Új Szó, 2016. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)
2016-08-04 / 181. szám, csütörtök
vww.ujszo.com | 2016. augusztus 4. PANORAMA Együtt láthatók a Scott tragikus expedícióján készült fotók, akvarellek Afényképész és a festő több alkotását párba állította egymással (sita/ap) NAPTÁR KÉPZELJE! <ét indonéziai repülőteret is e kellett zárni az elmúlt na- lokban a délkelet-ázsiai országban történt vulkánkitörések miatt. A Báli szigetére írkező turistajáratokat is törölni kellett. A Temate-szigeten található Gamala vulkán tegnap reggel tört ki egy helyi mérsékelt földmozgás következtében. Az égbe lövellt hamufelhő 600 méter magasságban is gondokat okozhat, emiatt ma reggelig le kellett zárni a repülőteret a szigeten - közölte a katasztrófa- védelem. A déli Lombok- szigeten található másik repülőteret hétfőről keddre virradó éjszaka zárták le a Rinjani vulkán kitörése után keletkezett hamufelhő miatt. A szomszédos Báli szigetén elhelyezkedő légikikötő, amely minden évben külföldi turisták millióit vonzza, továbbra is fogad repülőgépeket. Több olyan járatot azonban törölni kényszerültek, amely Lombok és Báli között közlekedik. (MTI) A hosszú távú globális felmelegedés és az elmúlt évtizedek egyik legerősebb El Nino jelenségének kombinációja nyomán 2015 az eddig legmelegebb év volt a 19. század közepe óta - erősítette meg az Amerikai Meteorológiai Társaságnak a klíma állapotáról kiadott éves jelentése. 2015- ben a globális földfelszíni hőmérséklet 0,42-0,46 Celsius- fokkal volt magasabb az 1980- 2010 közötti átlagnál, és megdöntötte a korábbi, 2014-es hőmérsékleti rekordot. (MTI) Hídomlás Indiában Újdelhi. Legalább 22 embernek nyoma veszett egy hídomlás- ban tegnap a kelet-indiai Mahá- rástra államban. A híradások szerint a heves esőzések következtében kilépett a medréből a Sza- vitri folyó, és alámosta egy híd pillérjét a Mumbait Goa városával összekötő autópályán. A híd összeomlott, a rajta lévő j árművek a hömpölygő folyóba estek. Két buszt és több személygépkocsit magával ragadott az ár. (MTI) MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. Most először láthatók együtt a Robert Falcon Scott tragikus déli-sarki expedícióján készült fényképek és akvarellek Londonban. Az őket készítő Herbert Ponting és Edward Wilson már az 1910 és 1913 közötti brit expedíción azt tervezte, hogy egyszer közös kiállításon mutatja be az antarktiszi küldetésen készült munkáját. „Közös vonásuk volt, hogy nem csak a száraz tudományos tények érdekelték őket, nagy gondot fordítottak munkájuk művészi oldalára is” - mondta a The Guardian című lapnak a Bonhams aukciósházban a mindössze bő két hétig látható tárlat kurátora, Charlotte Connelly, aki a fényképész és a festő több alkotását párba állította egymással. Az eredeti akvarellek és fotók mellett a kiállításon olyan kortárs művészek munkáit is bemutatják, akik eltöltöttek hosszabb-rövidebb időt az Antarktiszon. Köztük van Dafila Scott, a felfedező unokája is. A hivatásos fotográfus Ponting és a tehetséges amatőr festő - amúgy orvos-botanikus - Wilson közös kiállítása már csak azért sem valósult meg, mert utóbbi Scott és még A monarchia után vágyakozik egy kis cseh falu, és ebbéli vágyának konkrét jelét is adja azáltal, hogy mellszobrot emel I. Ferenc József császárnak. Prága. Úgy véljük, hogy Csehországban királynak kellene kormányoznia - mondta a Cseh-Mor- va-dombságon fekvő, 80 lakosú Pohled polgármestere, Jindfich Holub a Mladá fŕonta Dnes című lapnak. A polgármester szerint „stabiliegy társuk, Henry Bowers oldalán elhunyt 1912 márciusában. Halálra fagytak és éheztek sátrukban, csalódottan, hogy a norvég Roald Amundsen megelőzte őket és a világon elsőként érte el a Déli-sarkot. Ponting viszonylag korán elhagyta az expedíciót, és 1700 nega- tívja mellett Wilson kérésére magával vitte annak festményeit is, hogy átadja őket a feleségének. Kettejük munkáit később külön-külön láthatta a nagyközönség, Wilson akvarelljeit az Alpine Clubban, Ponting fotóit a Képzőművészeti Társaság falai között. A fényképek, köztük az expedíció tás és folyamatosság” lenne Csehországban, ha létezne egy uralkodói dinasztia. A polgármester az Osztrák-Magyar Monarchia nagy cso- dálójának számít, és egyesületet is alapított „a Cseh Királyság megújítására”, hogy komoly vitát kezdeményezzen az államforma megváltoztatásáról. Holub azt mondta, azért