Új Szó, 2016. november (69. évfolyam, 254-277. szám)

2016-11-05 / 257. szám, szombat

281

NAPTÁR

November

► NÉVNAP

Imre

Az Imre férfinév egyes vélemények szerint a gótAmalrich, Emmerich névből származik, aminek a latinosított változata az Emericus. A név első eleme azAmal gót királyi család nevéből való, a szorgalmas, munkás jelentéshez áll közel.

A második elem jelentése: hatalmas, uralkodó. Más elképzelések szerint viszont az emir (vezér) szóból származik és a török Emre változaton keresztül honosodott meg Imre formában,

► ESEMÉNYEK

A kassai székesegyházban helyeztékvégső nyugalomra II. Rákóczi Ferenc vezérlő fejedelem Törökországból hazahozott hamvait. (110 éve)

► MAI ÉVFORDULÓINK

110 éve született Kabos Endre háromszoros olimpiai bajnok kard vívó.

95 éve született Czifra György zongoraművész.

75 éves Art Garfunkel Grammy-díjas amerikai énekes, a Simon and Garfunkel duó egykori tagja.

► NAPI VICC

Angliában egy utazó bekopog a „György és a Sárkány" nevű fogadóba. Egy mogorva nő nyit ajtót:- Kaphatnék egy kis élelmet r és szállást?- Nem! - mondja a nő és bevágja az ajtót.

Az utazó nem adja fel, és újra bekopog. Megint a nő nyit ajtót, egyből mondja neki az utazó:- Nem beszélhetnék inkább Györggyel?

► ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárásnak ma főleg a kedvezőtlen hatása érvényesül, ezért gyakrabban fordulhat elő fejfájás. A légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat, halmozódhatnak az asztmás rohamok. A reflexidők megnyúlnak, fokozódik a balesetveszély.

PANORÁMA

2016. november 5.1 www.ujszo.com

Turisták orvosi maszkban Újdelhi egyik piacán. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) szerint a 20 legszennyezettebb város közül 13 Indiában van, ahol évente mintegy 627 ezren halnak meg a szennyezett levegő okozta megbetegedésekben. (TASR/AP-felvétel)

Leölnek

kilencezer pulykát

Budapest. Madárinfluenzavírus jelenlétét mutatta ki a Nemzeti Élelmiszerláncbiztonsági Hivatal (Nébih) egy pulykákat tartó Békés megyei gazdaságban, a hatóság a szükséges intézkedéseket haladéktalanul megtette - tájékoztatott a magyar a Földművelésügyi Minisztérium. A szaktárca a közleményben jelezte: a kimutatott szerotípus (H5N8) kapcsán még sosem fordult elő emberi megbetegedés.

A vírus elterjedésének megakadályozása érdekében 9000 pulykát, a tótkomlósi gazdaság teljes állományát leölik az állategészségügyi szolgálat szakemberei, a gazdaság állami kártalanítást kap. Ezt az egészséges állományok védelme és az exportképesség fenntartása érdekében már a gyanú alapján megkezdte a hatóság. (MTI)

Számos rejtélye van a Kremlnek

Emberi maradványok mellett a középkori Moszkva legépebben megmaradt romjait találták meg orosz régészek a Kremlnek az 1930-as években emelt épülete alatt.

Moszkva. Azóta, hogy Vlagyimir Putyin orosz elnök 2014-ben elrendelte a szovjet időkben a legfelsőbb tanácsnak (parlament) helyet adó, 14. számú épület lebontását, a régészek korábban soha nem látott módon végezhetik a helyszín feltárását - mondta Nyikolaj Makarov, a moszkvai Régészeti Intézet igazgatója. A Kreml 14. számú épülete alatt található egy temető, ahová a középkortól a gazdag moszkvaiakat helyezték végső nyugalomra. „A Kremlnek számos rejtélye van” - magyarázta a régész a helyszínen végigvezetve az AFP tudósítóját. A hatalom székhelyeként a Kreml sokáig zárva volt a régészek előtt. Eddig csak két teljes körű régészeti feltárás volt a mostanit is beleértve.

