Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)

2016-09-30 / 227. szám, péntek

www.ujszo.com | 2016. szeptember 30.

PIHENŐ

23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Be kellene tartania a családjának tett ígéretét, mely szerint ezt a hétvégét együtt töltik. Ez kitűnő alkalom lehet arra is, hogy az eddig halogatott fontos kérdéseket tisztázzák, s lehetőség egy komoly felnőtt-gyermek beszélgetésre.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Szeretett volna elutazni párjával egy hosszú hétvégére, de sajnos az anyagiak közbeszólhatnak. Váratlan kiadás ugyanis keresztülhúzhatja a számításait. Lerobban egy háztartási gép, vagy gyermekének lehet szüksége pénzre.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Az új szerelem felforrósította érzelmeit ezért képes akár meggondolatlan cselekedetekre is. A nagy fellángolásnak azonban meglesz a böjtje, s a továbbiakban inkább már önfegyelemre és visszafogottságra fog törekedni.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Fáradtnak, kimerültnek érzi magát éppen ezért morcos és rosszkedvű. Ennek egyetlen gyógymódja van, mégpedig a pihenés. Ha teheti, a párjával kettesben menjenek el hétvégére valahova, ahol csönd és nyugalom veszi körül.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Nem mindenki képes arra, hogy úgy és annyit teljesítsen, mint ön. Bár belefárad, de ez nem szegi kedvét. Szemei előtt a siker, a karrier lebeg, amit ha ilyen ütemben folytatja, nagyon gyorsan el is érhet. Csak így tovább!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Minden energiáját elképzeléseinek a megvalósítására kellene fordítania. Ugyanis csak akkor lesz elégedett, ha valamennyi tervét sikerül maradéktalanul kiviteleznie. De ha elbizonytalanodik, szeretteitől vagy barátaitól is kérhet segítséget.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Barátai, szerettei szerint mindenbe beleüti az orrát, vagyis, minden fontos és döntő helyen jelen szeret lenni. Szinte már a munka megszállottja, aki állandó pörgésben van. Jó tanács: kedvesét ne birtokolni akarja, inkább szeresse!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Régi álma gondtalanul és jómódban élni, széppel és jóval körülvéve. Ez az érzés egyre intenzívebbé válik, ami arra ösztönzi, tegyen meg mindent, hogy álmait megvalósíthassa! Ne feledje, segítőkre lelhet szerettei és barátai körében!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ma saját magával szeretne törődni. Úgy érzi, megérdemli, hogy a fodrász és kozmetikus kezelésbe vegye. Maga is elcsodálkozik az eredményen. Tartsa szem előtt, hogy a szépség legfőbb forrása az emberi lélek, de ezt úgyis tudja!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Legyen elővigyázatos, mert egy munkatársa személyében olyan ellenséget szerezhet magának, aki attól sem riad vissza, hogy átkot szórjon az ön fejére. Ezért legyen óvatos, nehogy épp vele kerüljön kínos vitába, s a végén bosszúja valóban nehéz helyzetbe hozza.

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

A szerencse ön mellé szegődhet, de tenni is kell érte valamit. Például néhány ügyes és sikeres manőverezéssel minden kockázat nélkül megsokszorozhatja alaptőkéjét.

A pénz miatt hajlandó még az érzéseit is háttérbe szorítani!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nem kell sokáig várnia a sikerre.

A kemény és kitartó munka meghozza a várt sikert, elismerést. De fontos, hogy minden tudásával és erejével a lényegre összpontosítson. Szerelmi élete nagyszerűen alakul, de legyen türelmes!

