Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)

2016-09-16 / 215. szám, péntek

22 |

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Lehetősége van nagyobb összeget tartalékolni magának, hogy a későbbiekben biztonságban érezhesse magát. Ha továbbra is a megérzéseire hallgat, nem csalódhat. Tegye félre érzékenységét! Nem baj, ha egyesek nem ismerik el az igazát.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ami a magánéletét illeti, mindenekelőtt a boldogságot és az anyagi biztonságot tartja a legfontosabbnak. De azt is tudja, hogy ezért mindenkinek meg kell küzdenie. Még önnek is! Szedje össze magát és lépjen a tettek mezejére!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Kedvese megbántotta, de oly régóta alkotnak egy párt, hogy megérdemelne még egy esélyt.

Ne habozzon, hanem fogadja el a bocsánatkérését! Ön is tudja, hogy nem bántani akarta, csak szétszórt és meggondolatlan volt.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Kellemetlenül érzi magát, s nem tudja, mi okozhatja azt a feszültséget, ami önben felgyülemlett. Nézzen magába és gondolja át, mi nyomasztja. Ha van rendezetlen ügye, zárja le, különben emészteni fogja magát, míg a végére nem jár.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Végezze el a feladatait minél hamarabb, mert a mostani munkája nagyon fontos. Ez az időszak vásárlásra, de baráti, rokoni látogatásokra is alkalmas. Mozduljon ki végre otthonról! Családja értékelni fogja, ha velük tölti a hétvégét.

wf

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Bár nincs jó formában, de ahogy múlik az idő, úgy veszi egyre könnyebben és gyorsabban az akadályokat. Izgalmas feladatot kaphat, elképzelhető, hogy valakit helyettesítenie kell. Nem fél, mert szereti a kihívásokat!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ne ragaszkodjon az elképzeléseihez, mert hátránya származhat belőle. Igyekezzen rugalmasabb lenni, s ha lehet, élje bele magát legalább egyszer mások helyzetébe. Azonnal másképpen ítéli meg az eseményeket és azok szereplőit.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Kisebb-nagyobb titkait nem kellene füvel-fával megosztania, mert később problémái lehetnek belőle. Főleg azoknak ne mondjon semmit és kerülje őket akik a magánéletének apró részleteire és anyagi helyzetére is kíváncsiak.

tmC

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Amennyiben hallgat a megérzéseire, akkor barátjának a titkait nem adja tovább, mert csak így számíthat nyugodt, békés napokra és hétvégére. Enélkül is feszült, ideges, nem találja a helyét. Kerülje a vitákat, összetűzéseket.

Bak (XII. 22.-1. 20.)

Az elkövetkező napokban arra kellene összpontosítania, hogy új ismeretségekre, barátságokra tegyen szert, mert csak az ő segítségükkel sikerülhet megfelelnie az egyre szigorúbb munkahelyi elvárásoknak. Tehetsége, kitartása adott, de az önbizalomnak híján van.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Aki azt gondolja, hogy észérvekkel meggyőzhető, az sajnos hiú ábrándokat kerget. Csak kemény munkával és kitartással érhető el, hogy belássa, tévedett. A lényeg, hogy beismeije, a többi már megoldható akár egy bocsánatkéréssel is.

Halak (II. 20.—III. 20.)

Az események felgyorsultak ön körül, ennek ellenére a legfontosabb az, hogy a kitűzött célt megvalósítsa és semmi se tántoríthassa el tőle. Idejét eddig lekötötték teendői, most már kedvesére kellene koncentrálnia.

PIHENŐ

Winona Ryder amerikai színésznő tizenévesen bébiszitterkedést vállalt. Egy alkalommal Tom Waits énekes is igénybe vette a munkáját. A színésznő kamaszként nem is sejtette, kihez megy majd szolgálatba. Természetesen amikor kiderült a dolog, nagyon boldog volt: egyrészt, mint egy amerikai beszélgetős műsorban elárulta, a gyerekek fantasztikusak voltak, másrészt Tom Waits már akkor a nagy kedvencei közé tartozott. Honorárium helyett egy pólót kapott tőle ajándékba. (srwAP-feivéteo

Mai receptünk

Almás-hagymás

tarja

Hozzávalók (3 adag):

