Új Szó, 2017. április (70. évfolyam, 77-99. szám)
2017-04-29 / 99. szám, szombat
101 SZOLGÁLTATÓ OLDAL 2017. április 29.1 www.ujszo.com Angolul tanuló falvak - Pályázat Felhívás Az Esterházy János Szülőföldjéért Egyesület, az Elő Zoboralja Polgári Társulás, a Pázmáneum Polgári Társulás, a Pozsonyi Magyar Intézet és a Szlovákiai Magyar írók Társasága az Esterházy János Emlékév tiszteletére szépirodalmi és esszéírói pályázatot hirdet szabadon választott irodalmi műfajban. Olyan műveket várunk, melyek Esterházy életpéldája, erkölcsi magatartása, a nemzetek és nemzetiségek közti szeretet értékrendjének irodalmi lenyomatai, illetve a korunkat is jellemző szélsőséges, nacionalista megnyilvánulások, továbbá a globalizáció veszélyeire és a nemzeti, erkölcsi értékeket fenyegető jelenségekre reflektálnak. Musicalpályázat Az Esztrád Színház pályázatot hirdet új magyar musical, vagy zenés színpadi mű megírására hazai és határon túli magyar zeneszerzők számára. Beérkezési határidő: május 15. A téma szabadon választható - saját, vagy létező irodalmi mű alapján. (Amennyiben a feldolgozásra kerülő mű jogdíjas, csatolni kell a szerző beleegyező nyilatkozatát.) A műveket az alábbi szakmai bizottság bírálja el: Fekete Mária - karmester, zenei vezető, Böhm A jeligés munkák beküldési határideje: május 31. A zsűri tagjai: Molnár Imre, a Pozsonyi Magyar Intézet igazgatója, Esterházy-kutató, Tóth László költő, Tőzsér Árpád költő. 1. díj: 1000 euró, 2. díj: 700 euró, 3. díj: 400 euró. Az eredményhirdetés szeptember 22-én Alsóbodokon lesz. Egy pályázó több alkotással is pályázhat. Ä müveket postai úton három példányban és digitális formában is kérjük. Cím: Szlovákiai Magyar írók Társasága Gaiantská cesta 658/2F 92901 Dunajská Streda Kérjük a pályázó névét és elérhetőségeit külön, jeligével ellátott zárt borítékban mellékelni. György - dramaturg, rendező, Szinetár Dóra - színésznő, musicalszínésznő. A pályázat többlépcsős, részletek az Esztrád Színház honlapján. esztradszinhaz.hu A színház fenntartja magának a jogot, hogy a beadott művekből bármilyen részletet a pályázat időtartama alatt, promóciós célra felhasználhasson. Az Esztrád Színház folyamatos tájékoztatást nyújt a honlapján keresztül a pályázat aktuális eseményeiről, fejleményeiről. Amerikából érkező lektorok háromhetes nyelvtanfolyamot tartanak a Leaming Enterprises Alapítvány képviselője által kiválasztott szlovákiai, zömében magyarok által lakott falvakban, városokban. Ezek a tanfolyamok nemcsak az oktatásról, a tanulásról szólnak, hanem ennél lényegesen többről. A különböző kultúrák egyfajta találkozásáról van szó, hiszen a délelőtti hagyományos tanítási órák után az oktatók diákjaikkal együtt közös programokon vesznek részt, akik e kötetlen beszélgetéseken mesélnek saját szokásaikról, hagyományaikról, kultúrájukról, a diákok pedig az itteni életmódról. A program ötletgazdája Tolnay Ádám, a Leaming Enterprises Alapítvány alapítója. A szlovákiai programot a Leaming Enterprises és a Diákhálózat együttműködve szervezi. A programba való jelentkezés feltételei: Az alapítvány csak a lektorok biztosítását vállalja. Szállásukról, étA Szlovákiai Magyar írók Társasága idén is meghirdeti irodalmi alkotópályázatát szlovákiai lakhellyel rendelkező alkotók részére vers és próza kategóriában. Beküldési határidő: június 30. Pályázhatnak önálló kötettel még nem rendelkező szerzők, magyar nyelvű alkotásaikkal. Korhatár nincs. A pályázatra érkezett munkák mindegyikéhez a felsorolt mentorok egyikének javaslata szükséges ahhoz, hogy a mű, illetve annak szerzője a bírálóbizottság elé kerüljön: Hizsnyai Zoltán, Juhász Katalin, Z. Németh István, Szászi Zoltán, H. Nagy Péter, Baka L. Patrik. A pályázó feladata: 1. A felsorolt mentorok közül minden pályázó kiválaszt egyet, akivel dolgozni szeretne. kezésükről a vendéglátóknak kell gondoskodniuk. 1. Elszállásolás-szeretnénk hangsúlyozni, hogy csak az adott pályázó községben élő családnál lehetséges, akik természetesen vállalják a lektor étkeztetését is (a községi hivatal esetleg mások segítségével). Mivel egyik célunk az, hogy a két fél megismerje egymás kultúráját, fontos, hogy a lektor minél inkább családtagnak érezze magát. 