Új Szó, 2016. május (69. évfolyam, 101-126. szám)

2016-05-28 / 124. szám, szombat

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ­SZOMBAT 2016. május 28. | www.ujszo.com SZÍNHÁZ KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Tévedések vígjátéka (vendégjáték Királyhelmecen) 19.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Eurokontext Fesztivál: Fidelio 19.00 Jane Eyre 19.00 Illúziók 19.00 történelmi épület: Eurokontext Fesztivál: Harlequin restor’d 17.00 CINEMA CITY - AUPARK: Hogyan szabaduljunk meg a menyasszonytól (cseh) 20.40 Alice Tükörországban 3D (amerikai) 15.10, 17.30, 19.50 Alice Tükörországban (amerikai) 11.30, 12.00, 13.50, 14.20, 16.10, 16.40, 18.30, 19.00, 20.50, 21.20 Angry Birds-Afilm 3D (amerikai-finn) 11.10, 13.10, 15.20 Angry Birds-Afilm (amerikai-finn) 11.50, 14.10, 16.20, 18.20 Amerika kapitány: Polgárháború 3D (amerikai) 20.20 Amerika kapitány: Polgárháború (amerikai) 14.50, 18.10,21.10 A vörös kapitány (szlovák) 18.10 Anyák napja (amerikai) 14.30, 18.20, 20.50 A dzsungel könyve (amerikai) 14.20, 16.50 Kung Fu Panda 3 (amerikai-kínai) 14.00 Maggie terve (amerikai) 17.00, 19.20, 21.30 Bazi nagy görög lagzi 2 (amerikai) 16.20 Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. - A forradalom (francia) 21.20 Pat és Mát - A film (cseh) 14.20 Rossz szomszédság 2 (amerikai) 15.50,19.10 X-Men - Apokalipszis 3D (amerikai) 17.40 X-Men -Apokalipszis (amerikai) 16.00,18.50,20.30, 21.40 Zootropolis - Állati nagy balhé (amerikai) 12.10 KASSA CINEMAX: Hogyan várják a költők a csodát (cseh) 17.10 Hogyan szabaduljunk meg a menyasszonytól (cseh) 18.20, 20.20 Alice Tükörországbaii 3D (amerikai) 15.20 Alice Tükörországban (amerikai) 17.20, 19.50 Angry Birds-Afilm (amerikai-finn) 16.10, 17.50 Angry Birds - A film 3D (amerikai-finn) 15.10 Amerika kapitány: Polgárháború (amerikai) 17.40 Amerika kapitány: Polgárháború 3D (amerikai) 19.40 A dzsungel könyve (amerikai) 15.00 Maggie terve (amerikai) 16.50, 20.10 Palackposta (dán-német-svéd) 19.00 Rossz szomszédság 2 (amerikai) 20.30 X-Men - Apokalipszis (amerikai) 20.00 X-Men - Apokalipszis 3D (amerikai) 17.30 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hogyan szabaduljunk meg a menyasszonytól (cseh) 18.00 Alice Tükörországban 3D (amerikai) 17.20 Alice Tükörországban (amerikai) 20.00 Angry Birds - A film (amerikai-finn) 16.00 Angry Birds - A film 3D (amerikai-finn) 15.10 Maggie terve (amerikai) 18.20 Rossz szomszédság 2 (amerikai) 20.30 X-Men - Apokalipszis (amerikai) 15.20 X-Men - Apokalipszis 3D (amerikai) 19.50 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Alice Tükörországban 3D (amerikai) 15.00, 17.00 X-Men - Apokalipszis (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Alice Tükörországban (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Alice Tükörországban 3D (amerikai) 17.00 X-Men - Apokalipszis (amerikai) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Alice Tükörországban (amerikai) 18.00 Maggie terve (amerikai) 20.00 GYŐR CINEMA CITY: Amerika kapitány: Polgárháború 3D (amerikai) 17.00, 19.50 Amerika kapitány: Polgárháború 3D (amerikai) 14.00 Angry Birds - A film 3D (amerikai­finn) 13.50, 18.10 Angry Birds-Afilm (amerikai­finn) 16.00 Anyák napja (amerikai) 19.30 A dzsungel könyve 3D (amerikai) 15.15, 17.30 A dzsungel könyve (amerikai) 13.00 A Főnök (amerikai) 20.30 Kung Fu Panda 3 (amerikai-kínai) 13.00 A legkúlabb nap (német) 13.00, 17.10, 20.00 Pelé (amerikai) 15.45, 18.00, 20.15 Rendes fickók (amerikai) 15.00, 17.30, 20.00 Rossz szomszédság 2 (amerikai) 13.30, 16.30, 18.30, 20.30 Aszerelem gyerekkel jön (francia) 15.15 A Vadász és a Jégkirálynő 3D (amerikai) 14.10 Warcraft: A kezdetek (amerikai) 13.40, 16.20, 19.00 Warcraft: A kezdetek 3D (amerikai) 15.00, 17.40, 20.20 X-Men - Apokalipszis 3D (amerikai) 17.40 X-Men - Apokalipszis (amerikai) 14.50, 20.10 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ (Pozsony 98,9 MHz; Érsekújvár 94,6 MHz; Párkány 106,2 MHz; Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz; Tőketerebes 106,7 MHz, Nyitra 1098 kHz; Kassa 702 kHz): 6.00 Népzene 7.00-10.00 Reggeli - információs műsor 10.00 Hírek 10.05 Iskolatáska 11.05 Délidő. Miklósi Péter műsora 12.00 X generáció 14.00 Y generáció. Közben: 15.00 Hírek 16.00 Hírek, időjárás 17.00 Fülbevaló 17.50 Napzárta KOSSUTH RÁDIÓ 9.07 Kabarématiné 9.30 Szellem a fazékból 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.30 Horizont 13.07 Kabaré 14.06 Világóra 14.32 A tudomány hangjai 15.07 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.30 Krónika 18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.06 Népzene határok nélkül 20.30 Sportvilág 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta 23.07 Kabaré BARTÓK RÁDIÓ 6.05 Hang-fogó 9.30 A zenén túl 10.00 Súgólyuk 11.00 Új Zenei Újság 12.05 Népzene - itthonról 12.35 A Dallasi Szimfonikus Zenekar hangversenye 14.35 Marie-Thérése Jehan orgonaestje 15.05 Zenebeszéd 16.30 Rádióhangversenyek 17.35 A Győri Kamarazenekar hangversenye 19.00 Händel: Alcina - háromfelvonásos opera 22.35 Klasszikus és dzsessz I RTL KLUB 1 TV 2 ■ DUNA TELEVÍZIÓ 4.15 Pasik! Magy. sor., 13. 4.40 Hazug csajok társa­sága II., 24-25. 5.00 Hungerő - könnyűze­nei válogatás 6.00 Astro-Világ 5.55 Hazajáró. Tenger­mellék - A magyar korona gyöngye 6.05 Topshop 6.40 Kölyökklub. Ben­ne: Babar; Yakari; Újabb bolondos dallamok, együtt a csapat; Hupikék törpikék; Garfield- show; Kungfu Panda - A rendkívüliség 7.00 TV2-matiné: Bogyó és Babóca; Komi és Berni; Irány Dinóföld!; Bubbi Guppik; Team Umizoomi 8.05 Éjjel-nappal szülők. Am. sor., 14. 8.35 Otthon a kertben 6.25 EuropeS - tematikus kisfi Írnek, 4/1. 