Új Szó, 2016. november (69. évfolyam, 254-277. szám)
2016-11-16 / 266. szám, szerda
KULTÚRA 6 I 2016. november 16. I www.ujszo.com RÖVIDEN Összeollózott színdarab Komárom. Holnap 18 órakor mutatja be legújabb előadását a Limes Galériában a komáromi Marianum Egyházi Gimnázium színjátszó csoportja MEG+a culpa címmel. A Tóth Gábor vezette csapat nevében az intézménynév rövidítése, a MEG+ az állandóságot fejezi ki, a folytatás pedig az aktuális előadásra utal. A rendező szokás szerint posztmodem módon ollózta össze a darabot különböző szövegekből, például Bereményi Géza és Cseh Tamás Frontátvonulásából, Noel Coward Forgószínpadából, Drago- mán György Limon con sál című művéből, Esterházy Péter, Madách Imre, Nádas Péter és Poós Zoltán szövegeiből. Ezekből született meg a vadonatúj színdarab. Néhány film is inspirációs forrásként szolgált a rendező számára, például Spike Jonze Adaptációja vagy Julio Medem A szex és Luciája. Quk) Csehy Zoltán Alföld-díjas Debrecen. Tegnap vette át az Alföld-díjat Csehy Zoltán költő, irodalomtörténész, műfordító, a pozsonyi Comenius Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékének vezetője. Az Alföld irodalmi folyóirat az 1960-as évektől adományoz díjat kiemelkedő irodalmároknak, képzőművészeknek. 1993 óta a kitüntetés fő támogatója az Alföld Alapítvány egyik szponzora, Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata. A díjat az évek alatt olyan jelentős művészek és irodalomtudósok kapták meg, mint Juhász Ferenc, Kraszna- horkai László, Esterházy Péter, Fried István, Kulcsár-Szabó Ernő, Garaczi László vagy Grendel Lajos. (k) Elhunyt Igó Aladár fafaragó művész Hanva. 85 éves korában elhunyt Igó Aladár fafaragó művész, a magyar népi hagyományok ápolója. Szülőfalujában, Hanván alkotott, ahol a közelmúltban szoborparkot is nyitottak műveiből. Legtöbbször a dolgos gömöri embereket örökítette meg. Az ő munkája például a sajógömöri Czinka Panna kőszobor, a Kazinczy Gábor-dombormű a magyarországi Bánhorvátiban, Tompa Mihály szobra Hanván, illetve több 1848/49-es vagy millecentenáriu- mi emlékmű. 2004-ben megkapta a Magyar Köztársaság Érdemrend Tisztikeresztje kitüntetést a magyar államfőtől. Igó Aladár temetése november 17-én lesz. (k) FÜLVIDÉK Idegen tükör a Quimbynek Hovatovább egyre jobban zavarnak az átdolgozásdalok. Nem azért, mert a könnyű siker forrásai, hanem azért, mert csak ritkán jobbak az eredetinél. A Tükröm, tükröm című album azonban szerethető. Ezek az átiratok sem jobbak, mint az eredeti verzióik, csak másak. És a hangsúly a más szón van. Egyik átdolgozó sem másolja a Quimbyt. Szabad kezet kaptak, a saját képükre formálták a számokat. A CD - elvonatkoztatva az alapötlettől - a mai underground zenei élet tükre, színes kavalkád a rock and rolltól a cigányzenén és a dzsesszen át az elektro stílusokig. Nem piaci szempontok alapj án készült, nem azzal a céllal, hogy minél több fogyjon el belőle, s hogy a Quimby-slágerekúj változatából is sláger legyen. Valójában alig akad sláger a lemezen, a Most múlik pontosan, a Sehol se talállak vagy az Ajjjajjaj címűt ne keressük rajta. Az album gazdag keresztmetszetet ad a Quimby eddigi életművéből. A közreműködőket a zenekar választotta ki. Tizenhat átdolgozó szerepel a korongon. A Tudósok az