2. Legalább 20-30 érdeklődő biztosítása, akik három vagy négy csoportban tanulják majd az angol nyelvet. A kurzus effektivitása érdekében a lektorok napi minimum 3, maximum 5 órát tanítanak. 3. A program a diákok számára ingyenes, bárki részt vehet az oktatáson. 4. Egy terem biztosítása (iskolában, községházán esetleg magán- személynél), ahol a foglalkozásokat tartják. 5. A lektor szabadidej ének megszervezése, a környék nevezetességeinek megtekintése, egy napos kirándulások (strand, túra), a falu ha2. Ha ez megtörtént jelentkezik a Társaság titkárságán (elérhetőségek: mobil: 0911239479, e-mail: szmit@szmit.sk), ahol megkapja a mentor elérhetőségeit. 3. A szerzőnek a mentor nyújt segítséget abban, hogy a bírálóbizottság elé színvonalas pályamű kerüljön. 4. Végezetül a pályázó a mentortól begyűjti az 5 -10 soros ajánlást, és azzal együtt adja le a pályázatát. 5. A pályázat jeligés. Az ajánlást, nevet, címet és a telefonszámot kérjük lezárt borítékban mellékelni, amelyre csak a jeligét kell ráírni. A jelige az oldalszámokkal ellátott kézirat minden oldalán szerepeljen! Egy pályázó több alkotással is pályázhat. A műveket postai küldeményként öt nyomtatott példányban kérjük postázni, e-mailban küldött pályázatot nem fogadunk el. Az értékelésről szakmai zsűri gondoskodik: Németh Zoltán József- Attila díjas költő, gyományainak ismertetése. 6. Jelentkezési határidő: április 30. A résztvevő községek kiválasztásánál figyelembe vesszük ajelentkezési sorrendet. 7. Amennyiben az Önök községe kiválasztásra kerül, megkérjük, hogy támogassák a programot 50€- val. Ebből az összegből szeretnénk fedezni a lektortalálkozó költségeit. Szervezet neve: Diákhálózat— Študentská sieť Székhely: Bratislava, 811 03, Klariská 7 Bankszámlaszám: 8183155/5200 (OTP BANKA SLOVENSKO, a.s.) IBAN: SK17 5200 0000 0000 0818 3155 SWIFT: OTPVSKBX Üzenetként tüntessék fel a község és a program nevét (pl. Angolul tanuló falvak-Perbete) 8. Kurzus időtartama: július 17- augusztus 5. További tájékoztatás: Bíró Szilvia, silvia.biroova@gmail.com telefon:+421 911017804 N. Tóth Anikó Madách- és Talamon-díjas író, Mizser Attila Madách-nívódíjas költő. Védnökök: Tőzsér Árpád Kossuth-díjas költő, Grendel Lajos Kossuth-díjas író A díjak, mindkét kategóriában: 1. díj: 100 euró és könyvcsomag 2. díj: 50 euró és könyvcsomag 3. díj: 30 euró és könyvcsomag A vers és próza kategóriákban egy- egy védnöki különdíjat (50 euró és könyvcsomag) is kiosztunk. Az eredményhirdetés és díjkiosztás 2017. augusztus 4-én lesz V árhosszúréten (Krásnohorská Dlhá Lúka, Penzión Jozefína). A pályázatokat az alábbi címre várjuk: Szlovákiai Magyar írók Társasága, Pegazus Alkotópályázat Gaiantská cesta 658/2F 92901 Dunajská Streda AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK I VALUTA VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8447 n Lengyel zloty 4,2224 □ Cseh korona 26,922 D Magyar forint 312,38 E Horvát kuna 7,4640 n Román lej 4,5348 n Japán jen 121,76 n Svájci frank 1,0831 n Kanadai dollár 1,4914 n USA-dollár 1,0930 11 VÉTEL-ELADÁS BANK DOLLÁR I CSEH KORONA 1 FORINT Privatbank! 1,11-1,06 27,66-26,31OTP Bank 1,14-1,04 28,18-25,80 325,47-298,04 Postabank 1,13-1,04 27,94-26,058zi. Takarékpénztár 1,13-1,05 27,72-26,18 325,55-297,52 Tatra banka 1,12-1,05 27,87-26,14 324,67-298,79 ČSOB 1,12-1,06 27,63-26,26Általános Hitelbank 1,13-1,06 27,77-26,15 326,22-298,12 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Pegazus alkotópályázat 2017 MEGRENDELŐLAP Megrendelem az Új Szót egy évre + akkumlátoros ablaktisztító Irányár: 168,90 € Keresztnév: Vezetéknév: Utca, házszám: SZÓ a lop jár Önnek! megrendelőt megajándékozzuk! Akkumlátoros ablaktisztító • Nemcsak az ablakokat tisztítja meg csíkmentesen, hanem a tükröket és a zuhanykabinokat is. • Működési idő: 30 perc • Töltési idő: 3 óra A termék ára: 45 €. Az ajánlat 2017. május 15-ig tart. Település: Postai irányítószám: Telefonszám: E-mail: Dátum: Aláírás: Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postai/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláíráséval igazolja. A kitöltött és aláirt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavatelstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, 02/323 77 777
