Új Szó, 2017. február (70. évfolyam, 26-49. szám)
2017-02-25 / 47. szám, szombat
www.ujszo.com | 2017. február25. RÉGIÓ I 5 Keleten nem úsznak adósságban Sokan vettek fel jelzáloghiteit ingatlanvásárlásra vagy építkezésre (Képarchívum) Fennakadások voltak a teherforgalomban NÉMETI RÓBERT Az UniCredit Bank elemzése és a lakosok véleménye szerint a Kassán, illetve a keleti régióban élők nagy része törleszt kölcsönt, de a lakosság nincs eladósodva. KASSA Kelet-Szlovákiában legtöbben ingatlanvásárlásra vagy vállalkozásuk fejlesztésére vesznek fel hitelt. „Az utóbbi években a maximálisan 400 ezer eurós éves forgalmat lebonyolító vállalkozók bevétele nőtt. A kassai, illetve a Kassa környéki vállalkozók több szolgáltatást kínálnak, egyre több magyarországi, lengyel- országi és ukrajnai partnert vesznek be a vállalkozásukba. Ez főleg a kereskedelemmel foglalkozó és a szolgáltatásokat kínáló vállalkozókra jellemző” - nyilatkozta lapunknak az UniCredit Bank szóvivője. Jana Vo- berová hozzátette, a vállalkozók sokkal bátrabban vesznek fel hitelt, mint a magánszemélyek. „A vállalkozók leggyakrabban folyószámlahitelt vesznek fel, de sokan igényelnek áru- vásárlási és szolgáltatói kölcsönt, melyekből gépjárműveket, szoftvereket vásárolnak” - magyarázta Vo- berová, aki szerint főleg a negyven év felettiek és azok a vállalkozók vesznek fel hitelt, akiknek legalább öt éve saját cégük van. Jurčo Gábor több vállalat tulajdonosa, de nem szeretne banki kölcsönt felvenni. „Egy vállalkozás beindítása rengeteg felelősséggel és nem kevés befektetéssel jár, de tudom, hogy a velem egykorú vállalkozók nagy része nem a banktól, hanem inkább a családtól és a barátoktól kér segítséget. A kassai régióban nehéz eladással foglalkozni. Itt az emberek többségét nem a minőség, hanem az ár érdekli, jobban megéri a gyártásba és a termelésbe invesztálni” - magyarázta a fiatal vállalkozó. Hozzátette, az lenne a legnagyobb segítség, ha az ország vezetése a helyi infrastruktúra fellendítésére törekedne. Egy kassai nagyvállalat tulajdonosa úgy véli, hogy a rendszerváltás óta rengeteget javult a helyzet, de banki hitelek nélkül nehéz talpon maradni. )rA nagy forgalom nagy kiadásokkal jár, és ezeket néha csak banki kölcsönökkel lehet megoldani. Sajnos ez lassan természetes lesz. Húsz évvel ezelőtt a vállalkozás beindítása volt nehéz, de ma már megmaradni sem könnyű” - magyarázta a cégtulajdonos. A magánszemélyek helyzete valamivel egyszerűbb. Vobero- vá szerint a kassai régióban élők jól gazdálkodnak, megfontolják, vegye- nek-e fel kölcsönt. „A legtöbb magánszemély a szabad felhasználású hitelt igényli, a keleti régióban tavaly átlag 5-7 ezer eurót vettek fel. Az összeget új autó vagy lakberendezési tárgyak vásárlására fordították, persze voltak, akik korábbi hiteleiket próbálták törleszteni. Az egyre kedvezőbb hitelkamatok miatt nagyon sokan vettek fel jelzáloghiteit is, melyet ingatlanvásárlásra vagy építkezésre fordítottak” - nyilatkozta a szóvivő. Az UniCredit Bank felmérései alapján a kassai régióban igényelt fogyasztói hitelek összege jóval magasabb volt, mint a többi. LECZO ZOLTÁN Két nap elteltével megszűnt az útzár, de egyelőre nem lehet tudni, lesznek-e hasonló akciók. uwmmn A héten ukrán aktivisták másfél napra lezárták a teherforgalom elől a Felsőnémeti-Ungvár határátkelőt, hogy így tiltakozzanak egy számukra kedvezőtlen ukrán törvény ellen. Klára Baloghovának, a Nagy- mihályi Vámhivatal szóvivőjének lapunkhoz eljuttatott tájékoztatása szerint a tiltakozás szerdán kezdődött, amikor az elégedetlen autósok az említett átkelőt lezárták a teherforgalom elől. A korlátozás nem érintette az autóbusszal, valamint a személygépkocsival utazókat, és egy idő után az ukrajnai blokád szervezői is enyhítettek