Új Szó, 2016. szeptember (69. évfolyam, 204-227. szám)
2016-09-13 / 213. szám, kedd
PANORAMA 24| 2016. szeptember 13. | www.ujszo.com NAPTÁR Szeptember 13 ► NÉVNAP Kornél A Kornél latin eredetű férfinév, a Cornelius nemzetségnévből. Jelentése: somfa vagy szarv. ► MAI ÉVFORDULÓINK 185 éve hunyt el Rudnay Sándor katolikus pap, esztergomi érsek, bíboros-hercegprímás. 105 éve született Bili Monroe Grammy-díjas amerikai countryzenész, „a bluegrass stílus atyja". 2 éve hunytéi Avar István Kossuth-díjas színész. ► NAPI VICC Két majom ül a ketrecben. Mindkettő banánt eszik, de az egyik nem hámozza meg, hanem csak úgy eszi. A másik megszólal:-Te nem hámozod meg?- Minek?Tudom, mi van benne. ► ORVOSMETEOROLÓGIA Erős a hőterhe- I* lés, ami gyengíti a koncentrációs készségű n két. A melegre érzékenyek és a szívbetegek tartózkodjanak árnyékos helyen. Megbüntetik a hidzsábos asszonyokat bántó nőket MTI-ÖSSZEFOGLALÓ New York/Bryne. Két, babakocsit toló, fejkendős, muszlim nőre támadt egy asszony New Yorkban, és megpróbálta letópni egyikük fejkendőjót, hidzsábját. Norvégiában pedig egy fodrásznőt büntettek meg, mert elküldött szalonjából egy fejkendős muszlim nőt. Az amerikai hatóságok tegnapi közlése szerint a New York-i támadót Xhelilinek hívják, és az incidens az ő brooklyni otthonának közelében zajlott le csütörtök délután. Xhelili az egyik anya fejét ütötte, trágár kifejezéseket kiabált, és azt üvöltötte áldozatainak, hogy takarodjanak Amerikából. Eközben megpróbálta felborítani az egyik babakocsit, a másikat pedig ki akarta tépni a másik muszlim asszony kezéből. Emiijeta Xhe- lilinek könnyű testi sértés és kiskorú veszélyeztetése miatt kell bíróság elé állnia. A brooklyni körzeti ügyészség szerint a büntetlen előéletű asszony gyűlölet-bűncselekményt követett el. Xhelilit csak 25 ezer dollár óvadék ellenében helyezhetik szabadlábra. Norvégiában a fodrásznőre tízezer koronás pénzbírságot szabott ki tegnap vallási alapú hátrányos megkülönböztetés vétsége miatt a helyi igazságszolgáltatás. A fodrásznő nem volt hajlandó fogadni szalonjában egy fejkendős muszlim nőt. „A bíróság meggyőződése, hogy a vádlott szándékosan követte el tettét, és muszlim vallása miatt részesítette hátrányos megkülönböztetésben Malika Bayant azzal, hogy kitiltotta őt szalonjából” - szólt a jaereni törvényszék ítéletének indoldása. A 47 éves Merete Hodne tavaly októberben küldte el Bryne norvég faluban található fodrászatából a 24 éves Malika Bayant. Hodne azt javasolta Bayannak, hogy keressen magának másik szalont, mert nem fogad „hozzá hasonló” vendégeket. Hodne meghallgatása során azzal védekezett, hogy nem vallási megkülönböztetés szándéka, hanem az „iszlám ideológiától” való erőteljes félelem vezérelte tettét, és a hidzsáb- ban „totalitárius jelképet” lát. A fodrásznő az eset után megtagadta a rá kiszabott 8 ezer koronás bírság befizetését, és az ügy a norvég igazságszolgáltatás elé került. Hodne az érvényes jogszabályok értelmében akár hat hónap börtönt is kaphatott volna. így végül 10 ezer koronás büntetést kell fizetnie. Leomlottak az erkélyek Hartford. Egy diákpartin leomlottak egy kétemeletes ház erkélyei az egyesült államokbeli Hártford- ban, a balesetben legalább 30 egyetemi hallgató megsérült. Az eset a hartfordi Trinity College közelében történt, egy olyan épületben, amely nem tartozik az oktatási intézményhez. Brian Foley, a hartfordi rendőrség parancsnokhelyettese arról tájékoztatott, hogy az épület második emeleti erkélye az első emeletire zuhant, az pedig az alatta lévő teraszra esett. (MTI) Sawy Shields, a 21 éves Miss Arkansas lett Amerika szépe. Vasárnap Atlantic Cityben a szépségverseny zsűrije a szőke diáklányt tartotta a legszebbnek, aki 50 ezer dolláros stipendiumot kapott. Sawy művészettörténetet tanul, és a versenyen 51 lányt utasított maga mögé, köztük Erin O'Flatherty, Miss Missouirit, aki az első nyíltan leszbikus szépség- királynő-ielöltvolt. (SiTA/AP-feivétei) Üzemeltetés: 230V hálózat Teljesítményfelvétel: 750 Watt Úszókapcsoló: automatikus Max. szállított mennyiség: 12000 l/óra Max. kinyomás: 8 m Max. merülési mélység: 8 m Max. közeg-hőmérséklet: 35 °C Tápkábel hossza: 10 m MEGRENDELŐLAP a Megrendelem az Új Szót egy évre Irányár: 163,30 6 Az ajándék értéke: 43 €. Az ajánlat 2016. szeptember 25-ig tart. Ez a lop jár Önnek! ÚJ SZÓ + szivattyú Keresztnév: Vezetéknév: Utca, házszám: Település: Postai irányítószám Telefonszam: E-mail Dátum: Aláírás: Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postaiAelefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláíráséval igazolja. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi dmre: Vydavatelstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretské 12,814 64 Bratislava 1,02/323 77 777 ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujtzo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretské 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretské 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteí- ských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky -program Kultúra národnostných menšín 2016. Í?í % Petit Academy &