Új Szó, 2016. november (69. évfolyam, 254-277. szám)
2016-11-23 / 271. szám, szerda
281 PANORÁMA 2016. november 23. | www.ujszo.com Újra rengett a föld Fukusimában Afelvétel a Mijagi prefektúrában levő Tagajo városban készült a 7,4-es fokozatú földrengés alatt (TASR/AP-feivétel) NAPTÁR November 23 ► NÉVNAP Kelemen A Kelemen férfinév a latin Clemens névből ered, amelynek jelentése: jámbor, szelíd, jóságos. ► ESEMÉNYEK A Hamlet kolozsvári bemutatójával megkezdődött a hivatásos erdélyi színjátszás. (1793) Olaszország déli és középső részén egy 7,2 erősségű földrengés 4800 áldozatot követelt. (1980) ► MAI ÉVFORDULÓINK 195 éve született Bartalus István zenetörténész, zenekritikus, népzenekutató. 95 éve született Mensáros Zoltán író. 75 éves Franco Nero olasz színész. 60 éves Németh Gábor József Attila-díjas író, szerkesztő. 50 éves Vincent Cassel francia filmszínész. 45 éves Pokorný Lia színésznő. 40 éve hunyt el André Malraux francia író. 10éve hunytéi Philippe Noi- retfrancia filmszínész. ► NAPI VICC Először utazik a székely bácsi a repülőn. Kérdezi a stewar- destől:- Mondja kedves, aztán van-e itt elég ejtőernyő mindenkinek?- Nagyon ritka, hogy egy repülő lezuhanna, így mi nem tartunk ejtőernyőt.- Hát a hajók is ritkán süllyednek el, aztán ott mégis mindig van mentőcsónak... pedig gondolom, úszni többen tudnak, mint repülni! ► ORVOSMETEOROLÓGIA Továbbra is az időjárás pozitív hatásai érvényesülnek. Mély, frissítő alvásra számíthatunk. A szívbetegek kíméljék magukat. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Tokió. Erős, a legfrissebb jelentések szerint 7,4-es fokozatú földrengés volt Japán északkeleti részén, helyi idő szerint tegnap reggel hat érakor. A rengés központja 10 kilométeres mélységben volt a tenger alatt, Fu- kusima prefektúra csendes-óceáni partjai közelében. A földmozgást érezni lehetett Tokióban is. A japán meteorológiai szolgálat azt közölte, hogy a rengés a 2011. március 11-i 9-es erejű földmozgás egyik utórengése volt. Az akkori földmozgás és az azt követő -10 méteres hullámokkal lecsapó - szökőár következtében megsérült a fukusimai atomerőmű. A 2011-es katasztrófában csaknem 16 ezer ember halt meg, több mint 6 ezren megsérültek és több ezren eltűntek. A kormány szóvivője a tegnapi földrengést követően közölte, hogy ideiglenesen leállt a fukusimai atomerőmű kiégett fűtőelemeit tartalmazó medence hűtése, de radioaktív szivárgás veszélye nem fenyeget. tekercseket Nagyszabású expedícióra indulnak izraeli régészek, akik újabb holt-tengeri tekercseket akarnak felkutatni a Júdeai- sivatagban. Jeruzsálem. A kutatócsoport a következő 3 évben a Júdeai-sivatag- ban levő több száz barlangot fogja átvizsgálni. Ebben a térségben bukkantak rá az elmúlt évtizedekben a páratlan értékű kéziratokra. A Jordán folyó nyugati partján is folytathatnak kutatásokat a szakemberek. A Kr. e. 3. és a Kr. u. 1. század között íródott tekercsek a legrégebbi ismert bibliai tárgyú kéziratok, melyeket Kr. u. 68-ban rejtettek el a római hadsereg elől 11 barlangban a Júdeai- sivatagban, a Jerikótól 15 kilométerre délre fekvő ősi település, Khirbet Kumrán közelében. 1947 és 1956 között 981 szöveget tártak fel, a felbeRöviddel később egy újabb közlemény arról számolt be, hogy a hűtést helyreállították a Fukusima Daini atomerőmű hármas reaktorának épületében. Az erőmű 2011 óta nem működik, de a fűtőelemeket ekkor is hűteni kell. Japánbanjelenleg csakkét atomerőmű szolgáltat áramot, és keresnek csülhetetlen értékű dokumentumok bepillantást engednek a Jézus korabeli zsidó közösség és a korai keresztények életébe. A tekercsek jelentős része nem egybefüggő darabban, hanem apró töredékekben maradt fenn, : azóta tudósok nemzedékei dolgoznak a szövegrészietek összeállításán. : Az expedíció decemberben indul, és i