6.55 Kenó (ism.) 7.00 Híradó 7.30 Család-barát 9.05 Egy rendőrkutya ka­landjai. Az elveszett arany legendája Am. film legendája; A Mada­gaszkár pingvinje 9.10 Trendmánia, 25. 9.40 ízes élet, 9. 10.35 A világörökség kincsei. A Fertő-tó 9.35 Kisdumások, 5. 10.15 Babavilág 10.55 Noé barátai 10.05 Teleshop 10.45 Otthontérkép 11.30 Térkép 11.00 Brandmánia (ism.) 11.20 Poggyász. Utazási 12.00 Híradó 11.30 Street Kitchen, 52. magazin, 13. 12.45 Kult+ 12.00 Autogram, 12. 11.50 Egészség Klinika, 9. 12.55 ízőrzők. Liptód 12.35 Fitt mánia, 5. 12.25 Duval és Moretti. Fr. 13.40 Hazajáró 13.05 Sztár gokart, 1. krimisor., 15-16. 14.10 Magyar Krónika 13.40 Döglött akták I., 3. 14.40 Gyilkos sorok X., 16. 14.45 Peru, Chile. A Machu 14.40 Farm-Vissza 15.45 Kongó. Am. akciófilm Picchu 2. az időben, 59. (ism.) 18.00 Tények 15.20 Apám néhány boldog 15.50 Vadiúj vadnyugat Am. akcióvígjáték 18.50 Derült égből fasírt 2- A második fogás éve. Magyar film 17.00 Gasztroangyal 18.00 RTL híradó­Am. anim. vígjáték 18.00 Híradó Esti kiadás 20.50 A boldogító talán 18.35 Szerencse Szombat 18.55 Fókusz plusz Am.-ang. vígjáték 19.35 Zsaruvér és csigavér 20.00 Farm ­A megmérettetés, 60. 21.20 Rossz tanár Am. vígjáték 23.00 A nagy kékség Fr.-am.-ol. rom. filmdráma 1.40 Sportos 3. Magy. tévéfilm 20.35 Krokodil Dundee 2 Ausztrál-am. kalandfilm 23.10 Rémálom az Elm utcában. Am. horror 1.50 Psych - Dilis detektí­vek VB., 7-8. 22.30 Kenó 22.35 MüpArt. Illényi 1.05 Vadiúj vadnyugat Am. akcióvígjáték 3.15 Duval és Moretti 15-16. (ism.) Katica - 80 nap alatt a Föld körül (ism.) 2.55. Győzike, 24. 4.05 Gyilkos sorok X. 16. (ism.) 0.35 Titokban Hongkong­ban. Fr. kalandfilm DUNA WORLD ■ VIASAT3 5.50 Csináljuk a feszti­6.00 Rajzfilmek 5.05 Dr. House VIII. vált! - válogatás 12.45 Idesüss! Életmesék 156. 6.40 Öt kontinens 26/21-22. 5.50 Tv-shop (ism.) 13.15 Tintin kalandjai 6.25 Zöld térben II. 7.10 MMA - portrésoro­39/29. 4. zat (ism.) 13.45 Nálatok laknak 6.50 Trendközeiben 8.15 Unió28 (ism.) állatok? II. Ném. sor. 11. 8.40 Kosár (ism.) 13/4. 7.20 Will és Grace 9.00 Itthon vagy! 14.20 Terülj, terülj Am. sor., 110. (ism.) asztalkám! 7.45 Szívek szállodája 9.35 Szeretettel Ném. mesefilm III., 61. Hollywoodból (ism.) 15.25 Sherlock, a jak 8.45 Amerikai mestersza­10.05 Rúzs és selyem 52/19-20. kács IV, 23. (ism.) 15.55 Nagyi nyomoz 9.35 Amerikai mestersza­10.35 Öt kontinens 26/2. kács IV, 24. 11.00 Angol nyelvű hírek 16.20 Inami, 26/8. 10.30 Megruházlak! 11.15 Angol nyelvű hírek 16.45 Pöttöm George, 40/3. 12-13. (ism.) 17.10 Gyerekversek 12.35 Feketelistái. 11.40 Erdélyi kastély 17.15 Mirr-Murr kandúr Am. sor., 5. Magy. film kalandjai III. 13.30 NCISII. 13.00 Híradó 17.25 Alv in és a mókusok Am. sor., 31. 13.20 Család barát II., 52/15-16. 14.25 Négy esküvő III., 7. (ism.) 17.50 Supa Strikas ­15.30 Ádám keresi Évát ­14.55 Novum Fociláz, 13/5. párkereső show, 5. 