Új Szó, 2016. augusztus (69. évfolyam, 178-203. szám)

2016-08-16 / 191. szám, kedd

www.ujszo.com I 2016. augusztus 16.

RÉGIÓSPORT

119

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

■ III. liga

POZSONY, 2. forduló: Rohožník—Malacky 2:1 (0:0), g: Nemec (60., 11-esből), Vaniš (88 ), III. Kuklovský (72 ); Oev. N. Ves-Báhoň 1:0 (1:0), g.: Sopúch (34., 11-esből); Inter-Vaj- nory 2:0 (2:0), g.: Špak (13.), Cík (45., öngól); Ivanka p/D.-Bernolákovo 3:1 (2:1), g.: Kapišovský (3„ 50.), Paraska (31.), ill. Krasňanský (11.); Most p/B.-Dun. Lužná 2:2 (2:1), g.: Juraško (36.), Andrejko (43.), ill. Juraško (41., öngól), Ost- rák (72.); Lozorno-Pezinok 3:0 (1:0), g.: Kiss (45.), Salay (52.), Lazar (74.); Rovinka-Rača 1:4 (0:3),g.: Marko (50.), ill. Kubala (17., 44 ), Súra (26., 73.); Kráľova p/S.-Tomášov 1:1 (0:0), g.: Šimon (58.), ill. Milosevic (86.).

■ IV. liga

POZSONY, 2. forduló: Vrakuňa-Rusovce 4:3 (1:2), g.: Opálek (14.), Zakovič (50., 80.), Bobek (65.), ill. Kogler (19.), Blahu- tiak (45), Král (49.); Jablonové-Limbach 0:2 (0:1), g.: Matoška (6.), Genčúr (90.); Kalinkovo-Viničné 3:2 (1:2), g.: Mikuláši (1., 80.), Mikunda (81.), ill. Matušek (20., 58.); íuno- vo-Lamač 0:1 (0:1), g.: Jurkáček (41.); V. Leváre-Domino 6:0 (4:0), g.: Kozák (8., 17., 32., 82.), Cermák (44., 59.); Jaku- bov-Šenkvice 0:1 (0:1), g.: Imrich (17.); SI. Grob-FC Petržalka 1:7 (1:2), g.: Porázik (37.), ill. Hronec (8., 67., 76.), Petráš (26.), Šilhár (47, öngól), Capla (50, 60.); Závod-Bo- rlnka 1:4 (0:3), g.: Cemba (86.), ill. Pálfy (18.), Pokorný (36,

NYUGAT-SZLOVÄKIA, 2. forduló: V. Meder-Vráble 2:0 (1:0),

g.: Tóth (26.), Bíró (64.); H. Nitra-Šaľa 3:0 (2:0), g.: Spevák (36.), Bublák (42.), Šlabjar (77.); KFC Komárno-Horses 6:0 (6:0), g.: Haša (3,23.), Szórád (8.), Kovársky (13, öngól), Faragó (15, 26, az elsőt 11-esből); Púchov-Beluša 0:0; Galanta-Šurany 1:2 (0:0), g.: Prágai (90, 11-esből), ill. Tvrdoö (76, 89, az elsőt 11-esből); Dubnica n/V.-DAC B 0:2 (0:1), g.: Kondrlík (29.), Sarr (88.); Nemšová-Neded 1:2 (0:1), g.: Schiszler (72.), ill. Tóth (33.), Ambassa (86.); Led. Rovne-TopoTčany 2:0 (2:0), g.: Lipták (3.), Detko (39.); Gabčíkovo-V. Ludince 3:0 (1:0), g.: Petráš (31, öngól), Bel- kovics (46.), Antol (60.).

Szabadnapos: N.Zámky.

1. Púchov 3 2 1 0 6:2 7

2. Neded 3 2 1 0 6:4 7

3. Šurany 2 2 0 0 5:3 6

4. DAC B 3 2 0 1 4:2 6

5. Beluša 3 1 2 0 2:1 5

6. Komárno 3 111 10:6 4

7. V. Meder 2 1 1 0 5:3 4

8. H. Nitra 3 1 1 1 4:2 4

9. L. Rovne 3 1 1 1 6:6 4

10. V. ludince íl 1 1 5:6 4

11. Šaľa 3 1 1 1 1:3 4

12. Horses 3 1 1 1 3:8 4

13. Gabčíkovo 3 1 0 2 4:4 3

14. Topoľčany 2 1 0 1 3:3 3

15. Nemšová 3 1 0 2 5:6 3

16. Galanta 3 0 2 1 2:3 2

17. Vráble 3 0 1 2 1:4 1

18. N.Zámky 1 0 0 1 2:3 0

19. Dubnica n/V. 3 0 0 3 0:5 0

KÖZÉP-SZL0VÁKIA. 2. forduló: Čadca-Krásna n/K. 2:0 (1:0),

g.: Padala (37, öngól), Šebík (47.); Stráža-Žarnovica 1:1 (0:0), g.: Kadrliak (84), ill. Londák (62.); Námestovo-Tepllčka n/V. 4:0 (2:0), g.: Kurtulík (27.), Košút (42.), Habiňák (74.), Jagnešák (87 ); Lučenec-Kremnička 0:0; Makov-L. Hrádok

