Új Szó, 2016. május (69. évfolyam, 101-126. szám)
2016-05-31 / 126. szám, kedd
18 HIRDETÉS 2016. május 31. | www.ujszo.com Magyarország Pozsonyi Nagykövetsége és a Pozsonyi Magyar Intézet szervezésében röBB nm szonszeo MAGYAR KULTURÁLIS HÉT ^ POZSONYBAN 2016. június 6-13. /V \-J f 1 Äh * • sifffav .fP* www.facebook.com/sused június 6., hétfő június 7., keddj június 8., szerda, június 9., csütörtök június 10., péntek június 11., szombat június 12., vasárnap június 13., hétfő 18.00 CAPELLA CANTORUM ÉNEKEGYÜTTES - ünnepi hangversenye Szent Márton-dóm A szombathelyi Capella Cantorum Énekegyüttes előadásában felhangzik a „Kegyes dolog dicsérni Mártont" című reneszánsz a’capella kórusmű. A koncertet megelőzően 17.00-kor szentmise. június 6-8. MAGYAR FILMNAPOK Mladosť Filmszínház, Hviezdoslav tér 17. (Hviezdoslavovo nám. 17) június 6., hétfő 18.00 SWING (2014,117 perc) romantikus vígjáték, rendező: Fazekas Csaba 20.00 HAJNALI LÁZ (2014,114 perc) magyar-svéd-izraeli játékfilm, rendező: Gárdos Péter június 7., kedd 18.00 SZERDAI GYEREK (2015, 93 perc) magyar-német filmdráma, rendező: Horváth Lili 20.00 KÖSZÖNÖM JÓL (2013,133 perc) magyarszlovák játékfilm, rendező: Prikler Mátyás június 8., szerda 18.00 MANCS (2014,92 perc) családi kalandfilm, rendező: Pejó Róbert 20.00 VÍKEND (2015,100 perc) thriller, rendező: Mátyássy Áron i MAGYARORSZÁG NAGYKÖVETSÉGE VEĽVYSLANECTVO MAĎARSKA BRATISLAVA / POZSONY 10.00 DVORAK & PÄTKA SZÍNHÁZ: A békakirály- gyerekműsor (45 perc) Pozsonyi Magyar Intézet, Védcölöp út 54. (Palisády 54) A gyönyörű királylány első látásra beleszeret a királyfiba, akit a gonosz boszorkány csúf békává varázsol. Ha azonban a királylány megcsókolná a békát, megszűnne a gonosz átok... 17.00 OROSZ ISTVÁN: PARADOXONOMETR1A - kiállítás Pozsonyi Magyar Intézet, Védcölöp út 54. (Palisády 54) A Munkácsy- és Kossuth- dljas grafikusművész képei vizuális talányok, optikai csapdák, paradoxonok valóságos és illúzió keltette terekben: megépíthetetlen falak, és építmények, zavarba ejtő perspektívák, rejtett jelek és jelentések. 18.00 CSALÁDI PORTRÉ- Dusík család Pozsonyi Magyar Intézet, Védcölöp út 54. (Palisády 54) Az újonnan indított sorozat keretében betekintést kapunk egy sokoldalú és tehetséges szlovákiai magyar család hétköznapjaiba. 10.00-14.00 GYŰJTŐK ÉS GYŰJTEMÉNYEK /Muzeológiai gyűjtemények Szlovákia területén - szimpózium SzNM - Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma, Žižkova 18. Tudományos tanácskozás és szakmai eszmecsere a Széchenyi-emlékév alkalmából, melynek témája a műgyűjtés és a muzeológia kezdetei. 17.00 FARKAS ÁDÁM: TÉRHAJLATOK ÉS ÁTMETSZÉSEK- kiállítás Z-Galéria, Zichy-palota, Ventur u. 9.(Ventúrska9) A Kossuth-díjas művész a kortárs magyar szobrászművészet egyik legkiemelkedőbb alakja. Pozsonyi kiállítása öt évtizednyi munkásságából nyújt válogatást. Köztéri szobrai megtalálhatóak Franciaország, Japán, Kalifornia terein és művésztelepein. 19.00 EZEREGYÉV- az ExperiDance Tánctársulat előadásában Istropolis, Trnavské mýto 1 Jegyelővétel a Ticketportal hálózatán: www.ticketportal.sk Magarország történelmi múltja 21 táncképben. A magyar, cigány és erdélyi néptáncok mellett a törökök, németek és oroszok táncait is eltáncolják. Rendező-koreográfus: Román Sándor 18.00 AKNÄY JÁNOS: A FÖLDI ÉS AZ ÉGI SZFÉRA KÖZÖn - kiállítás Pozsonyi Városi Galéria, Pálffy-palota, Úri u. 19. (Panská ul. 19) A Kossuth- és Munkácsy-díjas festőművész a több mint száz éves hagyománnyal rendelkező szentendrei festészet geometrikus törekvéseinek folytatója. Képeiben megfestett angyalai az időtlenség, az örökkévalóság hírnökei, akik összekötő kapcsolatot jelentenek az égi és a földi tartalmak között. HVIEZDOSLAV TÉR, SZABADTÉRI SZÍNPAD - KONCERTEK 16.00 „HANGYA" 25 ÉVES A V4 ' 16.00 DÁNIEL -VISEGRÁDI KULTURÁLIS NAP 15.00 KREMIENOK • gyermek folklóregyüttes (SK) Az együttes repertoárját különböző tájegységek, a terhelyi, HUNDZSA ISTVÁN ÉS AZ ALLDEVILS