15.25 így is épült 18.15 Bob, a mester II—III. 16.35 Csalóból csali a szocializmus 52/43-44. Amerikai-kanadai Magy. dokufilm 18.40 Esti mese akcióvígjáték 17.10 Hogy volt?! 20.05 Kicsi a bors, de erős 18.35 Sztárom a párom (ism.) IV., 13/2. Ang.-am. rom. 18.10 Csináljuk 20.35 Melissa és Joey IV. vígjáték a fesztivált ­22/21. 21.00 Én, a nő válogatás 21.00 Én vagyok itt és plusz egy fő 19.00 Mindenből egy van 22.40 MR2Ákusztik+ Am. vígjáték 20.00 Bízunk benned! a Müpából - Fábián 23.20 Égető bizonyíték 21.00 Híradó Juli & Zoohacker Am. vígjáték (ism.) 21.30 Bagi-Nacsa show 0.05 Fesztivál Stage Pass 1.15 Will és Grace 22.30 Munkaügyek­Cro 110-111. (ism.) IrReality Show 1.05 Vizsga két személy­2.10 Dr. House VIII. 23.20 Család-barát (ism.) re. Am. rom. film 156-157. (ism.) Vadiúj vadnyugat V15, [ml .50 ] RTLKLItt Arliss Loveless, az agytröszt parancsára elrabolják az USA legnagyobb tudósait, hogy titkos rejtekhelyükön a félelmetes Tarantula nevű harci szerkezet megvalósításán dolgozzanak. A kormány két legjobb titkos ügynökét küldi a mindenre elszánt lázadók megállítására. A két ügynök kezdetben egymással rivalizálva vág neki a feladatnak. Nagy kékség Jacques rendkí­vüli rokonságban van az óceánnal, ugyanis szokatla­nul hosszú ideig képes lélegzet nélkül a víz alatt tartózkodni. Gyermekkori barátja és vetélytársa, Enzo, aki már a szabad merülés világbaj­noka, versenyre hívja őt. Küzdelmük, vonzódásuk, vágyakozásuk tárgya persze mindig ugyanaz: a nagy kékség... Csalóból csali 16.35 V1ASAT3 Malcolm King a világ legarcátla­nabb, legönteltebb üzletembere. Válása után Renee, a volt felesége mindenéből ki akarja forgatni. Hogy a tekintélyes vagyon ne kerüljön az asszony kezébe, Malcolm a butácska szeretője, Peaches és a lány börtönviselt testvére, Charlie közreműködésével megszervezi a saját elrablását. A kezdeti lendület után azonban a tervbe hiba csúszik. MARKÍZA 6.00 Híradó 6.55 Rajzfilmek gyerekeknek 8.30 Minden hájjal meg­kent hazug. Am- ném. filmvígjáték 10.20 Agymenők II. Am. vígjátéksor. 1-2. 10.50 Mén in Black - Sötét zsaruk Am. akcióvígjáték 12.40 A konyhafőnök (ism.) 14.05 Ikrek. Am. vígjáték 16.15 Anyád napja Am. vígjáték 18.20 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó, sport 20.25 Időjárás-jelentés 20.30 Baromi jó 4 Cseh vígjáték 22.35 A szökevény 2 - Életre-halálra Am. akcióthriller 1.15 Pénzcsináló Am. film 3.30 Baromi jó 4 Cseh vígjáték (ism.) 5.15 Családi esetek (ism.) JOJ 5.40 Híradó 6.35 Krimihíradó 7.05 Híradó 8.05 Rajzfilmek 8.55 A Simpson család XXV., 22/7-8. 9.50 A Geiss család ­A milliomosok nehéz élete VI., 11-12. 11.50 Viszlát, nagyi! Tévésor., 21. 12.25 Családi panzió, 4-5. 14.05 A majmok bolygója: Lázadás. Am. sci-fi thriller 16.35 Cseh-szlovák tehetségkutató 18.20 A mieink Szlov. vígjátéksor., 5. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.25 Sport 20.30 Időjárás-jelentés 20.35 A gyilkoló nő Ang. akcióthriller 23.00 Tökös csávó Am. krimithriller 0.55 Időzsaru Am. akció sci-fi 3.00 Red Riding 1983 Ang. krimithriller SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 5.40 Híradó, sport, időjárás 6.40 Rajzfilmek gyerekeknek 8.15 Fidlibum 8.45 Törpék 9.10 Adj időt 9.40 Atlantisz II., 13/8. 10.30 Park Csak fiataloknak 11.15 Onair 11.50 A szerelem illata 01. rom. sor., 6/1. 13.55 Az ászok ásza Fr. kalandvígjáték 15.40 Szlovákia ízvilága 16.15 Mit tudom én Show-műsor 17.55 Építs házat, ültess fát! 18.30 Úttalan utakon Bukarest 19.00 Híradó, sporthírek 20.25 Real Madrid­Atlético Madrid BL labdarúgó-mérkőzés, döntő 22.55 Bajnokok Ligája - összefoglaló 23.35 Az ászok ásza. Fr. kalandvígjáték (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 9.15 Történelem 9.20 Évekkel ezelőtt... 9.45 Csehszlovák filmhét 10.05 Nemzedék 1030 Az út 10.55 Paralimpiai magazin 11.25 Diagnózisom Hasnyálmirigy a tűzben (ism.) 11.50 Tudomány és technika - az év tudósa (ism.) 12.30 Kvartett 13.00 Legöregebb a verebek között. Tévéfilm 14.20 Detvai folklórfesztivál 15.35 Farmergazdaságok 15.55 Horgászmagazin 16.20 Tesztmagazin 16.40 Színészlegendák Ctibor Filčík 16.55 Zeno tudata Tévéjáték 18.45 Esti mese 20.00 Hírek 20.10 Bohócok. Finn- szlov.-cseh filmdráma 22.10 Fargo I., 10/7. 22.55 A cinkos Am. tört. filmdráma 0.55 Tenisz. Roland Garros- összefoglaló DOMA 5.05 Roseanne IX. Am. sor., 24/5-6. 5.45 Inga Lindström: Esküvő Hardingsholmban Ném. rom. film (ism.) 7.30 Frasier - A dumagép Am. sor. (ism.) 9.05 Ékszermánia 10.05 Szulejmán Török sor., 95/71-73. 14.30 Luxusdoki IV. Am. sor., 16/13. 15.25 Rosamunde Pilcher: Kígyók a Paradi­csomban. Ném. rom. film 17.25 Vejedre ütök Am. vígjáték 20.00 Egy nyár a Mazuri-tavaknál Ném. rom. film 22.00 Katié Fforde: A szerelem világító­tornya. Ném* rom. film 0.00 A Farkasverem titka Ném. rom. film 1.45 Afrikai kaland. Ném. rom. film, 2/1-2. PLUS 6.00 M. A. S. H. Am. sor. 17-18. (ism.) 6.50 Pimp my Ride II. (ism.) 7.10 Amerikai slágerlista XXV. (ism.) 7.40 Európercek 9.00 I. Bűnügyi Osztály II. Szlov. krimisor. 10.10 Magnum VIII. Am. sor., 14/12-13. 12.25 A második világhá­ború - belülről. Am. tört. dokufilm, 2. 13.40 A rettegés foka III. 17-18. 15.40 A róka és a gyerek Fr. kalandfilm 17.45 Gordon Ramsay - a konyha ördöge IV, 4-5. 19.45 Kutyil Kft. III., 6. 20.35* A majmok bolygója: Lázadás. Am. sci-fi thriller 22.45 Red Riding 1983 Ang. krimithriller 0.55 A Simspon család XXV, 22/7-8. 1.40 Magnum VIII. 12-13. (ism.) ÓT 1 8.05 Boris Rösner humo­ra 8.45 A legjobb Bakalári történetek (ism.) 9.45 Gejzír 10.15 Karéi Šíp talkshow-ja (ism.) 11.10 Brown atya III. Ang. sor. 12.00 Egy hét a régiókban 12.25 Hobbima­gazin 13.00 Hírek 13.05 A barlang tündére. Mese 13.50 Pajkos mese. Cseh mese 14.35 Ördögi találmány. Cseh film 15.55 Hírességek történetei - Miloš “Nedbal 16.50 Hercule Poirot: Mrs. McGinty halott. Ang. krimi (ism.) 18.25 Srácok akció­ban 19.00 Híradó 20.00 Sör­gyári capriccio. Cseh film 21.35 Gróf Monte Crista, 2/2. 