közvetlenül az izraeli miniszterelnö- : ki hivatal fogja finanszírozni. Ez lesz az első széles körű régészeti kutatás azóta, hogy 1993-ban izraeli régé- : szék a Jordán nyugati partján kutattak eddig felfedezetlen holt-tengeri tekercsek után. Akkor a kutatás sikertelen volt. Az elmúlt években a helyi műtárgypiacon felbukkantak ősi kéziratok, melyekről feltételezik, hogy fosztogatók találtak rájuk a holttengeri barlangokban. Ez vezetett ah- : hoz, hogy az izraeli kormány kezde- : ményezte a régészeti expedíciót. (MTI) mindkettő az ország délnyugati részében van. Az első információk szerint Fukusimában néhányan kisebb sérüléseket szenvedtek, Ivaki város olajfinomítójában pedig egy tűzesetről érkezettjelentés. A hatóságok figyelmeztetést adtak ki előbb Ivaki, később peMTI-HÍR Koppenhága. Megnyílt Dániában az első olyan falu, amely kifejezetten a demenciában szenvedő betegek igényeit szolgálja ki. A Svendborg városon belül kialakított kis falu, Svensborg De- mensby 125 lakásában élnek a páciensek, mindegyiküket egyéni igényeinek megfelelően látják el. A községhez tartozik többek között egy nagy park, egy zenei könyvtár, egy étterem, üzletek és egy wellness-szalon is. „A lakók szinte ugyanúgy élhetnek itt, mint megbetegedésük előtt, ráadásul itt biztonságban dig Fukusima, Mijagi, Ivate és Aomori prefektúrákra is egy esetleges komoly tengerár miatt, de hét órával később lefújták a cunamiriadót. A japán meteorológiai szolgálat Ivaki térségében egy első, 60 centi- méteres árhullámot észlelt, de előzőleg azt közölte, hogy a későbbiek helyenként elérhetik a három méter magasságot is, ezért felszólították a parti lakosokat, hogy húzódjanak feljebb fekvő területekre. Szendainál 1,4 méter magas árhullámot észleltek, máshol 80-90 centimétereseket. A japán meteorológusok arra figyelmeztették a lakosságot, hogy a következő néhány napban egy újabb nagy földmozgás következhet be. A földmozgás következtében helyenként leállt a sinkanszen gyorsvasút. Csupán néhány órával a japán rengés után földmozgást regisztráltak Új - Zélandon is. Az 5,4-es fokozatú földrengés epicentruma az Északi-sziget partjaitól nagyjából 70 kilométerre, mintegy 30 kilométeres mélységben volt. Károkról egyelőre nem érkezett jelentés. Az országot alkotó másik nagy szigetet, a Déli-szigetet egy héttel ezelőtt rázta meg földrengés, amely két ember halálát okozta. vannak. A terület olyan nagy, hogy nem érzik magukat bezárva” - mondta el Lars Erik Flomemann polgármester. A létesítmény a Fyn-szigeten lévő, 27 ezer lakosú Svendborgban található. A projektet orvos szakértők is figyelemmel kísérik, a tapasztalatokat további, szintén de- mens betegeket ellátó falvak kialakításához használják fel. A község létrehozását hasonló holland, olasz és kanadai projektek inspirálták - mondta el a polgármester. A Dán Alzheimer Szövetség üdvözölte a kezdeményezést, de aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy a falu lakói elszigetelődhetnek a külvilágtól. Mentőalakulatok dolgoznak a kínai Sanhszi tartomány egyik autópályáján, ahol hétfőn 17 halottat követelő baleset történt. A csúszós úton 56 kocsi ütközött egymásnak. Harminchét személy megsebesült. (TASR/AP-feivétel) Amerikai tőzegáfonya szüretelése az ilwacói mocsárban. Szüret előtt elárasztják a földet, és a víz színén úszó gyümölcsöket halásszák le. (TASR/ap felvétel) További holt-tengeri Demenciában szenvedő betegek falva Dániában UJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebooic.com/ujszo Szerkesztőség; Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Ktrályhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. IIČ0:35790253.1 Az igazgatótanácselnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky-program Kultúra národnostných menšín 2016. y Petit Academy of Circulations