Új Szó, 2016. december (69. évfolyam, 278-302. szám)

2016-12-16 / 291. szám, péntek

www.ujszo.com | 2016. december 16.

PIHENŐ

I 23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Amennyiben munkatársai állandóan idegesítik, ne hagyja szó nélkül. Mondja meg nekik a véleményét, mert ha nem teszi, meghunyászkodik előttük, akkor a későbbiekben nemcsak lekezelőek, de arrogánsak is lesznek önnel szemben.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Munkáját és az ezzel járó kötelezettségeit könnyedén elvégzi. Nincs semmi és senki, aki ebben megakadályozhatná. Kollégái is tisztában vannak azzal, hogy amíg nem végez a feladataival, addig nem fog megállni!

Ikrek (V.22.-VI. 21.)

Ha észreveszi, hogy felettese hibázott munkája során, lehetőleg ne a kollégák előtt közölje vele, hanem négyszemközt. Nem kell megszégyeníteni a többiek előtt. Meglátja, még hálás is lesz önnek a figyelmességéért!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Figyelmes és segítőkész, ezért nincs soha egyedül, mert valakinek az ismeretségi köréből mindig szüksége van önre. Néha mondhatna nemet, hogy több időt tölthessen kedvesével, aki nem nézi jó szemmel a sok embert ön körül!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyre rosszabb a kedve, szinte már nem is mosolyog. Szedje össze magát! A helyzet nem olyan rossz, mint amilyennek ön látja, és hamarosan jóra fordulhat minden! Életében pozitív változás következhet be, vagyis a nagy áttörés!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Felbukkanhat valaki a múltjából, de még az az illető sem tudja elrontani a jókedvét. Ne hagyja, hogy kiborítsa önt, ügyeljen a jó modorra, s ha nem ért a szép szóból, hagyja őt faképnél! Nem kell meghallgatnia az ostobaságait!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Éz nem a legmegfelelőbb alkalom, hogy előálljon a legújabb ötleteivel. Előbb néhány fontos problémát kell, magától értetődően sikeresen, megoldania, hogy újra örömét lelhesse a munkájában. Ön részéről ennek semmi akadálya!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Problémák, félreértések vannak ön és munkatársai között. Kövessen el mindent, hogy mielőbb megtudja, miről is van szó, mi a valódi gond, majd beszélje meg velük, mielőtt még jobban elmérgesedne a helyzet!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ha úgy érzi, lelki békéjét csak orvos vagy terapeuta segítségével tudja megőrizni, ne halogassa tovább, kéijen segítséget! Nem ön lesz az első, sem az utolsó, akinek ilyen helyzetben orvosi tanácsra van szüksége.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Ahhoz, hogy a hangulata jobb legyen, szüksége van testi erőnlétre. Sportolás közben ne a problémán jáijon az esze. Előbb fejezze be az edzést, utána összpontosítson a gondok megoldására. Ha így cselekszik, ügyesebben megtalálja a helyes megoldást!

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Ideje annak, hogy egy jobb állást, funkciót szerezzen magának.

A sikerhez vezető út szabad ön előtt, de egyedül kell végigmennie rajta De mivel ön egy céltudatos, határozott ember, így kétség sem férhet ahhoz, hogy sikerrel jár!

Halak (II. 20.—III. 20.)

Minden körülmény között próbáljon nyugodt, higgadt maradni. Erre az időszakra ez hatványozottan érvényes. Ne adjon okot arra, hogy bárki kötekedjen vagy vitába keveredjen önnel, mert most ön húzná a rövidebbet!

Taylor Lautner, az Alkonyat szexi sztárja jelenleg a Scream Queens című sorozatban játszik, melynek stábja záróbulit rendezett, ugyanis véget ért a második évad forgatása. A parti annyira jól sikerült, hogy a híres színész és a Chanel #3-at alakító kollégája, Billie Lourd teljesen egymásba habarodtak. Arról egyelőre még nincs információ, hogy a románc csak a buli idejére szólt, vagy esetleg már előtte is gyengéd érzelmek fűzték volna egymáshoz a sztárokat, így a jövővel kapcsolatos hírek még váratnak magukra. (siTA/AP-feivétei)

fűszereket keveijük hozzá, a hússzeleteket ebben forgassuk meg. Egy nagyobb tepsi aljára csipkedjünk pár vajdarabkát, majd egymás mellé helyezzük el először a bacont, utána a hússzeleteket. Minden szelet tetejére tegyünk egy nagy kanál tejfölt, oszlassuk el rajtuk egyenletesen, majd locsoljuk meg olívaolajjal. Reszelt sajttal és friss borssal szóljuk meg a rakottas tetejét, 1 dl vizet öntsünk alá, fóliázzuk be és tegyük (200 fokra) előmelegített sütőbe. Fél óra múltán vegyük le a fóliát, és süssük aranybamára a tetejét. Rizzsel, sült krumplival vagy salátával kínáljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Mai receptünk

