Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)
2016-09-05 / 206. szám, hétfő
www.ujszo.com | 2016. szeptember 5. PANORÁMA 119 Műkincseket mentettek ki ÖSSZEFOGLALÓ Szombatra virradóra újabb utórengések voltak az olaszországi Perugia tartományban. Róma/VatikánvAros. Több értékes műkincset sikerült kimenteni a romok közül az augusztus 24-ei földrengés által romba döntött Amatrice közép-olaszországi városban és környékén -jelentette be az olasz kulturális minisztérium. Sikerült biztonságba helyezni Cola deli'Amatrice 16. századi reneszánsz festő egy jelentős alkotását, a Madonna a kisdeddel és a kis Szent Jánossal című festményt, valamint a 15. századi ötvösművészet három remekművét. Épségben sikerült megmenteni a torinói lepel egy másolatát is az Arquata dél Tronto nevű, a földrengésben ugyancsak erősen megrongálódott előváros templomából. Újabb utórengések történtek szombatra virradóra a középolaszországi Perugia tartományban, emberéletben nem esett kár, de néRomeót kilenc nappal a földrengés után találták meg (TASR/AP-feivétei) hány, korábban már megsérült épület összedőlt - közölte szombaton az olasz geológiai és vulkanológiai intézet (INGV). Az első utórengés 4,3 fokos volt a Richter-skála szerint, a második 3,0 fokos. A rengéseket különösen erősen lehetett érezni az umbriai Norcia kisvárosban, ahol sokan félelmükben az utcára szaladtak. Senki sem sérült meg, de néhány, az augusztus 24-i súlyos földrengés során megsérült épület összedőlt. Mentőalakulatok tagjaival és azzal a keresőkutyával is találkozott szombaton a Szent Péter téren Ferenc pápa, amely élve talált meg a romok alatt egy négyéves kislányt az olaszországi földrengés után. A pápa megsimogatta Leót, gazdájának és a katasztrófaelhárítók többi tagjának, valamint az önkénteseknek köszönetét mondott. Leo segítségével találták meg Pescara dél Trontóban az augusztus 24-ei földrengés után tizenhat órával a romok alatt a 4 éves Gior- giát, akit 9 éves nővére, Giulia az élete árán védett meg a rájuk zúduló törmelékektől. A nagyobbik gyermek a testével oltalmazta kishúgát, aki órákig feküdt nővére holtteste alatt. Szombaton egy másik kutya, Romeo is bekerült a hírekbe. A golden retri- evert kilenc nappal a földrengés után épen és egészségesen, kissé legyengülve emelték ki egy ház romjai alól Amatricében. A 12 éves jószág egy parányi helyen vészelte át a természeti katasztrófa óta eltelt napokat. A romeltakarítás során a katasztrófaelhárítók kétségbeesett kutyaugatásra lettek figyelmesek, ez vezette nyomra őket. (MTI/AFP) Elsüllyedt egy turistahajó Antalyában A hajón külföldiek is utaztak, egy orosz könnyebben megsérült. Isztambul. Viharba került és elsüllyedt egy turistahajó szombaton a dél-törökországi Antalya üdülőparadicsomban, a parti őrségnek 82 embert sikerült kimenteni, egy hajótörött után még kutatnak - jelentette a Habertürk török hírtelevízió. A kimentettek között külföldiek is vannak, nemzetiségüket eddig nem közölték. Egy túlélő szerint a hajón mintegy 80-an utaztak. „Hirtelen süllyedni kezdtünk, majd mindannyian a tengerbe estünk” - mondta az utas. Néhány túlélőt kórházba vittek. A DHA török hírügynökség is megerősítette a sérültekről szóló értesüléseket. A hajó az antalyai jachtkikötő felé tartott, amikor szerencsétlenül járt, a partoktól két tengeri mérföldre, vagyis 3,6 kilométerre süllyedt el. A török televízió úgy tudja: a legénység idejében kiosztotta a mentőfelszerelést az utasoknak. Az ankarai orosz nagykövetség szerint