Új Szó, 2016. október (69. évfolyam, 228-253. szám)

2016-10-21 / 245. szám, péntek

www.ujszo.com | 2016. október 21.

PIHENŐ

I 23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szeretne elutazni, akár külföldre is. Mielőtt beleélné magát az utazás tervezésébe, kérdezze meg kedvesét, ő is akar-e menni, már ha őt is vinni szeretné. Elképzelhető, hogy éppen emiatt szünetelhet a kapcsolatuk! Kérdés, megéri-e önnek?

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nem a könnyebbik utat kellene választania ismét egy munkahelyi problémánál, hanem inkább tisztázni a dolgot. A halogatással nem old meg semmit! Minél tovább húzza az egészet annál nehezebb lesz elhárítani a bajt.

Ikrek (V.22.-VI. 21.)

Többet is törődhetne a testével, egészségével! Talán csak egy rossz fog miatt érezhető a kellemetlen lehelet. Ne várja, hogy a kedvese mondja meg önnek, mit és hogyan tegyen. Ő ennél sokkal tapintatosabb!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Érthető, ha takarékoskodnia kell, de mégsem lehet szűkmarkú azzal, akit ön választott. Nem szabadna elfelejtenie azt az időszakot sem, amikor önnek volt szüksége kedvese segítségére. Most ön hozzon nagyobb áldozatot kapcsolatukért!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Amennyiben otthon állandóan csak morgolódik, méltatlankodik, vagy minimális időt tölt otthon, akkor ne számítson tartós családi jólétre és idillre! Maximum anyagi téren elképzelhető, ami még önnek is sovány vigaszt jelenthet.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Új izgalmakra vágyik, s nyugtalanság fogja el, amikor egy csinos férfi elmegy ön mellett. Ha már van partnere, akkor az ilyen helyzet akár kapcsolatuk végét is jelentheti. Viszont, ha nincs pápa, akkor arra lenne nagy szüksége.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Nem kellene félnie a jövőtől! Ne engedje, hogy mások vagy saját maga által megélt rossz tapasztalatai, élményei irányítsák a gondolkodását. Mindenekelőtt a tényekre kellene hagyatkoznia, ha előbbre szeretne jutni és sikert elérni.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Örül, mert sikerült megélnie, hogy nem kell rohannia, és nem sürgeti senki. Amennyiben még szingli, a szerelem megélésére több alkalom adódhat, föleg, ha sikerül elutaznia. A kalandok, ismerkedések most nem otthon várják.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Párkapcsolatában feszültség alakulhat ki, mert egyre erőszakosabban viselkedik kedvesével. Parancsoló, utasítgató stílusa miatt baráti és munkahelyi kapcsolatai is problematikussá válhatnak. Változtasson a magatartásán!

Bak (XII. 22.-1. 20.)

Nehezen viseli az ön körül kialakult helyzetet, de semmit sem tud tenni ellene. Zsörtölődéssel tovább ront a dolgon, sőt, végleg elriaszthatja kedvesét maga mellől. Békülni szeretne, de nem tudja, hogyan. Talán egy bocsánatkérés kezdésnek megfelelne.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Amennyiben valamelyik kollégájával problémája van, ne habozzon, azonnal mondja meg neki! Csak így állíthatja meg a szóbeszédet, amely már a munkatársai között terjed. Jobb mihamarabb tisztázni a dolgokat szemtől szembe!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ne tegye magát nevetségessé! Ne akaijon olyat tenni, amit később nagyon megbánna! A rossz gondolatokat csakis jó tettekkel tudja orvosolni. Próbáljon inkább arra összpontosítani, hogyan tudná kiengesztelni a kedvesét!

Egy éwel ezelőtt egy valóra vált álomesküvőn mondta ki egymásnak a boldogító igent Sofia Vergara és Joe Manganiello, de házasságuk már most válságba került. Tavasszal érkeztek az első pletykák arról, hogy a pár kapcsolata megromlott, mostanra viszont odáig fajultak a dolgok, hogy a nyilvános eseményeken sem hajlandók együtt mutatkozni. „Nem szeretnék nagydobra verni a problémáikat, ezért igyekeznek kifelé semmit sem mutatni, de valóban gondjaik vannak" - árulta el a színésznő menedzsere. (siTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Vegetás tarja

Hozzávalók:

4 nagy szelet tarja (vagy lapocka), 1 ek olaj, 1 fej hagyma (elhagyható), 2 ek vegeta, őrölt fekete bors

Elkészítés:

A húst ízlés szerint klopfoljuk ki, vágjuk be a szélét néhány helyen, hogy ne ugorjon össze. Ha nem túl vastag a szelet, a klopfolás el is hagyható. Egy sütőtál alját kenjük meg az olajjal. A hagymát karikázzuk fel. A felét osszuk

el a tál aljában. Helyezzük rá a hússzeleteket, szórjuk meg a vegetával, és osszuk el rajta a maradék hagymát. Lefedve, 200 fokos sütőben kb. 1 órát sütjük. A sütési idő függ a hús minőségétől és vastagságától. A sütési idő vége előtt kb. 10 perccel a húsokat fordítsuk meg, hogy mindkét oldalon szép színük legyen. Ügyeljünk arra, hogy ne száradjon ki a hús (azaz ne süssük túl). Tálaljuk ízlés szerinti körettel, savanyúsággal, vagy friss salátával, de nagyon finom kísérője lehet főzeléknek is. (tutitippek)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt október 27-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Baráth Mária jányoki olvasónk olvasónk. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

4

3

1

5

8

9

7

6

9

1

7

2

4

6

3

8

5

6

8

5

9

3

7

4

2

1

8

7

1

4

2

9

6

5

3

5

6

2

7

1

3

8

9

4

4

3

9

6

8

5

7

1

2

7

9

4

5

6

2

1

3

8

1

5

8

3

7

4

2

6

9

3

2

6

8

9

1

5

4

7

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefe- lé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Szóvarázs:

KAJLA

KALAPÁCS

KANÁRIT

KÁROG

KAVAROG

KÁVÉDARÁLÓ

KAVIÁR

KAZUÁR

KERESKEDÉS

KÉSZ

KIOSZT

KIVILÁGÍTÁS

KONG

KONTRASZT

KÖZÖNSÉGES

K

Ö

Z

Ö

N

S

É

G

E

S

Á

A

L

A

P

Á

C

S

K

É

V

K

V

K

A

J

L

A

I

D

É

A

A

A

K

E

V

K

V

E

D

Z

K

N

R

I

I

G

I

K

A

u

R

É

Á

0

0

N

L

S

R

Á

T

R

S

R

G

O

Á

E

Á

R

É

Z

Á

Z

I

K

G

R

Ľ

S

T

K

Z

s

Á

T

í

E

Ó

T

Z

S

A

R

T

N

0

K

Előző feladványunk megfejtése: aromás.

Mai időjárás

Országszerte borús, esős idő. A nappali hőmérséklet 8 és 12 fők között alakul.

A magasabban fekvő területeken 5 fok várható.

EPERJES

10 °c

ZSOLNA

10 °c

POPKÁD

8°C

KASSA

11 °c

TKENCSÉN

10 #c

LOSONC

10 °c

Nappali hőmérséklet

8 #C

POZSONY

12 °C

ÉRSEKÚJVÁR

12 °C

4 s

°C

Szélirány

Gyenge, változó irányú szél.

Előrejelzés

0 met ;

Éjszakai hőmérséklet

3°C 9°C

Európai nagyvárosok időjárása

>'ÓÉE1

‘"‘í*’' Helsinki-'

Oslo . 5 °C

5 fiC -— „

London

13 »C

—— Varsó Berlin 8°C

9 °C ~~

Párizs

Budapest

13 »C U °C

j [ wSM

Moszkva

4°C

Madrid

22 °C

Rómá

Í9-*C

Athén

22 °e»“

&

■é

Péntek

Gyógy

10 °c

Rozsnyó

11 °C

Szombat

9«c

Se 6 °C

Vasárnap

9»C

©4‘C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 23 °C Isztria

17 °C

Dunaszerdahely

10 °c

Szene

12 °C

Borús idő, eső várható.

Változóan felhős égbolt, eső.

Ibiza

_- 23 °C

Dubrovnik

20 °C

Komárom

9 °C

Csorbató

4 °C

Török Riviéra

27 °C

Várna

rya»

15 °C

Ógyalla

9 °C

Párkány

12 °C

Pozsony

12 °C

Pozsony

14 °C

Kréta

22 °C

Zadar

19 °C

Léva

10 °C

Nagyszombat

11 °C

Érsekújvár

12 °C

Érsekújvár

13 °C

Rodosz

24 °C

Kairó

27 °C

Nagymihály

12 °C

Losonc

10°C

Losonc

=»-10 °c

Losonc

13 °C

Ciprus

27 °C

Malaga

24 °C

Nagyrőce

10 °C

Tőketerebes

10 °C

Kassa

10 °c

Kassa

12 °C

Szicília

ar 25 °c

Tunisz

Xiľ

27 °C

J

*