a szigoron. Szerdáról csütörtökre virradóra ugyanis 46 teherautót engedtek Uláajnából Szlovákiába, illetve 54 Szlovákia felől érkező jármű is bemehetett a szomszéd országba. Másnap reggel 7-7 teherkocsi számára engedték meg. (Csak összehasonlításképpen: a vámosok egyéb napokon egyetlen műszak alatt 80-80 járművet léptetnek be, illetve ki a határ ezen szakaszán - a szerk. megj.) A tiltakozó akció nem sokkal csütörtök déli 12 óra után véget ért, de ekkor már a Szlovákiából való kilépésre a teherkocsiknak két órát, a belépésre pedig másfelet kellett várniuk. A helyzet később fokozatosan normalizálódott. A szlovák-ukrán határszakaszon rövid időn belül ez már a második hasonló tiltakozó akció volt, mely fennakadásokat okozott a közlekedésben. 2016. november 12-én a Felsőnémeti-Ungvár, valamint az Ugar (Ubl’a)-Kisbe- rezna (Malý Berezný) határátkelők ukrán oldalán szerveztek ilyeneket. Ekkor a Szlovákiából kilépő személygépkocsik — az útzár miatt - kénytelenek voltak visszafordulni, az Ukrajnából érkező autósok pedig nem tudtak belépni az Európai Unió területére. A korlátozás akkor sem érintette az autóbusszal közlekedőket, ezek a járművek ideiglenesen a teherforgalom számára kijelölt sávot használhatták. A tiltakozók tavaly és most is az ellen tiltakoztak, hogy az ukrajnai, ám külföldi rendszámmal bejegyeztetett autóknak ötnaponként legalább egyszer el kell hagyniuk Ukrajna területét. A határrendészeti szervekre - a határ mindkét oldalán - komoly terheket ró a szabályozás, hiszen csak novemberben Ukrajna felől érkező 2450 járművet léptettek be az országba, naponta körülbelül 100-zal többet, mint az év egyéb szakában. Kissé megkésve, de megújult Galánta honlapja SZAKÁL KINGA Egy új, az idősebbek számára könnyebben használható modult is kialakítottak a honlapon. Epyjüizu Csütörtökön indították el Galánta megújult hivatalos weboldalát. A város kasszájában hatezer eurót különítettek el a honlap megreformálására. Decemberben kellett volna elkészülnie Galánta új honlapjának, amiről a hivatalvezető-helyettes az októberi plénumon értesítette a lakosokat. Később az influenzajárványra és az internetes oldal optimalizálására hivatkozva a városvezetés bejelentette, a hivatalos oldal leghamarabb februárban indulhat útjára. Galánta weboldala bonyolult volt, az idősebb lakosoknak is gondot okozott a böngészése. Az új honlapon kialakítottak egy modult az idősebb polgároknak, ahol kizárólag az őket érintő fontos információkat, telefonszámokat tüntették fel. A városvezetés Galánta hivatalos weboldalát részesíti előnyben a lakosok értesítésére. Minden hivatalos közlemény, tájékoztatás, felhívás a város oldalán jelenik meg először. Egyebek mellett a plénum Minden hivatalos közlemény, felhívás először a honlapon jelenik meg (A szerző illusztrációs felvétele) jegyzőkönyveit, az elfogadott általános érvényű rendeleteket, a pályázati lehetőségeket és a várossal kapcsolatos aktualitásokat is ide töltik fel a városi hivatal munkatársai. A honlap sokkal színesebb, átláthatóbb. Galánta első írásos említésének 780. évfordulója alkalmából készített lógó és a járási székhely nevezetességei is feltűnnek a honlapon. Az oldalnak angol és magyar nyelvű változata is van, amelyek egyelőre kevesebb információt tartalmaznak, mint a szlovák nyelvű. Az oldallal kapcsolatos észrevételeket a polgármester e-mail-címére lehet elküldeni. Melléklet az Üj Szóban! A tartalomból: • 10 kérdés Tarr György kajakoshoz • Aggasztóan kevés gyerek ápolja a fogát Az amputáció utáni ápolás • Mi vár rám a kórházban? • A meddőség egyik oka a túlsúly lehet Szója: hat vagy nem hat a változó korban? Interjú • A hónap témája • UJSZÖ Március 2-án keresse kedvenc i j---------n apilapjával együtt az újságárusoknál! U ,-----------
