Új Szó, 2017. július (70. évfolyam, 151-175. szám)
2017-07-26 / 171. szám, szerda
201 PANORÁMA 2017. július26. I www.ujszo.com Feladják a jogi küzdelmet a gyógyíthatatlan Charlie Gard szülei Chris Gard és Connie Yates, a kis Charlie szülei bejelentették, hogy nem harcolnak tovább jogi úton kisfiúkért. A szomorú édesapa azt is elmondta, hogy Charlie valószínűleg nem éli meg első születésnapját, amely kevesebb, mint két hét múlva lesz. (TASR/AP-feivétei) NAPTÁR Július 26 ► NÉVNAP Anna, Anikó Az Anna női név közvetlenül a héberből átvett név, héber formája Channá, Hanná. Jelentése: kegyelem, könyörület, báj, kecsesség, kedvesség. Az Anikó női név az Anna erdélyi magyar becenevéből ered. ► MAI ÉVFORDULÓINK 255 éve született Kelemen László színész, színigazgató, a magyar hivatásos színészet megindítója. 110 éve született Pelle István kétszeres olimpiai bajnoktor- nász, a sportág első magyar olimpiai és világbajnoka. 90 éve született Sákovics József vívó, az első magyar párbajtőr-világbajnok, edző. 50 éve hunyt el Füst Milán Kossuth-díjas író, költő, drámaíró, esztéta. ► NAPI VICC-Szólt valamit, Jean?- Nem, uram.-Akkorjól hallottam. ► ORVOSMETEOROLÓGIA A mozgásszervi betegségekben szenvedőkés azekcémások számíthatnak panaszokra. Idegesség, depresszió fordulhat elő, jelentkezhetnek a hátgerincfájdalmak is. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. Feladják a hónapok óta tartó jogi harcot a oúlyos beteg brit kiefiú, Charlie Gard szülei - közölte ügyvédjük, Grant Armstrong. Mint mondta, beigazolódtak a szülők legnagyobb félelmei a fiú egészségügyi állapotát illetően. „Most már túl késő Charlie kezeléséhez”, a további harc csak fájdalmat okozna a fiúnak - mondta Armstrong. Charlie ritka mitokondriális betegséggel (MDDS) született, amely az izmok és más szervek elsorvadásával jár, 11 hónapja csak gépek tartják őt életben az egyik londoni kórházban. A kisfiú nem tud mozogni, nem hall és epilepsziás görcsök kínozzák. Orvosai júniusban bírósági jóváhagyást kértek ahhoz, hogy levegyék a lélegeztetőgépről a gyógyíthatatlan gyermeket, hogy Charlie „méltósággal halhasson meg”. Szülei azonban az Egyesült Államokba akarták őt vinni egy kísérleti terápiára, melyet egyelőre még sohasem próbáltak ki MDDS-ben szenvedő páciensen. A szülők már 1,5 millió eurónyi adományt gyűjtöttek össze az utazás és a kezelés finanszírozására. A londoni Jóval több víz van a Holdon, mint azt eddig hitték - állapították meg amerikai kutatóka Chandrayaan-1 indiai űrszonda adatainak elemzésekor. Providence. A Hold köpenye hasonló vízkoncentrációt mutat, mint a földköpeny - hja Ralph Milliken, a Brown Egyetem kutatója és Shuai Li, a Hawaii Egyetem szakértője a Nature Geoscience című lapban. A Holdat régóta száraz égitestként tartják felsőbíróság helyt adott a kórház kérésének, mondván a gyermek gépekkel való életben tartása csak meg- hosszabbitja szenvedéseit anélkül, hogy gyógyulást hozna számára. A brit bírói döntést megerősítette az Emberi Jogok Európai Bírósága is. Július elején a kórház bejelentette, hogy felülvizsgálják az esetet, miután a Vatikán kórháza saját kutatásaira hivatkozva kezelést ajánlott fel Charlie-nak, illetve több kutató állíszámon, a kutatók szerint ez a keletkezéstörténetéből következik. A legtöbb tudós abból indul ki, hogy a Hold a Földből szakadt ki egy Marshoz hasonló méretű égitesttel való ütközés során. Az ütközés forróságában a víz normális esetben megsemmisül. 