Új Szó, 2016. június (69. évfolyam, 127-152. szám)
2016-06-13 / 137. szám, hétfő
4 I GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK 2016. június 13.1 www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSA Egyszerűsítik a hitelesítést Az egyik uniós országban kibocsátott közokiratot a többi tagállamban is hitelesnek kell elfogadni az eredetiségét igazoló bélyegző nélkül is (Ján Krosiák feiv) American Express, a horvát megoldás Pozsony. Nálunk a Visa és a MasterCard a legelterjedtebb bankkártyatípus, azonban a nyári kirándulásaink kiemelt célországában, Horvátországban az American Express az igazán nyerő megoldás. Az Általános Hitelbank (VUB) kibocsát ilyen bankkártyát, melynek előnye, hogy a legfontosabb horvát kiskereskedelmi láncnál 100 kuna feletti vásárlás esetén árkedvezményben részesül az ügyfél, ám ami ennél is fontosabb, hogy automatikusan utasbiztosítást is nyújt. Ráadásul az utóbbi nemcsak a kártya tulajdonosára, hanem a vele utazó további öt személyre kiterjed. Az American Expresst előtte aktiválni kell, azaz az adriai kirándulás előtt legalább egyszer használjuk otthon is. Aki külföldi útra indul, annak érdemes némi készpénz mellett két bankkártyát is magával vinnie. Alapszabály, hogy hitelkártyával (credit) vásároljunk és fizessünk a szolgáltatásokért, azonban a pénzautomatából betéti (debit) kártyával vegyünk ki pénzt. Ellenőrizzük, hogy telefonunk memóriáj ában szerepel-e bankunk tudakozójának száma (a nemzetközi előhívószámmal), ami abban az esetben szükséges, ha az ATM elnyelné a plasztiklapot. Természetesen ma már okostelefonnal is lehet fizetni, ebben az esetben ellenőrizzük, rendelkezünk-e a megfelelő applikációval. Végezetül ha pénzmozgásunkat ellenőrizzük külföldön, akkor ne a nyilvános wifit vegyük igénybe, mert az kevésbé biztonságos, (só) Pozsony. Akik külföldön vállalnak munkát vagy csak egy másik uniós tagállamban szeretnének letelepedni, azoknak manapság nem kis munkával jár hivatalos dokumentumaik eredetiségének az igazolása. Rajtuk próbálnak meg segíteni a most elfogadott uniós rendelettel. Az Európai Parlament a múlt héten fogadta el azt az Európai Bizottság által javasolt rendeletet, amelynek köszönhetően az olyan hivatalos iratoknál, mint a születési, házassági anyakönyvi kivonat vagy erkölcsi bizonyítvány, megkönnyítik az eredetiség igazolását. „Több mint 14 millió olyan uniós állampolgár él más uniós országban, akik rettentő bonyolult procedúrákba ütköznek. A mostani szavazással eltöröltük a költséges és fárasztó hitelesítést” - mondta Mady Delvaux jelentéstevő. Nem kell pecsót Jelenleg a más uniós tagállamba költöző, illetve ott élő polgároknak bélyegzővel kell igazolniuk közokirataik (például a születési, házassági vagy halotti anyakönyvi kivonat) eredetiségét. Az új rendeletnek köszönhetően a továbbiakban már nem lesz szükség erre a bélyegzőre és a kapcsolódó bürokratikus eljárásra, amikor valaki egy adott tagállamban kiállított közokiratot valamely másik tagállam hatóságaihoz kíván benyújtani. A rendelet kizárólag a közokiratok eredetiségére terjed ki, így a tagállamok továbbra is a saját nemzeti jogszabályaikat alkalmazzák a valamely más uniós tagállam által kibocsátott közokiratok tartalmának és hatályának elismerését illetően. Többnyelvű űrlap Az új rendelet számos bürokratikus eljárás megszűnésétjelenti. Azon kívül, hogy az egyik uniós tagállam által kibocsátott közokiratokat a többi tagállamban is hitelesnek kell elfogadni az eredetiségüket igazoló bélyegző nélkül, a rendelet megszünteti a polgárok azon kötelességét is, hogy a közokirataikról minden esetben hiteles másolatot és hiteles fordítást nyújtsanak be. A polgárok a valamennyi uniós nyelven rendelkezésre álló többnyelvű formanyomtatványt is használhatják majd, ha ezt a benyújtáskor fordítási segédletül a közokirataikhoz csatolják, megspórolják a fordítás költségeit. A rendelet biztosítékokat vezet be a visszaélések ellen is: amennyiben a közokiratot átvevő hatóság megalapozottan kétségbe vonja egy közokirat eredetiségét, a meglévő informatikai platformon - a belső piaci információs rendszeren (IMI) - keresztül ellenőrizheti azt a másik ország kiállító hatóságánál. 