0:3 (0:2), g.: Pilát (4.), Curma (35.), Otruba (80.); Liptovská Štiavnica-Podbrezová B 1:4 (1:2), g.: Svetlák (45.), ill. Pančík (16.), Fischer (25.), Magda (56.), Kačerík (87.); Nová

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELET, 2. forduló: Kolárovo-Le- vice 2:1 (0:0), g.: Magyar (75,89, a másodikat 11-esből), ill. Svec (64.); Imeľ-D. Saliby 1:0 (0:0), g.: Gál (69.); Sv, Peter- Štúrovo 2:2 (1:1), g.: Valko (32.), Kianek (47.), ill. Valent (24.), Tóth (85.); V. Lovce-Kalná n/Hr. 0:1 (0:0), g.: Kováč (59.) Palárikovo-Dvoiy nIt. 0:0: Čeľadice-ČFK Nitra 4:1 (2:1), g. Varga (11.), Ryban (23.), Koprda (53, 85, a másodikat 11- esből), ill. Ondzík (33.); H. Odbokovce-Tvrdošovce 4:0 (3:0), g.: Habán (2, 24,74.), Zsebi (20 ); Hrušovany-FC Nitra jun. 2:2 (0:1), g.: Rusinko (72,78,), ill. Bartošek (30,75.).

1. Kolárovo 2 2 0 0 3:1 6

2. Kalná n/Hr. 2 2 0 0 2:0 6

3. Imeľ 2 2 0 0 2:0 6

4. H. Obdokovce 2 1 1 0 5:1 4

5. FC Nitra jun. 2 1 1 O 5:2 4

6. Čeľadice 2 1 1 0 4:1 4

7. Štúrovo 2 1 1 O 5:3 4

8. D. Saliby 2 1 0 1 1:1 3

9. Dvory n/2. 2 0 2 0 0:0 2

10. Levice 2 0 1 1 2:3 1

11. Sv. Peter 2 0 1 1 2:3 1

12. Hrušovany 2 0 1 1 2:3 1

13. Palárikovo 2 0 1 1 0:1 1

14. V.Lovce 2 0 0 2 1:4 0

15. CFK Nitra 2 0 0 2 1:5 0

16. Tvrdošovce 2 0 0 2 0:7 0

KÖZÉP-SZLOVÁKIA. DÉL, 2. forduló: Rakytovce-SI. Ďarmoty

0:3 (0:1), g.: Havrila (31.), Berec (70,11-esből), Lukács (74.); Hriňová-Šalková 2:3 (2:1), g.: Marcinek (9.), Paprčka (42, 11-esből), ill. Mikulec (13,48.), Chovanec (90.); Kováčová-V. Krtíš 2:2 (1:1), g.: Kudlík (7.), Bordun (54.), ill. Shuper (34, öngól), Golian (67.): Revúca-Medzibrod 2:0 (1:0), g.: Bystrán (21, 57.); Olováry-Pliešovce 0:3 (0:1), g.: Roziak (15.), Záturecký (49.), Malatinec (74.); Tornaľa-Badín 1:1 (1:1), g.: Juhász (25, 11-esből), ill. Marko (22.); Poltár-Vinica 0:2 (0:2), g.: Zachar (19,11-esből), Klinec (27.).

Bíro (86.), Bodiš (89.), ill. Hamed (60.): Miloslavov-K. Ves 1:4 (1:2), g.: Horný (12.), ill. Savčinský (11,11-esből), Varga (37,55.), Zachar (60.); H. ŠúHskra Petržalka 6:1 (1:0), g.: Habai (14,81,85.), Valúch (55, 75.), Hanták (83.), ill. Králik

(77.).

Szabadnapos: Malinovo

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉL, 2. forduló: Ohrady-Šoporňa 2:2

(1:0), g.: Sarics (26,11-esből), Zadeh (65.), ill. Hérák (60.), Spánik (90.); H. Saliby-ZI. Klasy 1:1 (0:0), g.: Panyik (64.), ill. Kuba (78.); Štvrtok n/O.-N. Život 1:3 (0:1), g.: Franó (83.), ill. Németh (25.), Barčák (64.), Marič (90.); Janíky-Trstice 5:0

1. Inter

2 2

0

0

1

0

6

42.), Martinkovič (70.).

