Új Szó, 2017. január (70. évfolyam, 1-25. szám)

2017-01-13 / 10. szám, péntek

PIHENŐ

www.ujszo.com | 2017. január 13.

23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nem ártana új állás után nézni, érdeklődni, ugyanis a munkahelyén olyan dolgok történnek, amelyek veszélyeztetik a megélhetését, a munkáját De nem kell aggódnia. Az ön tudásával és tapasztalatával ügyesen találhat másikat.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Párkapcsolatában most szinte csodákat élhet át. Kedvese ugyanis most azt a romantikus oldalát mutatja meg önnek, amelyről eddig nem is tudott. Olyan boldognak érzi magát hogy szinte a fold felett lebeg két lépéssel!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Sikerült a problémáit rendeznie, ezért ismét a régi formáját hozza. Segítőkész és alkalmazkodó - főleg minden „őrültségre” kapható, amit nemcsak munkatársai és szerettei is méltányolnak. Természetesen nem a munkája rovására.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Amennyiben a kialakult helyzetet nem tudja elfogadni, akkor ezt őszintén meg kellene beszélnie a kedvesével, mert csak így kaphat

kapcsolatuk újabb esélyt. De akár egy közös gyermek is okozhat komolyabb feszültséget önök között.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Valakinek a szerettei közül problémája van, de mindent elkövet, hogy eltitkolja. Ön az egyedüli, aki tud róla. Mindenképpen őrizze meg a titkot, mert a későbbiekben ezt a szívességét még viszonozhatja a rokona.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Kedvesének fontos a kettőjük kapcsolata, ezért bármire képes, csakhogy nyugalom és béke övezze az otthonukat. Ameny- nyiben szülő, gyermekének szüksége van a tanácsára és persze némi zsebpénzre is.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Az utóbbi időben szinte semmi másról nem tud beszélgetni a barátaival, csak a kedveséről. Talán elgondolkodhatna arról, hogy nem zavarja-e már őket ez a téma? Esetleg szívesen váltanának témát, ha végre hagyná nekik!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ideje, hogy a saját lábára álljon. Senki sem vitatja, hogy remek a kapcsolata a szeretteivel, de talán túl sokáig gondoskodtak önről. Ne vegye ezt a személye elleni támadásnak családja részéről! Inkább egy elkésett nevelési kísérletnek.

Nyila« (XI. 23.-XII. 21.)

Néha a cél elérésénél fontosabb az odáig megtett út maga, amelyen komoly személyiségi változáson mehet keresztül. Lehetőleg fejezzen be minden munkát, amellyel felettesei megbízták, nehogy problémái legyenek miattuk.

Bak 0(11.22.-1.20.)

Nem kellene azonnal belevágnia egy új kapcsolatba, miután sikerült kedvesével szakítania. Ilyen helyzetben okosabb, ha kivárja a kedvező és legmegfelelőbb pillanatot az újrakezdésre, csakhogy biztos legyen a választásában. Legyen elővigyázatos!

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Fel kellene vennie a kapcsolatot régi ismerőseivel, barátaival, mivel a későbbiekben még számos és komoly előnye is származhat belőle. Felettesei az egyedülálló, bár merész ötleteit nem fogadják kitörő örömmel. Várjon türelmesen!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ne engedje, hogy bárki is a környezetéből olyan dolgot erőltessen önre, amelyet nem szeretne. Ön az egyedüli, aki tudja, hogy mi a legjobb saját magának. Álljon a sarkára és tartson ki elképzelései és véleménye mellett!

Sienna Miller nem bírt magával Az éjszaka törvénye című filmje forgatásán (a film egyébként már látható a hazai mozikban is): a gyönyörű színésznő az El Newsnak elárulta, hogy partnere, Ben Affleck többször is úgy megnevettette, hogy amikor a szexjeleneteiket forgatták, akkor sem bírt elvonatkoztatni, ezért többször is kiszaladt a felvételről, ugyanis folytak a könnyei a nevetéstől. Fotónkon a két filmsztár Az éjszaka törvénye londoni bemutatóján. (siTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Fehérboros, zöldséges csirkecsíkok

Hozzávalók:

1 kg csirkemellfilé, 2 ek liszt, 2x5 dkg vaj, 5-6 szál új hagyma, 5 db sárgarépa, 20 dkg zöldborsó, 30 dkg gomba, 2 dl zöldségleves, 1 dl fehérbor, 2 dl főzőtejszín, 3-4 ek olaj, só, bors, 1 tk őrölt fűszerpaprika