2,5 óv a bevezetésre A tagállamoknak a rendelet hatálybalépésétől számított két és fél év áll rendelkezésükre ahhoz, hogy minden olyan szükséges intézkedést elfogadjanak, amely ezen időszak leteltével lehetővé teszi a rendelet zökkenő- mentes alkalmazását. (TASR, mti) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA I ÁRFOLYAM ZT VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,7848 n~i Lengyel zloty 4,3591 n Cseh korona 27,026 n Magyar forint 311,39 D Horvát kuna 7,5390 n Román lej 4,5148 c Japán jen 120,79 D Svájci frank 1,0885 a Kanadai dollár 1,4410 a USA-dollár 1,1304 a VÉTEL - ELADÁS BANK DOLLÁR I CSEH KORONA 1 FORINT Sberbank 1,17-1,10 27,83-26,21 325,43-297,40 OTP Bank 1,18-1,08 28,22-25,84 325,01-297,61 Postabank 1,17-1,09 27,98-26,09 MB Szí. Takarikpénztár 1,17-1,09 27,75-26,21 325,47-297,43 Tatra banka 1,17-1,10 27,89-26,16 324,44-298,58 ČSOB 1,16-1,10 27,72-26,34 MMMMj Általános Hitelbank 1,17-1,10 27,84-26,22 325,37-297,34 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Váltsa valóra álmai otthonát, akár már évi 1,59%-os kamatlábtól Feltehetőleg mindenkinek van egy lakással kapcsolatos álma, amit szeretne megvalósítani. Legyen sző a lakás felújításáról, víkendház megvásárlásáról, ahol pihenhet, és több időt tölthet el a családjával, vagy akár egy kertről lugassal és terasszal, ahol elüldögélhet barátaival. Álmaink kivitelezésében többnyire a pénz hiánya akadályoz meg bennünket, valamint az abból fakadó félelmünk, hogy nem leszünk képesek hiteleink és kölcsö- neink törlesztésére. Az Első Lakástakarék-pénztár (PSS, a.s.) azonban kedvező feltételeket biztosít mindenki számára, függetlenül a kortól és a jövedelmi csoporttól, amelybe tartozik, félelemre igazán nincs semmi ok. Kedvező hitelek Nagyobb összeget tervez befektetni otthonába? Ebben az esetben éljen ingatlanfedezetű hitelünk lehetőségével, most akár évi 1,59%-os kamatlábtól. Egyéneknek 170 ezer euróig, házastársaknak és partnereknek 340 Részletes tájékoztatást a PSS üzleti képviselőitől vagy a 02/ 58 55 58 55-ös telefonszámon kérhet, illetve a st!w*.ps5.sk honlapon olvashat. ezer euróig nyújtunk hitelt. Az adott feltételekkel és az 5 éves fix kamatlábbal hitelünk az egyik legelőnyösebb a hitelpiacon. Abban az esetben, hogy Ön nem szeretné, vagy nem tudja hitelét ingatlanra alapozni, nem probléma. Az Első Lakástakarék-pénztár (PSS, a.s.) lakása finanszírozására 50 000 €-ig tud ingatlanfedezet nélküli hitelt nyújtani. Elegendő, ha takarékoskodó ügyfeleink közé tartozik, valamint jövedelmét igazolni tudja, amely lehetővé teszi Önnek a hitel törlesztését. Az előnyös törlesztésnek köszönhetően további költségeket kerülhet el, adminisztratív díjak formájában és megkímélheti magát a hivatalok közötti futkosástól is. További lehetőségek Amennyiben úgy gondolja, hitelünket csak lakásvételre, felújításra és építkezésre lehet fordítani, újabb jó hírrel szolgálhatunk Önnek. Ezt a hitelt felhasználhatja egy másik bankban felvett előnytelen hitelének refinanszírozására, amelyet a múltban azért vett fel, hogy lakását finanszírozza. Vagy a jelzálog- hitel kiegészítésére, melyet ma már a bankok többnyire nem nyújtanak a vásárolt vagy épített ingatlan értékének 100 százalékára. Az idősebbekre is gondolunk Valószínűleg nem mindenki tudja, hogy a lakástakarék tényleg mindenki számára elérhető. Életkortól függetle- nül.Tehát azok az emberek is biztonságosan és előnyösen tudják értékesíteni a lakástakarék-számlájukon elhelyezett összeget, akik nyugdíjba vonultak. Aki takarékoskodik, az jogosult az állami támogatásra. Ebben az évben akár 66,39 €-s összegig. A hitelkínálat is figyelemre méltó. Egy öregségi járulékban részesedő személynek ma már nem kell kivárnia, hogy megfeleljen a feltételeknek a lakáskölcsönt illetően. A lakás finanszírozására felvett kölcsönt azonnal megkaphatja, akár 68 éves korig. LAKÁSHITEL 1,59: Lakjon úgy, ahogy mindig is szeretett volna. Az 1,59%-os kamatú új lakáshitelünkkel élete az alapoktól megváltozik. Lakását otthonná változtatjuk. Infóvonal: 02/58 55 58 55 Bővebben: www.pss.sk Rcpie/i'iiiativ példa: 40 000 (összegű lakáshitel kötelező biztosítással (áthidaló hitet), 2 000 £ megtakarított összeggel és 3-mas ■ alpi«« ioiiesztótésztet összege 103.79 f. betömve a 20 £ összegű biztosítási dijat, ami 5 évre rogotefi 1.59% p. a. kamatlábnak fele! meg A következő 17 év 5 hónapban ja lakás-etótakaiekossagi hitei szakaszai a havi törlesztő: ;>:! összege 163.79 £, beleértve a 20 £ '..v,;-D;:.>Mt.is diiat ami iiaka$-r‘ótv-'•.av.Ki'h!, v .< •• n*erögzített2.9%p.a.MMÉnakteetmeg. A hitelfelvevő összesen 6? 230,60 C-t fizet vissza A FHM méi teke az áthidaló Intet szakaszában 2.38%. a takás-etötakarekossagi n.tei szakaszában 4 65N Ahrtelteivev •• • - • tseoem«* - •. * Ajak összege 7911.30TOe««yóstás» díj kockázati életbiztosítás, ingatlan-nyilvántartás! mrgvzesi engedély, a szakértői velemeny feltételezett átfagdi#i|| lakás-előtakarétossagi sze'zocés d'ianak aranyos részrPRVÁ STAVEBNA SPORITEĽŇA TP33010029
