Új Szó, 2016. május (69. évfolyam, 101-126. szám)
2016-05-10 / 108. szám, kedd
PANORÁMA www.ujszo.com | 2016. május 10. 119 Gyomorműtéten esett át Karéi Gott Prága. Gyomorműtéten esett át tegnap Karéi Gott, a prágai popsztár jól érzi magát - közölte Aneta Stolzová, az énekes szóvivője részletek és konkrétumok nélkül. A szóvivő csak annyit tett hozzá, hogy a gyomorműtéttel lényegében befejeződött az énekes korábbi onkológiai kezelése. A 76 éves Karéi Gott a német Bild weboldalán május elsején megjelent cikk szerint azt mondta, hogy az általa reméltnél lassabban halad lábadozása korábbi hasi műtétjéből. Megjegyezte, hogy állandó légzési problémái vannak. „Az éneklésre és a színpadra való visszatérésre még hosszú ideig nem gondolhatok” - idézte a Bild az énekes szavait. Karéi Gottot tavaly novembertől négy hónapon át kezelték kemoterápiával, a nyirokcsomórák eltűnt szervezetéből. A népszerű énekes betegsége ellenére tavaly november végén személyesen vette át a Cseh Csalogánydíjat. A közönség percekig vastapssal és éljenzéssel felállva köszöntötte. (kj) Heves tűz tombolt Kairó belvárosában. Legalább 74-en megsérültek, miközben lángba borult egy szálloda és számos, a közelében álló épület a tegnap reggeli órákban. A sérültek többsége légzési nehézségekkel küzdött. A tűz az egyiptomi főváros sűrűn lakott, lepusztult el-Ataba nevű negyedében levő hatemeletes Andalusia hotelben ütött ki. A hotel vendégeit evakuálták. A lángok azonban hamarosan átcsaptak legalább három közeli épületre, köztük egy raktár- épületre is. A tűz utcai árusok többtucatnyi bódéját és kisebb útszéli üzleteket is lángba borított. A lángokat csak hat óra alatttudták eloltani. fTASR/AP-feivétei) A Merkúr átvonult a Nap előtt összefoglaló Tegnap a Merkúr látványosan áthaladt a Nap előtt - a jelenságet a napfogyatkozások megfigyelésére kifejlesztett szemüvegekkel és távcsővel lehetett látni. Nagyobb teleszkópokkal viszont még egy különleges optikai jelenséget is észlelhettünk. Amikor egy bolygó belép a napkorong elé, látszólag egy fényhíd képződik a két égitest között: mintha a bolygó beleharapna a Napba, kilépésekor pedig kiszakítana belőle egy darabot. A Merkúr- áthaladás, bár nem a legritkább csillagászati esemény, egészen különlegesnek számít: egy évszázadban átlagosan nagyjából tucatszor megy el úgy a bolygó a Nap előtt, hogy azt szabad szemmel is meg lehet figyelni. Ilyen jelenség legközelebb 2019- ben, majd 2032-ben lesz, a legutóbbit 2006-ban figyelhettük meg. A Merkúr 88 nap alatt megkerüli a Napot, így időről időre - nagyjából négyhavonként - lekörözi a Földet. A bolygó pályája azonban nem esik egy síkba a Földével, azzal 7 fokos szöget zár be. így a Merkúr rendszerint a Nap korongja „fölött” vagy az „alatt” látszik elhaladni, csak ritkán kerül pontosan a Nap és a Föld közé a keringés során. Ilyenkor viszont a Merkúr korongja tulajdonképpen parányi napfogyatkozást hoz létre, amire évszázadonként 10-15 alkalommal kerül sor. Mivel a jelenség csak nappal látszik, egy adott földrajzi helyről az átvonulások nagyjából fele figyelhető meg kedvező napállásnál. A Merkúr látszó ármérője nagyon kicsi, ezért szabad szemmel nem vehető észre. (origo, nol, MTI) NAPTÁR Május 10 ► NÉVNAP Ármin Az Ármin férfinév valójában Arminiusnak, a cheruskok fejedelmének nevéből ered. Jelentése: hadi férfi. ► MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Ettore Scola olasz filmrendező. 85 éves Szurcsik János Munkácsy Mihály-díjas képzőművész. 70 éves Donovan skót énekes, gitáros, zeneszerző. ► VICC- Ki az abszolút szerencsétlen?-???-Aki beleül egy szénakazalba és megszúrja egy tű! ► ORVOSMETEOROLÓGIA ^ Az i d őj á rá s nem terheli szervezetünkbe^ két általában pozitív hatású lesz. Erősebb lesz a koncentráció, javul a teljesítő- képességünk. Migrénes fejfájásra és gyenge szédülésre az alacsony vérnyomásúak számíthatnak. Az Ú) SZÓ ajánlja A könyv a hazai éghajlathoz legjobban \ alkalmazj kodódísz- j cserjéket mutatja be. A színes fotók alatt rövid szöveg tájékoztat a növény jellegzetességeiről, igényeiről, felhasználásáról. A könyv leírja a fajok és fajták legegyszerűbb szaporítási eljárásait. A köny célja elsősorban az évelő dísznövények szépségének és változatosságának bemutatása, az érdeklődés felkeltése. Ezt szolgálják a színes képek és a hozzájuk fűzött, a gyakorlati tájékozódást segítő leírások. Egy-és kétnyári virágok 88 színes oldalon láthatók a Kárpátmedence éghajlatához jól alkalmazkodó és a hazai kiskertekben jól bevált egy- és kétnyári virágok. A kötetből megismerhetjük az ápolásukkal kapcsolatos feladatokat és az egyes virágok legmegfelelőbb helyét a kertben. Rendelje meQ nálunk! az ajánlat 2016. május 20-ig tart. * E E E S re m m aj 000 01 oi 01 01 E ü S J5 .a » « :0 ■*=! jé jé jé ,£ re re re « « « £ O O €3 CL Q. CL CD ♦ ♦ * S O O O £ O- 0* 0* ru •» * » > 0* 0* 0» -o ru § g új Q Z faj cc 19 hl s «5 -I i 0 > « 01 SO “ I » j 5 iž u □ □□ ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.eom www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség; Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax; 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449), Mózes Szabolcs (02/59233428). I Rovatvezetők: Szalay Zoltán - politika (02/59233432), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2016 program keretében. Realizované s finančnou podporou Úradu vlády Slovenskej republiky - program Kultúra národnostných menšín 2016. (Í) ^Academy £§£] Jt