Elkészítés:

A csirkemellet csíkokra vágjuk, megszóljuk a liszttel és összeforgatjuk. Egy serpenyőben felforrósítunk kb. 5 dkg vajat és az olajat, majd hozzáadjuk a csirkecsíkokat is. Puhára pároljuk, kiszedjük a serpenyőből és félrerakjuk. Ugyanebben az edényben megpároljuk a karikára vágott újhagymát, majd hozzáadjuk a karikára vágott sárgarépát. Együtt pároljuk kb. 10 percig, felöntjük a zöldséglevessel és a borral. Ha megpuhult a répa, a tejszínt is hozzáadjuk. Pár perc alatt összeforraljuk. Ízesítjük sóval, borssal és a fűszerpaprikával. Hozzákeveijük a csirkecsíkokat, és együtt készre főzzük. Az utolsó 10 percben a zöldborsót is a raguhoz keveijük. Egy másik serpenyőben a maradék vajon a szeletekre vágott gombát megpároljuk. Sózzuk, borsozzuk.

A zöldséges ragut rizzsel tálaljuk, a tetejét a párolt gombával szóljuk meg. (mindmegette)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 19-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Kotal Mária

párkányi olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Szóvaráza:

ADOMÁNY ÁHÍTAT AJÁNDÉK ANGYALOK DÍSZES FEHÉR FENYŐFA HÁRS HITÉLET HŰSÉG JÉZUS JÓSÁG PÁSZTOROK PONTY REMÉNY SZERETET

TÉLAPÓ Előző feladványunk megfejtése: kalács.

0

K

A

N

G

Y

A

L

0

K

R

F

Ő

Y

N

E

F

J

É

Z

0

A

S

E

Z

S

í

D

Á

u

T

D

F

Z

R

R

N

K

H

s

Z

0

E

Á

E

Á

A

P

1

ó

S

M

H

M

J

R

R

0

T

p

Á

Á

É

A

Ó

Á

E

N

A

A

P

N

R

C

s

H

S

T

T

L

Y

Y

0

N

Á

1

Y

Y

E

É

H

Ű

S

É

G

T

É

L

E

T

2

3

6

4

8

1

5

7

9

1

4

5

7

2

9

6

8

3

7

8

9

6

5

3

1

4

2

3

5

2

1

4

6

7

9

8

9

1

8

5

3

7

2

6

4

4

6

7

2

9

8

3

1

5

5

7

3

8

1

4

9

2

6

6

9

4

3

7

2

8

5

1

8

2

1

9

6

5

4

3

7

Szélirány

□éli szél.

Éjszakai hőmérséklet

_ -10 °c

■1 °c

Mai időjárás

Országszerte felhős égbolt, havazás várható. A nappali hőmérséklet -1 és 3 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken -4 fok várható.

Nappali hőmérséklet-1°C 3#C

POZSONY

3»C

Előrejelzés

0 met

Európai nagyvárosok időjárása

■

,

• v Helsinki Oslo . 3 °C

o°C.

Moszkva -3 °C

London

4 °C

Varsó

Berlin 2°C 3 °C

^.Budapest

2°C

Párizs 5 °C

Athén

14«©*Péntek

Gyügy

2 °C

Rozsnyó-1°C

Szombat

«p -1°C

Sr-9*C

Vasárnap-5 »C

V -11 "C

Hójelentés

Csorbató

75 cm

Bachledova

65 cm

Dunaszerdahely

5 °C

Szene

3 °C

Változóan felhős égbolt,

Felhős égbolt, köd várható.

ZubereC'Janovky

110 cm

Chopok (észak)

25 cm

Komárom

2 °C

Csorbató-4 °C

navazas.

Veľká Rača

55 cm

Donovaly-Záh rad ište

55 cm

Ógyalla

2 °C

Párkány

3°C

Pozsony

Se 2 °C

Pozsony

Sír -1°C

Léva

3 °C

Nagyszombat

2°C

Érsekújvár

Se 2°C

Érsekújvár

Sŕ -1°C

Stará Myjava

100 cm

Tále

60 cm

Nagymihály

0°C

Losonc

2 °C

Losonc

1°C

Losonc-1°C

Salamandra Resort

80 cm

Ördöglakodalma

35 cm

Nagyrőce-1°C

Tőketerebes

0°C

Kassa

o°c

Kassa-1°C

Malinô Brdo

55 cm

Vyšná Boca - Bačova roveň

60 cm