2008-ban az Apollo-missziókból származó holdmintákban mégis kis vulkanikus gázgolyócskákban víz nyomaira bukkantak kutatók. Egy elemzési módszer segítségével Milliken és Li víz jelei után kutattak a Hold felszínének kiteijedt rétotta, hogy új információkkal rendelkeznek a kísérleti terápia esélyeire vonatkozóan. A júliusi bírósági meghallgatáson a londoni kórház ügyvédje azt állította, hogy az eléjük tárt orvosi bizonyítékok nem „frissek”. Az esetet a nemzetközi sajtó is felkapta, Ferenc pápa és Donald Trump amerikai elnök is támogatásáról biztosította a szülőket. Olasz és amerikai kórházak ajánlották fel, hogy tovább kezelik Charlie-t. szén az űrszonda adatai alapján. „Az eredmények szerint a nyomok szerteszét előfordulnak a felszínen, ami azt jelenti, hogy az Apollo-missziók mintáiban talált lelet nem egyedi eset. A Holdon lévő vulkanikus erupciós anyag vízben gazdagnak tűnik, ami arra utal, hogy ez a köpenyre is érvényes” - fejtette ki Milliken. Egyelőre rejtély, honnan származik a holdvíz. „A bizonyítékok sokasodása arra utal, hogy vagy mégis túlélte valahogy a víz az ütközés forróságát, vagy röviddel az ütközés után Félj megőrző az üzletközpontban Sanghaj. Férjmegőrzőket létesített egy sanghaji bevásárló- központ hitvesüket vagy barátnőjüket a bevásárlásra elkísérő férfiak számára. A sanghaji Global Harbor bevásárlóközpontban külön helyiséget rendeztek be, ahol tévéképernyőket, bőrfoteleket és játékkonzolokat helyeztek el. „A férfiak rendszerint unatkoznak, amikor elkísérik partnereiket bevásárolni, ezért pihenőhelyet biztosítunk a számukra. Játszhatnak vagy feltölthetik a mobiltelefonjukat” - mondta el Cső Dzsun, a féíjmegőrző üzemeltetője. Amióta egy hónapja bevezették, naponta többtucatnyian vették igénybe. „Jó ötlet. A férjem utál velem vásárolni” - mondta egy Vang néven bemutatkozó nő. Egy Jang nevű férfi elmondta, hogy több száz klasszikus videojáték található a „féíjmegőrzőben”, ami a gyermekkorára emlékezteti. Nem mindenki elégedett az új létesítménnyel. Néhány feleség arra panaszkodott, hogy unalmas egyedül vásárolni. „Ki fogja vinni a táskámat, beszélgetni velem, tanácsot adni, ha a féljem egy ilyen helyiségben szórakozik” - kérdezte egy női vásárló. (MTI) aszteroidák vagy üstökösök hozták a Hold felszínére, mielőtt az teljesen megszilárdult” - fejtette ki Li. A Hold víztartalékai gyakorlati hasznot is hozhatnak a Föld kísérőjének kutatása során. Az Apollo-mintákban lévő vulkanikus golyócskák 0,5 ezre- léknyi vizet tartalmaznak, amely potenciálisan kivonatolható. „Minden, ami segíthet abban, hogy a jövő Holdkutatóinak ne kelljen nagy mennyiségű vizet magukkal vinni az expedíciók során, nagy előrelépést jelent” - emelte ki Li. (MTI) Jóval több víz van a Holdon, mint azt eddig hitték bt 1000 € hl 500 € M50 € , C Á • Š A játék időtartama alatt (2017. július 25. - augusztus 4.) közölt összesen ÍWYQCN 'Hotel **** éa Zen Spa Hoizvqj Redakcia Vasárnap, Lazaretská12,814 64 Bratislaval Nyári játék 2017. augusztus 7. A szerencsés nyertesek nevét az Új Szó augusztus 11-i és a Vasárnap 34. számában közöljük. .............................................. ! 3. szelvény j új szó A sorsolásba csak azok kerülnek be, akik a 12 szelvényből 10-et a következőképpen gyűjtenek össze: 1. szelvény Vasárnap - július 25. (31. szám) 2-11. szelvény Új Szó - július 25. - augusztus 4. 12. szelvény Vasárnap - augusztus 1. (32. szám) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujizo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Milan Mokráň, tel.: 02/ 59233102, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.1 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2017 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostných menšín 2017. „ * ^ ^ Petit Academy k.**-"*-*^ 171 ! 9