A több mint húsz éve alakult rozsnyói zenekar neves magyar előadók szerzeményeit játssza. Az est vendégénekese i BALÁZS BOOGIE : WOOGIE TRIÓ & i PLESZKÁN ÉCSKA Az együttes az egyetlen formáció Magyarországon, mely a vidám, pergő ritmusú boogie woogie stílust HVIEZDOSLAV TÉR 10.00-22.00 június 9-12.1 csütörtök-péntek GASZTRONÓMIAI FESZTIVÁL Magyar izek: ételek és italok gazdag kínálata a sétatéri standokon! június 10-12./ péntek-vasárnap MAGYARORSZÁG -ÉLMÉNYEK MEGLEPŐ KÖZELSÉGBEN A Magyar Turizmus Zrt. sátrában bemutatkozik Magyarország sokszínű és élményteli turisztikai kínálata. Megismerheti Magyarország világhírű gyógyító hatású termálvizeit, közkedvelt wellness szolgáltatásait, természeti kincseit és kulturális értékeit. További információk: www.madarsko.sk, www.itthon.hu „Hangya“ Hundzsa István, a Kassai Nemzeti Színház társulatának tagja, a neves Sexit együttes volt énekese. 18.00 PANNÓNIA ALLSTARS SKA ORCHESTRA A11 fős zenekar a tradicionális ska, danehall, reggae, és dub stílusjegyeit olykor a magyar népzene és jazz elemeivel párosítja. Legendásan energikus élő koncertjeivel, sodró zenéjével minden jelentős magyarországi zenei fesztivál kedvencévé vált. 20.00 A FESZTIVÁL MEGNYITÓJA 20.15 PETER ŠRÁMEK BAND Peter Šrámek 2014- ben a magyarországi Rising Star tehetségkutató műsorban 3. helyezést ért el. Az énekesnek minden korosztályban lelkes rajongótábora van. trencséni, miavai, pamói és zempléni tájak táncai alkotják. 16.00 BARTOSZ DWORAK QUARTET (PL) A zenekar a fiatal lengyel jazz abszolút élvőnalasa. A zenekar tagjai: Bartosz Dworak, Jakub Dworak, Piotr Matusik, Damian Niewiriski 17.00 DÚBRAVÉNKA gyermek néptáncegyüttes (CZ) A harminc éve alakult Dúbravénka gyermek néptáncegyüttes jellegzetes dél-kyjovi népviseletben lép színpadra. 19.00 KORPÁS ÉVA népdalénekes (HU) Összeállítás Korpás Éva: Fecském című legújabb lemezének dalaiból. Közreműködnek: Korpás Éva, Sipos Dávid, Madarász András, Lelkes Tibor, Varjú Attila 20.00 VISEGRÁDI KÖSZÖNTŐ 20.15 VISEGRAD JAZZ QUARTET A kvartett tagjai előbb a Central European Jazz Connection (CEJC) zenekarban játszottak együtt Európa szerte: Kuba Stankiewicz (PL)- zongora, Matúš Jakabčic (SK) - gitár, Tomáš Baroš (CZ) - nagybőgő, Tálas Áron (HU)-dob játssza. Az énekesnő hangja kitűnő párosítás a Trió lendületes és energikus előadásmódjához. 18.00 TZOMET ZENEKAR Zenéjük a „mizrahi” (közel-keleti, jemeni) a „szefárd” (spanyol zsidó), valamint délszláv zenei örökséget, dalokat dolgoz fel. 20.15 ESSZENCIA ZENEKAR A magyar zenei élet egyik legújabb formációját a népzene, a jazz, illetve a klasszikus zene jeles előadó- és zeneművészei alkotják. Az-együttes e három különböző zenei stílus ötvözetét újszerű hangzásvilágban tárja a közönség elé. Közreműködnek: Csík János - népi ének, hegedű, Lakatos Róbert - klasszikus brácsa, hegedű, Balogh Kálmán - cimbalom, Kacsó Hanga Borbála - ének, Kunos Tamás - népi brácsa, Kováts Gergő - szaxofon, klarinét, fuvola, Bognár András- nagybőgő 19.00 BOGÁNYI GERGELY ZONGORAMŰVÉSZ ZÁRÓHANGVERSENYE Szlovák Rádió nagy hangversenyterme, Mýtna 1. Bogányi Gergely a világ hangversenytermeinek egyik legkedveltebb zongoraművésze. Pozsonyi hangversenyén a magyar fejlesztésű, áramvonalas, új Bogányi- zongorán játszik, mely erőteljes, gazdag felhangrendszerű, tiszta és barátságos hangú, egyedülálló hangszer. A belépés díjtalan, de jegyfoglaláshoz kötött a Ticketportal hálózatán keresztül: www.ticketportal.sk Kt&GAZDASAGI Cs KOLOGYMINIsrrtRIUM MINISTERSTVO ZAHRANIČNÝCH VECI A HOSPODÁRSTVA © Otpbanka htt Bratislava Staré Mesto A Bratislava M\ SľF Mac var Művészeti [I Akadémia j\ A EURÓPSKYCH IRUilTOStl (MC1 MICROCOMP TJCWXMWCKIS ItmtWit STB IRÁDIO PATRIA hír^ksx EJ txn* Balassi Intézet Pozsonyi Magyar E S !£ Nemzeti Kulturális Alap n<3 (fl) Slovnaft HOC OROL? ^HEINEREN RUBIN I z¥ !§) & rtv: WM FELVIDÉK.hűl. CtTYUHLSK ticketportor 3ÓŠfí‘ ' biülíL ^Tr.TTT.r. VtRAGHUWRlAOCK*^ MP160353