eredeti dalból csak egy zenei motívumot emelt át, s új szöveget írt rá - a közmunkássá lett Karcsi történetét (Bordély Boogie Nights) meséli el. Az Ivan & the Parazol is új számot készített, ötletesen szembesíti a Quimbyt a The Doorsszal. Ferenczi György és a Rackajam a szövegből csupán a címet (Haverom a J J Cale) építette be az új verzióba. Sickratman az originálra végig haj azó szöveget alkotott (Zéró dal). A Blahaloui- siana (Viharon túl, szélcsenden innen) és a Zuboly (Amit kergetek) a szöveget megtartotta, a zenei kíséretet azonban teljesen megváltoztatta. lan Siegal a korai Rolling Stones stílusjegyeit magán viselő felvételt hozott össze (Nice Day). Az Ék (Legyen vörös) és a Zaporozsec (Szellő) slágeres poppá formálta az eredetit. A lemez legjobbjai a Hiperkarma rock and rollos, skás (Aranykor), Frenk az ötvenes évekre jellemző doowop stílusú (Béla húsországban), az ÉM Fusion dzsesszes, folkos (Fekete Lamoure) és a Romengo cigányzenei (Autó egy szerpentinen) átirata. A Tükröm, tükrömben a 25 éves Quimby nézegetheti magát, de alig fog magára ismerni. És ez így van rendjén. Bár jobban belegondolva az együttes biztosan nem ezzel van elfoglalva, hiszen zajlik az élet körülötte. Már kapható az angol nyelvű válogatásalbuma, november 26-án jubileumi arénakoncertet ad, és aznap érkezik a Jónás jelenései című stúdiólemeze. Puha József Tükröm, tükröm - Kortársak Quimby feldolgozásai. Tom-Tom Records, 2016. Értékelés: 8/10 Könyvek a fa alá Hazai magyar kiadóink az igényes olvasót célozták meg JUHÁSZ KATALIN Közeledik a karácsony, amikor sok családban könyv is kerül a fa alá. A hazai magyar kiadók idén elsősorban az igényes olvasót célozták meg. A friss kínálatból szemezgettünk. Mizser Attila: Cselek hallgatásra Mizser Attila füleki költő, író és irodalomtörténész, jelenleg az Irodalmi Szemle főszerkesztője. Ha létezik olyan terminus, hogy „érett kísérleti költészet”, akkor a Kalligram kiadó gondozásába frissen megjelent Cselek hallgatásra című kötete minden bizonnyal ilyen. Ezek a versek a lehetetlenre tesznek kísérletet: új nyelvet keresnek, a szavak jelentésének szakadékaiból, lecsípett, letört darabkáiból építenek mozgékony, új, összetett értelemkonstrukciókat. Sajátos zenéjük van ezeknek a szövegeknek, a hallgatás és a csend fájdalomra írt hangszerpróbái. Nagy Hajnal Csilla: Miért félünk az őrültektől A fiatal losonci költőnő bemutatkozó kötete szintén a Kalligramnál jelent meg. Az első ciklusban az én keresése, az identitás rétegei kerülnek előtérbe. A második ciklus versei arról a másik emberről szólnak, akitől az elbeszélő függő viszonyba kerül. A harmadik afféle felmenői, szülői viszony tengelyében, legfőképpen a gyász metódusai körül mozog, a hiány által fejezve ki a jelenlétet. A negyedik ciklus versei Istent kísérlik meg megfesteni, az egyetlen hosszabb versből álló ötödik amolyan találkozóhely, ahová össze- eresztődnek a kötet korábbi szereplői. Mint utóirat ereszkedik rájuk az utolsó ciklus, amely végigsétál a kietlen, apokaliptikus tájon, és próbálja felszámolni mindazt, amit a szereplők ott hagytak. »««11 Ír ram Soóky László: A Kóklerek forradalmai A szerző öt drámája jelent meg a Media Nova M gondozásában, a du- naszerdahelyi Nap Kiadó közreműködésével. Kiss Péntek