(2:0), g.: Tink (10,51., 60.), Sánka (27.), Štibrich (62.); Kost.

4. Poproč 2

1

1 0 8:3

4

öngól); Mieruvo-Šamorín B 0:2 (0:1),

g.: Petrík (1.), Rigó

2. Ivanka p/D.

2 2

0

0

7

6

1. FC Petržalka

2 2

0

0

1

2

6

Kračany-Vydrany 1:0 (0:0), g.: Kállai (75.); Lehnice-Jelka 5:1

5. M. Ida 2

1

1 0 7:2

4

(51.); Trh. Hradská-C. Radvaň 4:2 (3:1), g.: Szűcs (12,37.),

3. Lozomo

2 2

0

0

6

2. Borinka

2 2

0

0

8

6

(1:1), g.: Vanek (40,11-esbóT), Csôlle (53.), Dékány (64.), Né6. Perín 2

1

0 1 3:1

3

Gombos (41.), Szabó (61,11-esből), ill. Inczédi (24,58,),

4, Rohožník

2 2

0

0

4

6

3. Umbach

2 2

0

0

6

meth (66.), Nagy (68.), ill. Bódiš (36.); Váhovce-V. Blahovo

7. tahanovce 2

1

0 1 5:4

3

1. Vrakúň

2

2

0

0

8:3

6

5. Dev. N. Ves

2 1

1

0

2

4

4. Kalinkovo

2 2

0

0

5

6

3:0 (2:0), g.: Filo (8.), Štyvar (45,6

.); Pata-TopoTníky 4:0

8. V. Ida 2

1

0 1 4:3

3

2. Trh. Hradská

2

2

0

0

7:2

6

6. Rača

2 1

0

1

5

3

5. Lamač

2 2

0

0

2

6

(1:0), g.: M. Pilo (19.), V. Pilo (58.), Virág (71.), Dvorský (78.).

9. G. Hôrka 2

1

0 1 3:3

3

3. V. Paka

2

2

0

0

4:1

6

7. Vajnory

2 1

0

1

4

3

6. V. Leváre

2 1

1

0

7

4

1. N. Život

2 2

0 0

1

1 6

10. Dobšiná 2

1

0 1 3:6

3

4. H. Bar

2

2

0

0

3:0

6

8.Báhoň

2 1

0

1

2

3

7. Šenkvice

2 1

1

0

4

2. Kost. Kračany

2 2

0 0

2

0 6

11. Koš. N. Ves 2

0

0 2 3:6

0

5. Padáň

1

1

0

0

3:0

3

9. Malacky

2 1

0

1

3

8. Vrakuňa

2 1

0

1

4

3

3. Pata

2 1

1 0

6

4

12. SI. Košice 2

0

0 2 0:4

0

6. Šamorín B

2

1

0

1

5:4

3

10. Tomášov

2 0

2

0

2.

2

9. Slov. Grob

2 1

0

1

3

3

4. Váhovce

2 1

1 0

5

4

13. Kok.-Bakša 2

0

0 2 2:8

0

7. Rohnvce

2

1

0

1

3:2

3

11. Most p/B.

2 0

1

1

1

10. Rusovce

2 0

1

1

3

1

5. Ohrady

2 1

1 0

4

4

14. Turňa n/B. 2

0

0 2 1:7

0

8. D. Stál

2

1

0

1

5:6

3

12. Dun. Lužná

2 0

1

1

4

1

11.Jakubov

2 0

1

1

0

1

6. Zl. Klasy

2 1

1 0

2

4

ZEMPLÉNI CSOPORT, 2. forduló: Toporany-Lastomír 2:1

9. Trnávka

2

1

0

1

4:5

3

13. Kráľová p/S.

2 0

1

i

1

0

1

12. Viničné

2 0

0

2

4

0

7. Janíky

2 1

0 1

6

2 3

(1:1), g.: Hajdúk (8.), Kiš (78.), ill. Remák (31.); Bnrša-fiierna

10. Č. Radvaň

2

0

1

1

5:7

1

14. Rovinka

2 0

0

2

1

0

13. Cunovo

2 0

0

2

1

0

8. Lehnice

2 1

0 1

3

n/T. 2:2 (1:1), g.: Nagy (2.), Ruščančin (58.), ill. Jáger (6,84.);