A bolsevikok hatalomra kerülése után a fővárost Petrográdból (a mostani Szentpétervár) Moszkvába helyezték át, a Kreml pedig a kormány székhelye lett, így elzárták a nagyközönség elől. A 14. számú épületet két 14. század végi építmény, a bolsevikok által 1929-ben és 1930-ban lerombolt zárda és a Csudov-kolostor helyén építették fel 1932-ben.

„A lebontásnak nemcsak funkcionális, de politikai oka is volt” - mondta Julija Ratomszkaja történész. A szovjet ateista kormányzat, amely az első időben még vállalta, hogy helyreállítja az 1917-es harcokban megrongált épületeket, számos templomot bontott le országszerte.

A restaurátoroknak még a Csudov- kolostor 16. századi freskóit sem sikerült megmenteniük, amelyeket a lerombolt épület romjai alá ástak el.

Vlagyimir Putyin eredeti elképzelése az volt, hogy a parlament épületének lebontása után eredeti formájában helyreállíttatja a zárdát és a kolostort. A szakértők azonban nem támogatják ezt az ötletet.

„Ezeknek a köveknek történelmük van. A zárda és a kolostor hatalmas veszteség, de tévedés lenne azt hinni, hogy életnagyságú másolatokkal pótolhatók. Ha egyszer már megtörtént a hiba, nem lehet meg nem történtté tenni”—vélte Radomszkaja.

A régészek viszont örömmel vették birtokba a területet, ahová az első moszkvaiak már a 12. században betelepültek.

„Az eddig napvilágra került 2000 kincs között találtak egy cirill betűs feliratú követ, az eddigi legrégebbit Moszkvában. Találtak egy koromréteget is, amely feltehetően a 13. századból származik, amikor Batu kán tatárjai felgyújtották a várost” - közölte az igazgató. (MTI)

EPERJES

5 ®C

ZSOLNA

10 °c

P0PRÁD

e»c

KASSA

6°C

Mai időjárás

Országszerte borús idő. A nappali hőmérséklet 5 és 10 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 0 fok várható.

TRENCSÉN

m io °c

—

Szélirány

Délkeleti, déli szél.

LOSONC

6°C

Nappali hőmérséklet

5°C

POZSONY

10 *c

ÉRSEKÚJVÁR

10 °c

3°C

°c

Éjszakai hőmérséklet-3°C

Előrejelzés

„0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

wi Oslo 2 CC

Helsinki

0°C

Moszkva

0°C

tonden 9 °C

Varsó

Berlin 6 “C

9 “C — _ Budapest

s*

Párizs

12'C

Xs- 10 °C-X

Madrid

ligy:

«-s«y '*

Ftbma Athén

17°C

19 * C 22

Szombat

Gyűgy

10 °C

Rozsnyó

8 °C

Vasárnap

3» 6*C

Xŕ- 5«c

Dunaszerdahely

15 °C

Szene

9 °C

Borús idő várható.

Komárom

9 °C

Csorbató

2 °C

Ógyalla

9 °C

Párkány

10 °C

Pozsony

Sŕ 11 °c

Léva

9 °C

Nagyszombat

9 °C

Érsekújvár

~ 12 °C

Nagymihály

6°C

Losonc

6 °C

Losonc- 10 °C

Nagyrőce

10 °C

Tőketerebes

6 °C

Kassa

11 °C

Hétfő

»8»C S? 7°C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca se 24 °C Isztria

«#7

21 °C

Borús idő várható.

Ibiza

25 °C

Dubrovnik

19 °C

Török Riviéra

23 °C

Várna

14 °C

Pozsony S*7 9 °C

Kréta

22 °C

Zadar

3Bff

19 °C

Érsekújvár 9 °C

Rodosz

o

o

CM

CN

K

airó

25 °C

Losonc **.~11°C

Ciprus

23 °C

Malaga

23 °C

Kassa —-12°C

Szicflia

26 °C

Tunisz

29 °C

ÚJ szó

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.facebook.com/ujszo

Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449).

I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek,

tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó

írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky -program Kultúra národnostných menšín 2016.

Petit Academy