23.00 Larry Crowne. Am. rom. vígjáték ÓT 2 11.10 Légi katasztrófák. Kanadai dokumentumso­rozat 12.15 Babilon 12.45 Autósok-motorosok 13.10 Európa legszebb tengerpart­jai 13.20 A pármai kolostor. Francia film 16.10 Jakub Vágner műsora 16.55 Sza­káccsal a világ körül. Auszt­rália 17.50 Vad Arábia. Az Arab-félsziget gyöngysze­me 18.45 Esti mese 18.55 Kék bolygó. A BBC doku­mentumfilmje (ism.) 19.50 Hírek 20.00 James Bond: A világ nem elég. Angol­amerikai akciófilm 22.10 A játék. Angol kémsorozat, 6/1-2. 23.55 Red. Amerikai akcióvígjáték (ism.) FILM* 9.00 Tengerra, tata! Am. vígjáték 11.05 Élet, vagy valami hasonló. Am. rom. vígjáték 13.10 Lúzer SC. Am. vígjáték 14.45 A bu­rok. Am. kalandfilm 17.05 Oviapu. Am. vígjáték 19.00 Hupikék törpikék. Am. ka­landfilm 21.00 A maszk. Am. akcióvígjáték. Fsz.: Jim Carrey, Cameron Diaz, Peter Riegert, Peter Greene, Amy Yasbeck 23.00 X-tervezet. Am. vígjáték. Fsz.: Matthew Broderick, Helen Hunt, Wil­liam Sandler 0.40 Social Network - A közösségi háló. Am. film 3.00 Lúzer SC. Am. vígjáték 4.00 Sze- menszedett boldogság. Am. vígjáték HBO 7.45 A cunami után. Ang- am. filmdráma 9.25 Dü­börög a szív. Am. vígjáték 11.10 Csillagok között. Am-ang. sci-fi dráma 14.00 Batman vs. Robin. Am. anim. vígjáték 15.20 A helyzet reménytelen, de nem súlyos. Ném. rom. víg­játék 16.50 Tükörvilág. Am. filmdráma 18.40 Az Igazság Ligája: Istenek és szörnyek. Am. anim. film 20.00 Elemi szerelem. Fr. rom. vígjáték 21.25 Dübörög a szív. Am. vígjáték (ism.) 23.05 Vadon. Amerikai kalandfilm 1.00 Az interjú. Am. vígjáték 2.50 Max Payne - Egysze­mélyes háború. Am.-kan. akcióthriller ORFl 13.30 Forma-1 Monacói Nagydíj 15.15 Kertváros­ba száműzve 15.35 Happy Endings 15.55 Új lány 16.40 Anya 17.00 így jártam anyá­tokkal 17.25 A Simpson család 18.15 Agymenők (ism.) 18.40 Newton 19.05 Agymenők 19.30 Bajnokok Ligája, döntő: Real Madrid- Atlético Madrid, előzetes 20.00 Híradó 20.15 Baj­nokok Ligája, döntő: Real Madrid-Atlético Madrid. A sztárok 20.35 Bajnokok Ligája, döntő: Real Madrid- Atlético Madrid, élő 23.10 Die Hard - Az élet mindig drága. Am. akciófilm 1.10 Őrült szenvedély. Amerikai thriller EUROSPORT 9.15 Tenisz. Grand Slam- toma (ism.) .10.15 Tenisz. Grand Slam-toma. Game, Set and Mats (ism.) 10.45 Tenisz. Grand Slam-toma. Francia nyílt bajnokság, 7. nap, Párizs (élő) 14.15 Ke­rékpár. Giro Extra (élő) 14.30 Kerékpár. Giro d’Italia, 20. szakasz, Olaszország (élő) 17.30 Kerékpár. Giro Extra (élő) 17.45 Tenisz. Grand Slam-toma. Francia nyílt bajnokság, 7. nap (élő) 20.30 Tenisz. Grand Slam-toma. Game, Set and Mats (élő) 21.00 Tenisz. Grand Slam- toma. Összefoglaló 22.00 Kerékpár. Giro Today. Ösz- szefoglaló 23.00 LG FIA tú­raautó-vb. Nürburgring

Next

/
Thumbnails
Contents