esett a választás az utolsó előtti osztrák császárra, mert az uralkodó nagy szeretetnek örvend a falu lakói kötengerbe fagyott hajójáról, a Terra Nováról, a sarkkutatás hőskorának ikonjai lettek. Ponting 1935-ben halt meg. Érdekesség, hogy mielőtt visszaindult Londonba, megtanította Scottnak, hogyan kezelje a kamerát. A küldetést a kapitány fényképezte tovább, az utolsó negatívokat a halála után találták meg. Amundsen kutyaszánon, Scott szibériai pónikkal vágott neki a Délisark meghódításának. A pónik azonban nem bírták a hideget és elakadtak a hóban. Az állatokat le kellett ölni, attól kezdve pedig a brit expedíció tagjai iszonyatos szenvedések közepette maguk húzták a szánokat. rében. Bár a császár soha nem járt a településen, I. Ferenc Józsefet mindig is nagy tiszteletben tartották Pohledben. A mellszobrot augusztus 20-án, két nappal a császár születésének 186. évfordulója után avatják fel nagy pompával és a császári himnusz dallamaira. A Mladá fronta Dnes szerint ezzel Pohled lesz az egyetlen csehországi település, amely 1918 után állított emlékművet osztrák császárnak. Augusztus 4 '-fi ► NÉVNAP Domonkos A Domonkos férfinév a latin Dominicus férfinév magyar változata. Jelentése az Úrhoz tartozó, Istennek szentelt. Eredetileg a vasárnap született gyerekek kaphatták, mert a vasárnap neve az Úr napja, latinul dies dominica volt. ► MAI ÉVFORDULÓINK 125 éve született Makay Margit színésznő. 120 éve született Lengyel József Kossuth-díjas író. 115 éve született Louis Armstrong amerikai dzsessztrom- bitás, énekes és zeneszerző. 75 éve hunytéi Babits Mihály költő, író. 55 éves Barack Obama, az Egyesült Államok 44. elnöke 5 éve hunyt el id. Sapszon Ferenc Liszt Ferenc-díjas karnagy. ► NAPI VICC Két spicces barát egymást támogatva megy hazafelé.- De jó lenne, ha egér lennék!- mondja az egyik.- Miért akarsz éppen egér lenni? - kérdezi tőle a barátja.- Mert az anyósom csak az egértől fél. ► ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvező hatású ,0 az időjárás, ám a melegre érzékenyek úgy érezhetik, fáradtak, kimerültek. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők ne becsüljék túl erejüket! Monarchiára vágyik egy kis csehországi falu Mindenkit kimenekítettek Leszállás közben a földhöz csapódott és kigyulladt tegnap az Emirates légitársaság egyik repülőgépe a dubaji nemzetközi repülőtéren, a 275 utas egyike sem sérült meg. Dubaj. „Minden utast épségben és biztonságban kimenekítettünk a repülőgépből” - közölte a kormány információs irodája. „Megerősítjük, hogy baleset történt augusztus 3-án 12 óra 45 perckor a dubaji repülőtéren” - olvasható a légitársaság Twitter-oldalán. A közösségi hálón terjedő képeken a repülőtér leszállópályáján fekete füstoszlopok láthatók. A közel-keleti légitársaság 153 úti célt kínál utasainak az egész világon. A dubaji repülőtér 2015-ben a világon a legnagyobb nemzetközi utas- forgalmat könyvelhette el.' (MTI) Bátraké a szerencse! Nyerje meg az alábbi pénzösszegek egyikét! ; X 1500 € 1 x1000€ 1 x500€ ! 10. szelvény ÚJ SZÓ ÚJ szó VASÁRNAP KERESSE AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL! Mit keli tennie? / A játék időtartama alatt (2016. július 26. - augusztus 5.) ‘ a Vasárnapban és az Új Szóban közölt összesen 12 szelvényből legalább 10-et gyűjtsön össze, és küldje el a kővetkező címre: Redakda Vasárnap, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1 • A sorsolásba csak azok kerülnek be, akik a 12 szelvényből 10-et a következőképpen gyűjtenek össze: Vasárnap - 2 darab szelvény, Új Szó - 8 darab szelvény. a A szelvények megjelenésének időpontja: 1. Vásámap - július 26. (31. szám) 2-11. Új «ad - július 26. - augusztus 6. 12. Vasárnap - augusztus 2. (32. szám) A borítékra írja rá: Nyári játék Beküldési határidő: 2016. augusztus 8. !, A szerencsés nyertesek nevét az Új Szó augusztus 12-i \ és a Vasárnap 34. számában közöljük. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.faeebook.coni/ujKo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Szalay Zoltán (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Rovatvezetők: Sidó H. Zoltán (mb.) - politika (02/59233425), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály. 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a ki adó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky -program Kultúra národnostných menšín 2016. (D % mm» Petit Academy