József előszavából idézünk. „A drámai szöveg mindig kétszer születik meg. Először akkor, amikor megírják, és/vagy kiadásra kerül. Másodszor pedig akkor, amikor eljátsszák. Mindkét megszületés nagyon fontos, de mivel tájainkon, meg - tartok tőle, hogy - másutt is, elég kevesen olvasnak drámát, így a második megszületés a fontosabb. Akkor indul el igazán kalandos útján a mű, amely papíron is él, hiszen az olvasói fantázia öltözteti fel az élet megannyi attribútumával, s meglehet, hogy a színpadi megvalósítás éppen leszűkíti, valahogy számyaszegettebbé, konkrétabbá teszi az olvasói szabadsághoz képest. Mégis az az út a legfontosabb, ami a színpadon, a pódiumon, a deszkákon esik meg; a nézők szeme láttára és füle hallatára. Nem az út a nehéz, Barátom, hanem az elindulás. Állításomat mi sem bizonyítja ékesebben, mint az ebben a kötetben található Nagy (cseh)szlovákai magyar csönd sikere. Kötetünk szerkesztője, Varga Emese dramaturg alapos előkészítő munkája és Benkő Géza színész szuggesztív előadása nyomán elindult, és megy a szekér; hogy stílszerű legyek: Thália szekere.” Kiss Péntek szerint Soóky drámáit többféleképpen is lehet olvasni. „Aki a fecsegő felszínre hajt, annak makacsul hallgat a mély. De fordítva is lehet; leáshatunk a mélyrétegekbe, elemzésre érdemes társadalmi összefüggések sokasága lakik ott.” Ardamiea Zorán: Barbárrá hülyülés Szintén a Media Nova M és a Nap Kiadó együttműködésével jelent meg a Füleken élő Ardamiea Zorán 2010-2013 közötti publicisztikai írásainak gyűjteménye, amely a számára lényeges témákban rajzol ki egyfajta történés-ívet. „Olyat, amilyen a történésekkel való ismételt szerzői és olvasói foglalkozást legitimálja, s amely füzérként tán a múló, napi közéleti/politikai kríziseinken túl az aljasan megbúvó vagy éppen mind evidensebbé váló, de általánosodó társadalmi trendekre és következményeikre világíthat rá” - írja előszavában a szerző. Az írások többsége internetes hírportálokon jelent meg, szó esik bennük a tusvá- nyosi szabadegyetemről, Kotlebá- ról, Domemanről, a migrációról és még sok minden másról. Gyüre Lajos: Maradók A Vámbéry Polgári Társulás gondozásában megjelent kötetben ízelítőt kapunk a Kassán élő Gyüre Lajos utóbbi néhány évben született verseiből. A válogatás nyolc ciklusra oszlik, a legtöbb költemény a szerző őszinte kitárulkozása: saját érzéseiről, fájdalmairól vall bennük. Az idén 85. születésnapját ünneplő Gyüre Lajost a körülötte zajló történések is érdeklik, ezek momentumait szintén versbe szőtte. GYÜRE 1AJOS MARADÉK Z. Németh István: Aranyeső,ezüsthó Egy verskötet a gyerekeknek, csengő-bongó rímekkel, egyedi, változatos versformákkal, szelíd derűvel és iróniával fűszerezve. Kollégája, Fellinger Károly a következőket írta Z. Németh Istvánról: „ Olyan szakácsa ő irodalmunknak, aki nem beszél sótalanságokat, aki mindig kifőz valami frisset, ehetőt, nem mindennapit. Szereti a természetet, otthonosan mozog benne. Elhiteti velünk, hogy szülőföldünk Meseország, ahová mindenkinek, minden jóakaratú olvasójának ingyenes, szabad bejárása van. /.JA gyerekeknek ezek a versek olyanok, mintha csak beleszülettek volna, mintha a költővel közösen írták volna mindazt, amitől az okoskodó felnőtteknek földbe gyökerezik a lába, égnek áll a haja.”