11. Mierová

2

0

1

1

3:5

1

15. Bernolákovo

2 0

0

2

1

0

14, Jabloňové

2 0

0

2

0

9. Vydrany

2 1

0 1

3

2 3

Michaľany-Cejkov 0:6 (0:1), g.: Novák (18.), Horňak (51,53,

12. V. Dvorníky

1

0

0

1

2:4

0

16. Pezinok

2 0

0

2

0

15. Domino

2 0

0

2

1

0

10. V. Blahovo

2 1

0 1

3

5 3

69, 88, az elsőt 11-esből),

Kročko (58.);

Streda

13. Pataš

2

0

0

2

2:5

0

16. Závod

2 0

0

2

2

2

0

11.Šopoma

2 0

2 0

4

2

n/B.-Močarany 5:3 (3:2), g.: Cabovský (2, 80, az elsőt 1114. P. Lúky

2

0

0

2

0:5

0

12. H. Saliby

13. Topotníky

14. Štvrtok n/0.

15. Jelka

16. Tretice

2:4

2:6

KÖZÉP, 2. forduló: Lapáš-Alekšince 0:2 (0:0), g.: Hrebík (67, 70.); Tešedíkovo-Jacovce 2:0 (1:0), g.: Kompas (7.), Zavar- csik (46.); H. Kráľová-Zbehy 2:4 (0:1), g.: Kollár (48.), Penzeš (89), ill. Fuška (40,56,67.), Zlathanský (85); Radošina-Báb 0:2 (0:0), g.: Ďadan (79, öngól), Porubský (84,11-esből); Krušovce-Nevidzany 2:1 (1:0), g.: Gális (20, 11-esből), Kšinant (55.), ill. Beňuš (79.); Presefany-V. Zálužie 3:1 (2:1), g.: Goga (13.), Ambróz (21.), Kamencay (78.), ill. Lacek (42.); Tovarniky-Oponice 4:1 (0:1), g.: Kopún (49.), A. Candrák (55.), Rusňák (66.), V. Candrák (77.), ill. Michalik (35.); V. Bedzany-Solčany 1:6 (1:4), g.: Gerbel (20.), ill. Urminský (4, 38.), Soboňa (6.), Gális (26.), Ondruš (55.), Ambróz (59,111. Pliešovce

2. SI. Ďarmoty

3. Badín

1

6:0

4:1

4:2

Baňa-Kalinovo 2:3 (1:3), g.: Hanák (22.), Starší (70.), ill. Fe4. V. Krtíš

2

1 1 0

4:3

4

Dajcs (77.); Chotín-T. Lužany 2:1 (1:0), g.: Pásztor (29,11hérvári (10.), Ĺupták (27, 42.); Fiľakovo-Detva 5:2 (3:0), g.:

5. Šalková

2

1 1 0

4:3

4

esből), Maríkovec

(66.).

ill.

Novota (79, öngól);

Botoš (2,40.), Halaj (45.), Bari (54.), Borato (60.), ill. Pančík

6. Kováčová

2

1 1 0

3:2

4

Kmefovo-Hurbanovo

3:0 (1:0), g.: Mjuller (7.), Kršák (58.),

(65, 89.).

7. Rakytovce

2

1 0 1

4:3

3

Hraška (89.).

1. Kalinovo 3

2 1 0

9:5

7

8. Revúca

2

1 0 1

3:2

3

1. Kmeťovo

2

2

0 0 5:1 6

2. Námestovo 3

2 0 1

6:2

6

9. Vinica

2

1 0 1

2:1

3

2. Salka

2

2

0 0 4:1 6

3. L Hrádok 3

2 0 1

5:2

6

10. Medzibrod

2

1 0 1

2:2

3

3. Kozárovce

2

2

0 0 4:2 6

4. Podbrezová B 3

2 0 1

5:2

6

II.Tornaľa

2

0 1 1

1:4

1

4. V. Dur

2

2

0 0 2:0 6

5. Čadca 3

2 0 1

5:3

6

12. Hriňová

2

0 0 2

3:6

0

5. Marcelová

2

1

1 0 4:1 4

6. N. Baňa 3

2 0 1

4:3

6

13. Olováry

2

0 0 2

0:5

0

6. Hurbanovo

2

1

0 1 4:5 3

7. Kremnička 3

1 2 0

5:3

5

14. Poltár

2

0 0 2

03

0

7. Chotín

2

1

0 1 4:5 3

8. Stráža 3

1 2 0

3:2

5

8. Podhájska

2

1

0 1 2:3 3

9. Fitakovo 3

1 1 1

7:6

4

KELET-SZLOVÁKIA, OÉL, 4 forduló: Rudňany-Rožňava 1:2

9. St. Tekov

2

1

0 1 2:4 3

10. Žarnovica 3

1 1 1

3:3

4

(1:1), g.: Bdžoch (44.), il

Gere (26, 46.);

Gelnica-V.

10. Nesvady

2

0

2 0 1:1 2

11. Krásno n/K. 3

1 1 1

2:3

4

Kapušany 5:0 (2:0), g.: Kandráč (17.), Čegiň (28.), Kis (50.),

11. Želiezovce

2

0

1 1 2:3 1

12. Lučenec 3

1 1 1

3:5

4

Lénáit (64, 77.); Krb. Podhradie-Čaňa 1:2 (0:1

.9Kuzma

12. Komjatice

2

0

1 1 2:3 1

13. Makov 3

1 0 2

3:5

3

(67.), ill. -Schnürer (38.), Ohman (72.)

Moldava

13. Bešeňov

2

0

1 1 2:3 1

14. Detva 3

0 1 2

5:10

1

n/B .-Krompachy 0:7 (0:4), g.: Uhrín (4,21,31,56.),

Hagara

14. T. Lužany

2

0

0 2 2:4 0

15. L. Štiavnica S

0 0 3

1:6

0

(25, 85.), Jocbman (65.); Hrabušice-V. Folkmar 3:0 (1:0),

15. H. Vrbica

2

0

0 2 1:3 0

16. Teplička n/V. 3

0 0 3

1:7

0

g.: Džadoň (5.),

Jurčo (79.), Kukura (89.

11-esből);

16. Okoličná n/O.

2

0

0 2 0:2 0

Geča-Strážske 2:0 (1:0),

g.: Pach (24.), Figura (90);

KELET-SZLOVÁKIA, 4. forduló: Prešov jun.-Trebišov 3:1

Kalša-Medzev 1:0 (1:0),

g.: Gašpar (11.);

ParchovaKÖZÉP-SZLOVÁKIA,

D CSOPORT, 2. forduló: Kokava

(1:0), g.: Straka (4.), Petko (66.), Hirka (78.), ill. Trajkovski

ny-Sobrance 0:6 (0:3), g.: Tokár (14.), Lukačko (20.),

Kostič

n/R.-Muráň 5:0 (3:0), g.: Oláh (22.), Kamas (36, 45.), Póch

(51); Snina-Sabinov 1:4 (1:1), g.: Bednár (8,11-esből), ill.

(22.), Pyniasko (51

), Bandurovych (67,90.).

(81,89, az elsőt 11-esből); D. Strehová-Divín 4:3 (3:0), g.:

Basista (35,11-esből), Lapoš (52.), Vranko (63.), Vysočan

1. Kalša

4

4 0 0

18:1

12

Botoš (15.), Maslaňák (31.), Novák (42.), Kmeť (69, öngól),

(77.); Pušovce-Vranov n/T. 0:6 (0:2), g.: Dobranský (8,64,

2. Krompachy

4

4 0 0

12:0

12

ill. Tomašik (67, 89.), Krajinský (84 ): Hnúšfa-Málinec 1:0

72,88, a negyediket 11-esből), Turcovský (31

), Kotlár (60.);

3. Rožňava

4

3 1 0

17:3

10

(1:0), g.: Kradlák (41.

; Hajnáčka-Jesenské 6:0 (2:0), g.: KoV. Horeš-V. Revištia 2:2 (1:1), g.: Adam (3, 11-esből),

4. Gelnica

4

3 0 1

13:5

9

vács (34,36,61., a másodikat 11-esből), Ruszó (50.), Farkai

Haluška (58.), ill. Leško (19.), Grič (70): Svidník-Bardejovská

5. Čaňa

4

3 0 1

11:8

9

(67.), Bálint (75.); V. Blh-Tomášovce 0:0; Čebovce-Radzovce

N, Ves 5:1 (3:1), g.: Cicman (3.), Sova (35,75.), Paňko (39.),

6. Sobrance

4

2 1 1

10:3

7

1:1 (0:0), g.: Bojtoš (71.), ill. Felső (83.); Tisovec-Santrio LáHricov (52., ill. Kiseľ (2); Plavnica-V, Opátske 1:3 (0:1), g.:

7, Medzev

4

2 1 1

8:5

7

za 2:1 (1:0), g.: Sudor (29.), Masát (62.), ill. Dobročka (82.).

Genčúr (85.), ill. Bandžuch (38.), Zeher (90.), Urban (90.).

8. Strážske

4

2 1 1

5:5

7

1. Hajnáčka

2

2

0 0 9:0 6

Szabadnapos: Stropkov

9. Geča

4

2 0 2

113

6

2. Kokava n/R.

2

2

0 0 6:0 6

I.Trebišov ‘

3 0 1

6:5

9

10. Hrabušice

4

1 1 2

5:5

4

3. D. Strehová

2

2

0 0 8:5 6

2. V. Opátske 3

2 1 0

18:4

7

11. Rudňany

4

1 1 2

5:9

4

4. Hnúšfa

2

2

0 0 5:2 6

3. Vranov n/T. ‘

2 1 1

10:4

7

12. V. Folkmar

4

1 0 3

8:13

3

5. Radzovce

2

1

1 0 3:1 4

4. Giraltovce 3

2 1 0

8:2

7

13. Moldava n/B,

4

1 0 3

6:15

3

6. Tomášovce

2

1

1 0 5:4 4

5. Svidník 4

2 1 1

8:3

7

14. Krh. Podhradie

4

0 0 4

3:13

0

7. Tisovec

2

1

0 1 2:2 3

6. Svit 2

2 0 0

6:3

6

15. V. Kapušany

4

0 0 4

3:18

0

8. Jesenské

2

1

0 1 4:6 3

7. Sabinov ‘

1 2 1

6:6

5

16. Parchovany

4

0 0 4

0:26

0

9. Čebovce

2

0

1 1 5:6 1

8. Prešov jun. ‘

1 2 1

6:6

5

10. V. Blh

2

0

1 1 0:4 1

9.V. Horeš 4

1 1 2

8:7

4

■ V. liga

11. Divín

2

0

0 2 5:8 0

10. V. Revištia 4

1 1 2

6:7

4

POZSONY, A CSOPORT, 1. forduló: Krasňany-igram 2:2 (0:1),

12. Santrio

2

0

0 2 1:4 0

11. Plavnica 3

1 0 2

10:7

3

g.: Gendiar (62.), Sedláček (73.), ill. Stelár (37.), Strážay (53.);

13. Máiinec

2

0

0 2 0:4 0

12. Bard. N. Ves 4

1 0 3

7:16

3

FA Bratislava-Ch. Grob 2:2 (1:2), g.: Hapl (42.), Takáč (89.),

14. Murán

2

0

0 2 2:9 0

13. Stropkov 2

0 2 0

1:1

2

ill. Balucha (14.), Horváth (43); NMŠK Bratislava-Jarovce 1:3

14. Snina ‘

0 2 2

5:9

2

(1:1), g.: Beitl (5.), ill. Németh (9, 79.), Tyko (46.); N.

KELET-SZLOVÁKIA, KASSA-GOMORI CSOPORT, 2. forduló: G.

15. Pušovce í

0 0 3

0:25

0

Dedinka-FK Dúbravka 4:1 (1:0), g.: Gerek (39.), Jurčík (82.),

Hôrka-tahanovce 2:1 (1:0), g.: Bodnár (35, 75, az elsőt 111. Alekšince

2. Solčany

3. Tovarníky

4. Tešedíkovo

5. Preseľany

6. Zbehy

7. Nevidzany

8. Jacovce

9. Báb

10. Krušovce

11. H. Kráľova

12. Oponice

13. Lapáš

14. V. Zálužie

15. V. Bedzany

16. Radošina

(49.), ill. Molnár (52); Kozárovce-Želiezovce 3:2 (2:2), g.: Le- nard (13.), Havran (39;, 89.), ill. Tóth (7.), Rotík (17.); V. Úur-Okoličná n/0.1:0 (0:0), g.: Konvický (61.); St. Tekov-H. Vrbica 2:1 (0:0), g.: Kutka (52, 75.), ill. Kováčik (78,11- esből); Bešeňov-Marcelová 1:1 (1:1), g.: Varga (33.), ill. Kecskés (5.); Salka-Podhájska 2:0 (1:0), g.: Kvassay (25.),

esből), ill. Tresa (77.); Perín-Kechnec 0:1 (0:1), g.: Kocái (23.); Turňa n/B.-Sokorany 1:4 (0:3), g.: Brostl (84.), ill. Varga (10, 39, 44., 59.); Kokšov-Bakša-Poproč 1:6 (1:1), g.: Zlacký (37.), ill. Sakáč (12,73.), Majcher (81,84.), Hiľovský (86 ), Sulinský (90.); Koš. N. Ves-Cečejovce 1:2 (0:2), g.: Bujnovský (78,11-esből), ill. Ličák (12.), Juhás (35.); Slávia TU Košice-V. Ida 0:3 (0:1), g.: Lukács (11.), Lukáč (53.), Žiga (89.); M. Ida-Dobšiná 5:0 (2:0), g.: Grác (23, 37.), Seman (69.), Leško (75,81.).

1. Sokoľany 2 2 0 0 6:2 6

2. Cečejovce 2 2 0 0 4:2 6

3. Kechnec 2 2 0 0 2:0 6

esből), Terenyi (12.), Ayo-lge (17.), Illéš (64.), ill. Mesaroš (30.), Geroč (38.), Staroškovič (75.); Trakany-íiičarovce 1:7 (0:2), g.: Vencel (90,11-esből), ill. Nagy (37, 77, az elsőt 11-esből), Vaszily (40, 83.), Drančák (50.), Molnár (62,71.); Kráľ. Chlmec-Vlnné 2:1 (0:0), g.: Illéš (54.), Husovský (76.), ill. Nerhesh (58.); N. Ves-Petrovce n/L. 2:1 (2:1), g.: Mráz (14.), Berta (19.), ill. Valko (17, öngól).

1. Cejkov 2 2 0

2. Čičarovce 2 2 0

3. Topoľany 2 2 0

4. Streda n/B. 2 11

5. N. Ves 2 1 1

6. Petrovce n/L. 2 1 0

7. Vinné 2 1 0

8. Kráľ. Chlmec 2 1 0

9. Lastomir 2 0 1

10. Čierna n/T. 2 0 '1

11. Borša 2 0 1

0 12:1

0 8:1

0 4:1

0 6:4

0 3:2

1 5:2

1 4:2

1 2:5

1 2:3

1 2:4

1 3:8

10:0

6

12. Michaľany 2 0 111

1

(78.), ill. Töltési (70,73.), Budai (80.).

7:1

6

13.Močarany 2 0 0 2 3

6 0

1. Pribeta

2

2

0

0

15:0

6

7:2

6

14. Trakany 2 0 0 2 1

0 0

2. Actív Komárno

2

2

0

0

11:1

6

6:3

6

3. B. Kosihy

2

2

0

0

8:1

6

3:1

4

■ Területi bajnokságok

4, Marcelová B

2

1

1

0

9:1

4

7:6

3

DUNASZERDAHELY, AG SPORT LIGA, 2. forduló: lžop-Blatná

5. Kameničná

2

1

1

0

6:4

4

3:2

3

n/0.5:1 (1:1), g.: Pôda (40, 50, 59.), Csápai (73.), Vízvári

6. Dulovce

2

1

1

0

6:5

4

4:4

3

(89,11 -esből), ill. Šobáň (44): Holice n/O.-Okoč-Sokolec 3:2

7. Moča

2

1

0

1

8:4

3

3:3

3

(2:1), g.: Szerencsés (271 Puha (29,90, 11-esből), ill. Csá8.Zem.Olča

2

1

0

1

4:4

3

3:3

3

szár (21.), Lukács (51.); Cakany-Jahodná 1:1 (0:1), g.: Ko9. Zlatná n/O.

2

1

0

1

2:6

3

4:5

3

vács (75 ), ill. Pápai (23.); Michal n/0.-Baka 1:3 (1:2), g.: Nagy

10. Modrany

2

0

2

0

5:5

2

1:4

1

(39.), ill. Bertalan János (11.), Bertalan Balázs (17,74.); M.

11. Srobárová

2

0

1

1

2:4

1

0:3

0

Dvorníky-Kúlniky 2:2 (1:1), g.: Ravasz (34, 56.), ill. Kovács

12.BÚČ

2

0

1

1

2:10

1

1:5

0

(36.), Nagy (89.); Lúč n/O.-O. Potôň 1:0 (1:0), g.: Molnár (42.

13. Vŕbová n/VTKava

2

0

1

1

2:10

1

3:10

0- 11-esből); Sap-Cenkovce 3:2 (1:2), g.: Dékány (6.), Nagy

14. Iža

2

0

0

2

4:6

0

0:10

0

(52.), Szakái (59.), ill. Rehoíka (28.), Hollósi (33 ); Baloň-H.

15, N. Stráž

2

0

0

2

0:11

0

.0-:

(rehák

Potôň 2:3 (0:2), g.: Gaál (48.), Ollári (78,11-esből),

I. Fekete

16. Radvaň n/0.

2

0

0

2

1:13

0

Attila (12.), Straka (17.), Fekete Balázs (52,11-esből).

I. lžop 2 2 0 0 8:2

2. Baka 2 2 0 0 4:1

3. Lúč n/0. 2 2 0 0 4:1

4. Jahodná 2 1 1 0 2:1

5. Cenkovce 2 1 0 1 7:3

6. Balon 2 1 0 1 6:3

7. Okoc-Sokolec 2 1 0 1 5:5

8. H. Potôň 2 1 0 1 3:3

9. Sáp 2 1 0 1 3:3

10.0. Potôň 2 1 0 1 1:1

II. Holice n/0. 2 1 0 1 3:6

12. M. Dvorníky

13. Kútniky

14. Čakany

15. Michal n/0.

16. Blatná n/0.

4:5

3:5

1:6

1:4

2:8

VII. LIGA, 2. forduló: P. Lúky-Rohovce 0:2 (0:1), g.: Nagy (10.), Sebők (47.); Pataš-Vrakáň 2:4 (0:1), g.: Buchinger (75.), Lavu (78.), ill. Takács (20.), Kosa (58, 85.), Rákóczi (70.); D. Stál-V. Dvorníky 4:2 (2:1), g.: Balogh (11,67, az elsőt 11-esből), Végh (34.), Koleszár (65.), ill. Harsányi (44,11- esből), Bőgi (73.): Blahová-V. Paka 0:2 (0:1), g.: Študent (2, 51.); Trnávka-H. Bar 0:2 (0:0), g: Závodszký (49.), Vass (65,

15. Blahová

Szabadnapos: Padáň.

0 2 0:5

KOMÁROM, VI. MEVA LIGA, 2. forduló: Marcelová B-Vrbová n/V./Kava 0:0 (5:0), g.: Obložinský (24,45.), Méhes (31,39, 64.), Sýkora (35.), Kelko (56.), Bottyán (76.); Actív Komámo-Búč 8:0 (4:0), g.: Mácsodi (17. - öngól), Mačanský (35,44), Bazinský (37.), Kiss (49), Bagin (56.), Horváth (86.), Janik (90.); Pribeta-N. Stráž 9:0 (5:0), g.: Lakatos (13,20, 25, 47, az elsőt 11-esből), Rigó (26 ), Pupák (43, 84.), Halász (50.), Csontos (61.); Zem. Olča-Šrobárová 3:1 (0:1), g.: Ledeczki (60,70.), Hipp (81.), ill. Cabadaj (12.); Dulovce-lža 4:3 (2:2), g.: Németh (4.), Góri (19,89.), Caletka (76.), ill. Smolka (34, 62.), Simon (45.); B. Kosihy-Zlatná n/0.6:0 (3:0), g.: Barton (20,37,61.), Szigeti (39.), Gáspár (56.), Száraz (87.); Radvaň n/D.-Moča 1:7 (0:2), g.: Vörös (62.), ill. Tóth (7,23.), šulák (46.), Kováč (57.), Lajos (58.), Bábi (66.), Sebők (81.); Modrany—Kamenlöná 3:3 (1:0), g.: Gáspár (1,65.), Tóth

GALÁNTA, TERÜLETI BAJNOKSÁG, 1. forduló: Sládkovičovo-Tomášikovo 4:2 (3:0), g.: Volek (6.), Kováč (22,77.), Benko (31.), ill. Nagy (62.), Szabó (67.); Sered B-M. Mača 1:0 (0:0), g.: Majerník (88): Košúty-Mostová 4:0 (1:0),

g.: Trnkóczi (4.), Tomaček (58, 64, 74, az elsőt 11-esből); V. Mača-Šintava 3:2 (3:1), g.: Nyitrai (20.), Gál (27.), Szőke (29.), ill. Molnár (36.), Suhay (86.); C. Brod-Topoínica 5:0 (2:0), g.: Sárkány (15.), Sercel (29, 47.), Huszár (76, 78.); Matúškovo-C. Voda 3:0 (1:0), g.: Panyik (18.), Vigh (74.), Csandal (90,11-esből).

(Folytatás a 20. oldalon)

■Mru^7777. elkészülni,j/igyázz, rajt!

Ön is indulhat az ötkarikás játékon,

Magyar olimpiai _ lexikon 1896-2012

Mit kell tennie?

Ha a játék időtartama alatt (2016. augusztus 3-21.) az Új Szóban megjelenő 5 színes karikát felragasztja az augusztus 3-án megjelent játékszelvényre (Olimpiai kalauz + első karika), és elküldi az Új Szó címére, akkor Öné lehet a nyeremények egyike.

► A sorsolásba csak azok kerülnek be, akik a karikákat felragasztják a játékszelvényre, és elküldik szerkesztőségünk címére:

Redakcia Új Szó szerkesztősége, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava.

► Beküldési határidő: 2016. augusztus 22.

► A borítékra írja rá: ötkarikás játék.

► A karikák megjelenésének időpontja:

augusztus 3. - etső karika (Ajátékszelvény része.).

A további négy karikát a nyári olimpiai játékok ideje alatt (2016. augusztus 5-21.) közöljük az Új Szóban.