Sajtos karaj tepsiben

Hozzávalók (6 adag):

1 kg sertésrövidkaraj, 12 szelet bacon, 20 dkg finomliszt, 3 dl tejßl, 5 dkg vaj, 4 ek olívaolaj, 1 dl víz,

20 dkg reszelt edami sajt (vagy trappista), só ízlés szerint, bors ízlés szerint, fűszerpaprika ízlés szerint, őrölt fűszerkömény ízlés szerint

Elkészítés:

A karajszeleteket megsózzuk, és vékonyra klopfoljuk. Egy széles tálat szórjunk meg bőven liszttel, a

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 22-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Dunajszky Vilmos kassai olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

5

I I

6

9

3

8

2 8

9 5

1

6

Zi.6

___

2 5

5-p*

9 2

5 1

8

L—-1

2

p. 6

3

7

7

6

3

5

2

4

7

8

1

9

2

9

7

6

8

1

4

3

5

8

1

4

9

3

5

7

2

6

5

8

2

1

7

9

6

4

3

4

7

1

8

6

3

9

5

2

9

6

3

5

2

4

1 |

7

8

3

5

6

4

1

8

2

9

7

7

4

8

3

9

2

5

6

1

1

2

9

7

5

6

3

8

4

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BÁLI

BULA

BURDUR

BUREIDA

BUREJA

BUREJA-HEGYSÉG

BURGAS

BURGSVIK

BURGUNDIA

BURJÁT KÖZTÁRSASÁG

BURKINA FASO

BURNS

B

U

R

J

Á

T

K

Ö

Z

T

B

U

B

U

R

E

J

AÁ

U

B

R

B

U

R

G

U

H

R

R

S

A

D

U

B

A

N

E

S

E

A

L

R

U

D

L

D

G

A

J

G

U

I

I

R

I

I

Y

S

A

R

B

E

R

A

M

A

S

Á

B

U

R

S

N

R

U

B

É

G

B

U

R

G

S

V

I

K

G

0

B

U

R

K

I

N

A

F

A

S

Előző feladványunk megfejtése. Bornholm.

EPERJES-1 #c

ZSOLNA

2 °C

POPRÁD-1 °c

KASSA

o°c

TRENCSÉN

2 °C

Mai időjárás

Jobbára derült égbolt, helyenként köd várható. A nappali hőmérséklet -2 és 3 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken -10 fok várható.

____zl

S

zélilány

Délkeleti szél

LOSONC

1°C

Nappali hőmérséklet

. -2 °C

POZSONY

°C

ÉRSEKÚJVÁR

3 °C

°c

Éjszakai hőmérséklet

Előrejelzés

Q met 1

Európai nagyvárosok időjárása-■

London

10 “C

W Helsinki Oslo 1°C

2'C - ... .,|

V

arsó Berlin i »C 3»C

Moszkva -5 °C

Párizs

Madrid

8 °C

Budapest

2 °C

»

Rómé

Í4»C

%?!

Athén

10“©^

Péntek

Gyúgy

1°C

Rozsnyó

1°C

Szombat-2 °C

#-7*C

Vasárnap-3°C

© -e«c

Hójelentés

Csorbató

50 cm

Ski Centrum Kohútka

40 cm

Dunaszerdahely

4 °C

Szene

2 °C

Jobbára derült égbolt.

Mérsékelten felhős égbolt.

Velká Rača

37 cm

Ski Telgárt Nízke Tatry

45 cm

Komárom

2°C

Csorbató-5 °C

Ski Makov Javorníky

35 cm

Donovaly - Záhradište

27 cm

Ógyalla

2°C

Párkány

3 °C

Pozsony

1°C

Pozsony

2 °C

Léva

2°C

Nagyszombat

1°C

Érsekújvár

1°C

Érsekújvár

2 °C

Bachledova dolina

30 cm

Tále

30 cm

Nagymihály-2 °C

Losonc

1°C

Losonc

1°C

Losonc-1°C

Salamandra Resort

40 cm

Čertovica

20 cm

Nagyrőce

0°C

tőketerebes

0°C

Kassa-1°C

Kassa-3 °C

Malinó Brdo

25 cm

Resort Levočská dolina

45 cm