1 kg mangalicatarja, bors Élés szerint, 2 teáskanál só, 1 ek olívaolaj,

2 ek vaj, 1 közepes db fehér hagyma (lila hagyma is lehet), 3 közepes db savarrykás alma, 2 dl csirke alapié (húsleves alapié)

Elkészítés:

A hússzeletekről leszedjük a zsíros részt, sózzuk, borsozzuk. Egy

teflonserpenyőbe öntsük bele az olajat. Fektessük bele a hússzeleteket, és mindkét oldalukat addig süssük, míg aranybama kéreg nem képződik rajtuk. Ezután szedjük a húsokat papírtörlőre. A serpenyőben olvasszuk fel a vajat, és pirítsuk meg benne a hagymakarikákat, majd tegyük bele a szeletekre vágott almát. Öntsük fel húslével, tegyük vissza a húst, és pároljuk puhára. A hússzeleteket pakoljuk meg az almás-hagymás raguval. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

2016. szeptember 16. | www.ujszo.com

Gondolkodó

Szudoküra)00^

ügyelem!

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 22-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyeremény- tárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Kamenár Erzsébet vágai olvasónk.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

3

6

1

2

4

9

8

7

5

5

2

8

1

3

7

9

4

6

4

9

7

8

5

6

2

3

1

1

8

2

4

7

3

5

6

9

6

5

3

9

1

2

4

8

7

7

4

9

5

6

8

3

1

2

8

1

6

3

9

5

7

2

4

2

7

5

6

8

4

1

9

3

9

3

4

7

2

1

6

5

8

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Magyarország:

FEKETEHEGY

GERENNA

KEREKDOMB

PÉTERHEGY

SZARVASKŐ

SZÉCSÉNY

SZENYÉR

SZERENCS

SZIGETVÁR

SZIGLIGET

SZOLNOK

SZU HA

SZUHOGY

B

Y

G

E

H

R

E

T

É

P

M

G

K

0

N

L

0

Z

S

ő

o

E

S

Z

U

H

A

Z

z

K

D

H

Z

c

S

Z

1

A

E

S

K

E

u

s

N

G

Á

N

N

A

E

T

H

z

L

E

D

N

Y

V

R

E

O

I

G

E

R

E

É

R

E

K

G

G

V

A

R

E

R

A

K

E

Y

E

T

V

Á

R

Z

Z

T

F

Y

N

É

S

C

É

Z

s

Előző feladványunk megfejtése: Somogyzsitfa.

Mai időjárás

Jobbára napos időre számíthatunk.

A nappali hőmérséklet 24 és 29 fok között alakul

Előrejelzés

0 met 7

Éjszakai hőmérséklet

10 #C

18 °c

Európai nagyvárosok időjárása

—. „ Moszkva

i *»•- ■ Helsinki 13oC

. J Oslo 13 «C

— _ 16 "

London

iá*c

Párizs 25 °C

Varsó Berlin 24 “C 26 °C

Budapest 30 °C

Madrid

25 “C

Róma

27*C

Athén

32 “6^

Péntek

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy

28 °C

Rozsnyó

24 °C

® 25 »C

015*0

«£21*0

013 *C

Mallorca

28 °C

Isztria

Se 28 °C

Dunaszerdahely

29 °C

Szene

28 °C

Váltazóan felhős égbolt.

Felhős Idő, eső várható.

Ibiza

29 °C

Dubrovnik

27 °C

Komárom

29 °C

Csorbató

20 °C

Török Riviéra

32 °C

Várna

27 °C

Ógyalla

28 °C

Párkány

29 °C

Pozsony

20 °C

Pozsony

17 °C

Kréta

27 °C

Zadar

—- 26 °C

Léva

28 °C

Nagyszombat

28 °C

Érsekújvár

«.* 23 °C

Érsekújvár

_-19°C

Rodosz

31 °C

Kairó

33 °C

Nagymihály

28 °C

Losonc

28 °C

Losonc

23 °C

Losonc

20 °C

Ciprus

31 °C

Malaga

29 °C

Nagyrőce

25 °C

Tőketerebes

27 °C

Kassa

25 °C

Kassa

_?21 °C

Szicília

37 °C

Tunisz

33 °C