egy orosz állampolgár könnyebben megsérült a hajótörésben. A baleset újabb csapást jelent a törökországi idegen- forgalomra, hiszen számos súlyos terrortámadás és a júliusi sikertelen puccskísérlet után már így is drasztikusan csökkent az üdülővendégek száma. (MTI/dpa/TASZSZ) Halálos buszbaleset Kabul. Üzemanyagot szállító teherautóval ütközött össze tegnap hajnalban egy autóbusz Afganisztán délkeleti részén, legalább 38-an életüket vesztették, 28-an megsérültek - közölték helyi tisztségviselők. A szerencsétlenség a Kandahárt a fővárossal, Kabullal összekötő országúton történt. A tartálykocsi lángra lobbant, a tűz átterjedt a több mint 60 utast szállító buszra. Gúlám Dzsiláni Farahi, Zábul tartomány rendőrfőnök-helyettese elmondta, a hatóságok csupán hat holttestet tudtak azonosítani, a többi szénné égett. Számos nő és gyerek van az áldozatok között. A teherautó soföije és kísérője azonnal meghalt. A baleset okát vizsgálják. (MTI/dpa/Reuters) Nőket zaklattak egy fesztiválon Bécs. Nőket zaklattak egy ausztriai fesztiválon szombaton hajnalban, a tettesek feltehetően fiatal afganisztáni menekültek voltak - közölte a felső-ausztriai rendőrség tegnap. Az eset a felsőausztriai Wels városában rendezett fesztiválon történt. Hajnali egykor a nagy tülekedésben férfiak magukhoz húzták és tapogatták az áldozatokat. Eddig nyolc nő tett feljelentést szexuális zaklatás miatt, de még többen jelentkezhetnek, mivel a tanúk vallomásukban hét elkövetőt említettek. Egyelőre öt embert gyanúsítottak meg, négyen 15 és 16 évesek, az ötödik 22 éves. Az egyik 15 éves feltételezett elkövetőt egy áldozat pontosan azonosítani tudta, a többiek után még nyomoznak. (MTI) NAPTÁR Szeptember 5. ► NÉVNAP Lőrinc, Viktor A Lőrinc a latin Laurentius névből származik. Jelentése: Laurentum városából való. A Viktor latin eredetű jelentése: győző, győztes. ► MAI ÉVFORDULÓINK 225 éve születettGiacomo Meyerbeer német zeneszerző. 90 éve született Pesovár Ernő Kossuth-díjas tánctörténész, koreográfus. 70 éve született Freddie Mercury angol rockénekes, a Queen együttes frontembere. ► NAPI VICC A kíváncsi kisfiú találkozik a szűkszavú kislánnyal:- Szia, kislány! Hogy hívnak, mi van a kosaradban, hová mész? — Esztergomba! ► ORVOSMETEOROLÓGIA Sokaknál a fo- kozott feszült- jg| ségérzésfejfá- jást, migrént okozhat. Romlik a teljesítőképesség, nő a depresszióra való hajlam. Légzőszervi nehézségek várhatók. * fóB Használat módja: szennyezett víz Üzemeltetés: 230V hálózat Teljesítményfelvétel: 750 Watt Úszókapcsoló: automatikus Max. szállított mennyiség: 12000 l/óra Max. kinyomás: 8 m • Max. merülési mélység: 8 m Max. közeg-hőmérséklet: 35 °C Tápkábel hossza: 10 m 31-=3 Az ajandek értéké: 43 e. Az ajánlat 2016. szeptember 25-ig tart MEGRENDELŐLAP Megrendelem az Új Szót egy évre + szivattyú Irányár: 163,30 € Keresztnév: Vezetéknév: Utca, házszám: Település: Postai irányftószám: Telefonszám: E-mail: Dátum: Aláírás: Ez o lop jár Önnek! UJ SZÓ Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postaiAelefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavateľstvo Petit Press a.s.( distribučné oddelenie, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1,02/323 77 777 ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanácstagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az Írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a- kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky-program Kultúra národnostných menšín 2016. ^ Petit Academy s: