Új Szó, 2016. június (69. évfolyam, 127-152. szám)
2016-06-25 / 148. szám, szombat
www.ujszo.com PRESSZÓ ■ 2016. JUNIUS 25. ÉRDEKESSÉG 13 Modern hamisítvány lehet a Jézus feleségéről szóló papirusztöredék Valószínűleg modern hamisítvány az a papiruszdarab, amelyen Jézus állí- . tólagos feleségéről beszél - ismerte el az a harvardi professzor, aki évekkel ezelőtt hozta nyilvánosságra az általa Jézus felesége evangéliumának nevezett töredéket. K aren King, a Harvard Egyetem vallástörténésze 2012- ben mutatta be a dokumentumot Rómában. A névjegyméretű papiruszdarabra írt, kopt nyelvű szövegben egyebek mellett ez a mondat olvasható: „Jézus azt mondta nekik: a feleségem”. A dokumentumot kezdettől nagy kétkedéssel fogadták vallási és tudományos körökben, hamisítványnak valószínűsítve az előkerülésének homályos körülményei, a betűk írásmódja és a nyelvtani hibák miatt. Az annak idején a Harvard Theological Review című szaklapban ismertetett kutatás a 8. századi Egyiptomot jelölte meg a töredék származási helyéül. A The Adantic magazin honlapjának múlt heti cikke azonban lo- gikádanságokat tárt fel a papirusz tulajdonosa, Walter Fritz floridai üzletember történetében arról, hogy miként tett szert a dokumentumra, továbbá a Ringnék adott mi « $ MHÉÉr €*VB- f f w A papiruszdarabra írt, kopt nyelvű szövegben egyebek mellett ez a mondat olvasható: Jézus azt mondta nekik: a feleségem" eredetiségigazoló okmányban is felfedeztek bizonyos ellentmondásokat. Az AP hírügynökségnek küldött e-mailjében Fritz mellékelte azt a levelet is, amelyben kifejti a The Adantic munkatársainak, hogy a töredék nem hamisítvány és nem is manipulálták a papiruszt, sem a rajta lévő szöveget. „Ha ma megkérdeznek, hogy melyik irányba hajlok inkább, vagyis hogy ősi dokumentumról vagy modern hamisítványról van-e szó, ezen bizonyítékok alapján azt mondom, hogy hamisítványra voksolok” - mondta Ring az AP-nek. A szakember elmondta, mindig is úgy gondolta, hogy a töredék nem bizonyítja, hogy Jézus nős lett volna. Mint azt korábban hangsúlyozta: a korai kereszténység legmegbízhatóbb forrásai hallgatnak Jézus családi állapotáról. A papirusz esetleg betekintést nyújthat a korai keresztények családi életről szóló vitáiba. Ring elmondta, „nem örül”, hogy hazudtak neki, de „megkönnyeb- Karen King, a Harvard Egyetem vallástörténésze 2012-ben mutatta be a bülést” érzen a The Adantic cikké- dokumentumot (Fotók: SITA/AP) nek elolvasása után. (MTI) URALKODOHAZ Nem mindennapi felvétel II. Erzsébet királynőről: Nagy-Britannia 90 éves uralkodója éppen twitterezik a windsori kastélyban. Mindenkinek megköszönte a születésnapi jókívánságokat. A királynő egyébként egyáltalán nem viszonyul közömbösen a technika vívmányaihoz. AII. világháború idején, hercegnőként autószerelő szakképesítést szerzett és a brit hadsereg teherautóit javította. Már 1957-ben kifejezetten fontosnak tartotta, hogy karácsonyi beszédét a tévénézők is követhessék. Folyamatosan haladt a korral, 2003-ban elküldte első SMS-ét, 2012-ben megrendelte első táblagépét, 2014-ben pedig egy galéria megnyitóján küldte el élete első tweetjét. (siTA/AP-feivétel) Turisták a Kheopsz-piramisnál. A 4500 éves temetkezési helyet Hufu fáraó (görögösen Kheopsz) számára építették, és a világ hét csodája közül egyedüliként maradt fenn. Zahi Havasz világhírű egyiptológus, akit az egyiptomi piramisok radarvizsgálatát végző tudóscsoport vezetőjévé neveztek ki. Háttérben a gizai nagypiramis. (Fotók: sita/ap) Ősi titkok tárulhatnak fel ókori világ csodájaként számon tartott gizai nagypiramis nem tökéletes: alapja ugyanis aszimmetrikus, mivel építői kicsiny hibát vétettek - derítették ki a régészeti kutatásokat végző Glen Dash Alapítvány szakemberei. Az alap nem négyszögletes. A piramis nyugati oldala kicsivel hosszabb, mint a keleti oldal - idézi a Live Science tudományos ismeretterjesztő hírportál Glen Dash mérnököt, aki a nevét viselő alapítvány szakembereivel és egyiptomi kutatókkal új méréseket végzett a Gizai-fenn- síkon levő piramis méreteinek megállapítására. A nagypiramis pontos méretét és tájolását évtizedeken át kutatták régészek és mérnökök. Dash az egyiptomi kutatók Aeragra című hírlevelében ismertette a legújabb mérések eredményeit, amelyek szerint a nyugati oldal 14,1 centiméterrel hosszabb, mint a keleti oldal. Ez azt jelenti, hogy a piramis nem négyszögletű, de egy 4500 éve épített emlékmű esetében ez mégis tökéletes pontosság - írták a szakemberek. Az adatok azt mutatják, hogy az egyiptomiak páradan szakmai ismeretekkel bírtak korukban. Csak találgatni tudják azt, miként voltak képesek ilyen pontossággal megtervezni a kor rendelkezésre álló eszközeivel a nagypiramist - olvasható a hírlevélben. A hónap elején újabb radarvizsgálatnak is alávetették a gizai nagy- piramist abban a reményben, hogy a modern müonelemzéssel kiegészített hőkamerás technológiának köszönhetően ősi titkok tárulhatnak fel a kövek mélyén. A technológiát tavaly már alkalmazták a 4500 éves temetkezési hely „átvilágítására”, az újabb vizsgálattal még több adatot akarnak gyűjteni a Kheopsz-pi- ramis (más néven Hufu-piramis) felépítéséről. ,A műszer jelenleg is dolgozik, és ha sikerül kimutatnia az általunk már ismert három kamra egyikét, akkor folytami fogjuk a vizsgálatokat - közölte Zahi Havasz világhírű egyiptológus. A tavalyi hőkamerás vizsgálatok a piramis belsejében észleltek egy nagy eltérést - a legalsó sorban lévő levő három kőtömbnek a többinél magasabb volt a hőmérséklete. Havasz korábban csekély jelentőséget tulajdonított a radartechnológiának, mondván, azzal soha nem sikerült új felfedezést tenni. Novemberben egy tudományos tanácskozáson nyilvánosan össze is csapott Nicolas Reeves brit régésszel, aki azt állítja, hogy léteznek titkos, eddig feltáradan kamrák Tutanhamon egyiptomi fáraó sírkamrájának falai mögött, és egyikük Nofertiti királynő maradványait őrizheti. Havasz akkor azt javasolta, hogy a radartechnológiát olyan ismert sírok feltérképezésére használják, amelyekről köztudott, hogy vannak rejtett kamrái. A neves egyiptológus, aki korábban műemlékvédelmi miniszter is volt a hazájában, most a terepen már nem bírálta a technológiát. Azon a véleményen volt, hogy hasznos lehet a feltárások során, ha megfelelő kéz - mint az övé - irányítja. „Egyiptológusokra van szükség a vizsgálatok felügyeletére, különben hiba csúszhat be. Remélem, hogy ezek a vizsgálatok segítenek pontosabb adatokat nyerni” - hangsúlyozta, hozzátéve, hiszi, hogy a Rheopsz-piramisban is van még egy felfedezeden temetkezési kamra. (MTI)