Új Szó, 2016. október (69. évfolyam, 228-253. szám)
2016-10-19 / 243. szám, szerda
-r 361 PANORÁMA 2016. október 19.1 www.ujszo.com Nem bontják le, csak átalakítják Hitler braunaui szülőházát Az épület 2011 óta üresen áll, a tulajdonos azonban így is pénzt keres vele, a belügyminisztérium és Braunau városa ugyanis a Die Presse című lap szerint havi mintegy 4700 euró bérleti díjatfizet neki (TASR/AP-feivétei) NAPTÁR Október 19 o ► NÉVNAP Nándor A Nándor régi magyar személynév, a nándor népnévből származik. A jelentése dunai bolgár. A19. században felújították a Ferdinánd magyarosítására. r ► MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Vészi Endre Kossuth-díjas író. 85 éves John le Carré angol kémregényíró. 10 éye hunyt el Erdélyi Zoltán Ybl Miklós-díjas építész. ► NAPI VICC Két cimbora beszélget a kocsmában:- Hallottad, barátom? Kende- resi annyit ivott, hogy tegnap végleg elhagyta a felesége...- Pincér, még két felest kérünk! ► ORVOSMETEOROLÓGIA A légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat, halmozódhatnak az asztmás rohamok. A reflexidők megnyúlnak, fokozódik a balesetveszély. Bécs. Szakértők javaslatát elfogadva Adolf Hitler szülőházának lebontása mellett döntött az osztrák belügyminiszter, és a braunaui ház helyére új épületet emelnek - közölte hétfőn a politikusra hivatkozva a Die Presse című osztrák lap online kiadása. Wolfgang Sobotka úgy nyilatkozott, hogy a háznak csak az alapzata marad meg. Ennek egyes források szerint azért van jelentősége, mert az épület a környező házakkal együtt épp a 17. századi alapzata miatt élvez műemléki védettséget. Tegnap azonban megszólalt Braunau polgármestere, Hannes Waidbacher, aki azt mondta, a szakértői bizottság Hitler náci diktátor szülőházának átalakítását és nem a lebontását javasolta. A bizottság ajánlásában nem szerepel a bontás - közölte. A politikus tagja annak a 13 tagú, többek közt jogászokból és történészekből álló bizottságnak, amely az ingatlan sorsának lehetőségeit vizsgálta. Az Oberösterei- chischen Nachrichten című regionális lap tegnap arról írt, hogy a bizottsági ajánlás valójában mélyreható építészeti átalakítást javasolt, amely az épület felismerhetőségét és szimbolikus jelentőségét szüntetné meg. Eszerint nem szabad olyan intézményt, például múzeumot létrehozni benne, amely összekapcsolható lenne Hitlerrel vagy a náci idők emlékével. A javaslat szerint a ház helyén szociális vagy közigazgatási intézménynek kellene majd működnie. Wolfgang Sobotka ezek után tegnap pontosított: Hitler szülőházát úgy kell átalakítani, hogy ne legyen kívülről felismerhető. Hozzátette: vitatkozhatnak azon, hogy ezt lebontásnak nevezzék-e, de a ház semmiképp sem válhat emlékhellyé. A politikus bejelentette, hogy az átalakításra pályázatot írnak ki. Braunau városával együtt döntenek majd arról, hogy az új épület szociális vagy köz- igazgatási célokat fog szolgálni. A magántulajdonban lévő, de az állam által bérelt ingatlan évek óta üresen áll, felújításra szorul. A tulajdonos azonban nem engedi felújítani. Egyes vélemények szerint azért, mert nem akarja, hogy az épület veszítsen a náci diktátorhoz köthető jellegéből. A Die Presse szerint Gerlinde P. a közelmúltban jelezte, hogy fel akarja mondani a bérleti szerződést és értékesítené a házat. Az állam jelentkezett is vevőként, de a tulajdonos nem állt kötélnek, később már nem is reagált az állam részéről tett ajánlatokra. A belügyminisztériumban aggodalmak támadtak emiatt, és a kormány végül idén tavasszal úgy döntött, hogy az épület gazdájának kártalanítása mellett kisajátítja az ingatlant. Az erről szóló törvényjavaslatot nyáron fogadta el a kabinet. Hitler 1889-ben született a német határon fekvő kisvárosban. A nagyméretű saroképület, amelyben élete első éveit töltötte, 1938-ig egy helyi család tulajdonában volt. Akkor vásárolta meg a náci diktátor egyik bizalmasa, Martin Bormann. A nácik felújították és „kulturális központot” alakítottak ki benne. A második világháború vége felé a nácik fel akarták robbantani, de az amerikai katonák ezt megakadályozták. Aházat 1952-ben vásárolta vissza az eredeti tulajdonos, aki bérbe adta. Működött a falai közt iskola és bank, majd 1972-ben az állam vette ki, hogy sérült embereknek alakítson ki otthont benne. Az intézet 2011 -ben modernebb helyre költözött. Az NBC kirúgta Billy Busht Washington. Az amerikai NBC televízió elbocsátotta Billy Bush műsorvezetőt, aki Donald Trump republikánus párti elnökjelölttel trágárkodott egy most vihart kavart, 11 évvel ezelőtt készült videofelvételen. Busht - aki mostanáig a reggeli műsor egyik vezetője volt - már a botrány kirobbanásának másnapján, október 8-án „levették” a képernyőről, de akkor még csak arról volt szó, hogy átmenetileg nem vezeti a műsort. Hétfőn este azonban véglegessé vált: a 45 éves műsorvezetővel a távozás körülményeiről és a végkielégítéséről tárgyaltak. Az ügyet ismerők a sajtónak azt szivárogtatták ki, hogy Bush több millió dolláros végkielégítéssel távozik. Két hét sem telt el azóta, hogy az Access Hollywood titokban készült videofelvételét nyilvánosságra hozta honlapján a The Washington Post. A felvételen, amely egy 2005-ben készült beszélgetést rögzít, Donald Trump sértő és megalázó megjegyzéseket tesz nőkre, Billy Bush pedig egyetértőén bólogat, és kiegészíti az elhangzott trágárságokat. Trump a botrány hatására bocsánatot kért, s kijelentette, nem büszke az elhangzottakra, de az egész csak afféle „öltözőkben szokásos férfibeszéd” volt. Bocsánatot kért Billy Bush is. Hétfőn este a CNN-nek adott inteijújában a republikánus elnökjelölt felesége, Melania védelmébe vette a férjét, s Busht vádolta meg azzal, hogy „belevitte” Trumpot „mocskos és rossz dolgok hangoztatásába”. Billy Bush annak a Bush családnak a tagja, amely két elnököt is adott. Az édesapja, Jonathan Bush, id. Bush elnök öccse. (MTI) Többet olcsóbban! fpn'wi.'mriffi mmm T II C/lWr55 . Rendőrök voltak a célpontok I Két rendőriéről sérült meg a ma^aMővérosbaMieko^ rap t * Í Melissa Benoíst Supergirl Az Új Szó pénteki kiadásával megkapja a legolcsóbb és a leggazdagabb műsormellékletet is! Újságárusoknál mindössze 0,60 € Ha most fizeti elő Az ajánlat 2016. október 20-ig tart. ~ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, lubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton Media, a Slovakia Online és a Sita végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky-program Kultúra národnostných menšín 2016. '/JH|\ kM NixiAdt) & f y Petit Academy