Gondolkodó

Mai receptünk

Olaszos csirkeragu

Hozzávalók (2 adag):

2 db csirkemellfiié, 1 dl olívaolaj, 1 kis fej lila hagyma, 5 dkg bacon, 50 dkg burgonya, 5 db szárított paradicsom, só ízlés szerint, bors ízlés szerint (frissen őrölt), 1 ek oregánó

Elkészítés:

A húst, a hagymát és a krumplit kockákra vágjuk (nem kell apróAnyai örömök elé néz Lea Seydoux, az egyik legszexibb francia filmsztár. A 31 éves színésznő, akit Bond-lányként is láthattunk már a vásznon, első gyermekét várja. A magánéletéről szinte sohasem nyilatkozik, de azt azért lehet tudni, hogy mióta együtt van a modellként dolgozó Andre Meyerrel, már nem zárkózik el a házasság gondolatától: „Sosem hittem a házasságban, de most, hogy szerelmes vagyok, talán már igen. Hinnünk kell dolgokban, szükségünk van fegyelemre." (SITÁ/AP-felvétel)

ra!), a szalonnát pedig csíkokra. Serpenyőbe halmozzuk az egészet, hozzáadjuk a szárított paradicsomot, az oregánót és a sót. Leöntjük olajjal, és teljes lángon kevergetve pirítjuk az egészet. Mikor kezd levet ereszteni, takarékra vesszük, fedőt rakunk rá, és lassan pároljuk. Amikor a hús nagyjából puha, megint nagy lángon kissé pirítjuk. Borsot darálunk rá, tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt október 6-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Lukovics István somorjai olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

2

8

4

9

sT

6

|7j

jlT

1 5 8

3

8

6 9

5

1

7

I I

5

frt

4j

3

5 7t

6

2 1

2

4

6

5

7

9

3

1

8

9

3

8

4

6

1

2

5

7

7

1

5

3

8

2

6

9

4

6

8

7

1

9

5

4

3

2

3

2

1

6

4

7

5

8

9

5

9

4

2

3

8

7

6

1

1

5

9

7

2

6

8

4

3

8

7

3

9

5

4

1

2

6

4

6

2

8

1

3

9

7

5

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Németország:

AHNSEN

APEN

AXSTEDT

BALGE

BROME

BUNDE

GOTTINGEN

HEILBRONN

INGOLSTADT

KOBLENZ

REGENSBURG

REMSCHEID

SALZGITTER

WITTEN

G

R

U

B

S

N

E

G

E

R

0

E

D

B

R

0

M

E

Z

E

T

T

W

E

A

A

S

N

N

M

T

T

E

I

T

L

E

E

E

S

I

I

N

D

T

S

G

N

L

C

N

G

E

D

N

T

X

E

B

H

G

Z

P

H

0

U

E

A

0

E

E

L

A

S

R

F

B

N

K

I

N

N

0

R

B

L

I

E

H

D

I

N

G

0

L

S

T

A

D

T

Előző feladványunk megfejtése: Apfeltrach.

Mai időjárás

Túlnyomórészt derült égbolt. A nappali hőmérséklet 21 és 26 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 16 fok várható.

Előrejelzés

.0 niet 7\

Éjszakai hőmérséklet

8°C 13 °C

Európai nagyvárosok időjárása- /

f JWL

.-V- Helsinki Oslo 16 °C 15 ?C

Moszkva

13 °C

London

1W

Madrid

27 °C

Párizs 18 °C

/"V

Varsó Berlin 22 “C 17 °C

Budapest 26 °C

§ fflipWfíf!

Róma

23*C

Athén

29 °ePéntek

Szombet

Vesérnep

't 12 *C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy

24 °C

Rozsnyó

21 °C

• 22 *C

©11 *c

C 21 *C

Mallorca

29 °C

Isztria

26 °C

Dunaszerdahely

25 °C

Szene

26 °C

Jobbára derült égbolt.

Túlnyomórészt napos idő.

Ibiza

28 °C

Dubrovnik

24 °C

Komárom

25 °C

Csorbató

18 °C

Török Riviéra

32 °C

Várna

25 °C

Ógyalla

25 °C

Párkány

26 °C

Pozsony

25 °C

Pozsony

_-23 °C

Kréta

25 °C

Zadar

23 °C

Léva

25 °C

Nagyszombat

25 °C

Érsekújvár

24 °C

Érsekújvár

„„•22°C

Rodosz

28 °C

Kairó

. 32 °C

Nagymihály

24 °C

Losonc

24 °C

Losonc

24 °C

Losonc

if22 °C

Ciprus

31 °C

Malaga

28 °C

Nagyrőce

22 °C

Tőketerebes

23 °C

Kassa

24 °C

Kassa

ic23°C

Szicília

29 °C

Tunisz

•* 28 °C