Új Szó, 2016. május (69. évfolyam, 101-126. szám)
2016-05-10 / 108. szám, kedd
o N C/5 2016. május 10., kedd, XII. évfolyam, 18. szám Nemcsak a dicsőségről, hanem az egészségről is szól az arab foci Henk ten Cate küzdelme a cselekkel — helyszíni riport H enk ten Cate áll a stadion oldalában, és dohányzik. Önmagában ez nem is lenne különös életkép, de ha tudjuk, hogy mindezt az al-Dzsazíra (Abu-Dzabi büszkesége, ahogy a klub magát hívja) és az al-Dafra bajnoki összecsapásának félidejében teszi, már nem éppen mindennapos a szituáció. Az arab bajnoki nem csak ebből a szempontból különleges. Jegyet, például, nem váltunk a bejáratnál, a belépés ingyenes. Ennek ellenére nem tolonganak a szurkolók: a hivatalos közlemény szerint 521 néző foglal helyet a lelátón - férfiak, nők vegyesen, a futballmeccsek látogatása nem tiltott a nők számára sem. „Az Egyesült Arab Emírségekben uralkodó szemlélet sem vallási, sem társadalmi szempontból nem olyan szigorú, mint mondjuk Katar, Ku- vait vagy Szaud-Arábia. Az emberek nyitottak és befogadók, annak sincs semmi akadálya, hogy a nők futballmeccsre járjanak” - mondta az Új Szónak Baráth Balázs, az Emírségek magyarországi másodkonzulja, aki korábban Kuvaitban teljesített külszolgálatot, így jól ismeri a térséget. Az al-Dzsazíra a Mohammed bin Zayed Stadionban játssza a hazai meccseit. A stadion 42 ezer néző befogadására képes - a korábbi 15 ezerről bővítették ki ennyire 2010- ben, amin nem fogunk csodálkozni, ha tudjuk: a csapat elnöke az a Manszur bin Zayed Al-Najan sejk, aki a Manchester City tulajdonosa is, egyben az Egyesült Arab Emírségek miniszterelnök-helyettese. A stadion minden hivalkodástól mentes, modern építmény, amelyhez egy hotel és egy irodaház is kapcsolódik járulékos befektetésként. Az oldalában ott áll az elmaradhatatlan szurkolói shop: a fekete-fehér al-L)zsazíra-mezeket a szezon végén - és valószínűleg a csapat pocsék teljesítményének tükrében - most 30-50 százalék kedvezménnyel, 50-70 euróért vásárolhatjuk meg. Ennek ellenére nincs nagy tülekedés, a lelátón is csak elvétve látunk csapatmezeket felbukkanni. „A szurkolói helyzet kicsit hasonló Magyarországhoz. Az emberek itt is megőrülnek a futballért, állandó beszédtéma mindenfelé, az El Clásico idején néhány héttel ezelőtt szinte megállt az élet, a sportbárok zsúfolásig megteltek a teljes harci díszbe öltözött rajongókkal, a Bajnokok Ligáját pedig még úgy is nagy figyelem övezi, hogy a kétórás időeltolódás miatt az Emírségekben este 23 órakor kezdődnek a meccsek. A stadionokban viszont általában csak lézengenek az emberek A foci mellett egyébként elsősorban az olyan angolszász sportok népszerűek, mint a krikett és a rögbi” - tudtuk meg Baráthtól. Az al-Dzsazírának három sztárjátékosa van: a Schalke és a PSV korábbi perui válogatott támadója, Jefferson Farfan, a hétszeres brazil válogatott Thiago Neves és a Juventus egykori csatára, Mirko Vucinic. A 32 éves montenegrói támadó 6 millió euróért érkezett Abu-Dzabiba, ám pályafutása 2015 novemberében veszélybe került: térdszalagszakadása miatt a teljes szezonra kidőlt, és ilyen idős korban már nem biztos, hogy teljesen felépül a sérüléséből, bár a helyi ligában alighanem még évekig megél. A klub kispadján is nagy nevek fordultak meg az elmúlt években: Bölöni László, Walter Zenga, Eric Gerets vagy Franky Vercauteren is vezette a csapatot, a jelenlegi edző a Magyarországról is ismert holland Henk ten Cate, aki dolgozott már az Ajaxnál és a Chelsea-nél is, legnagyobb sikerei pedig a Barcelonához kötik. Spanyolországban Frank Rijkaard mellett dolgozott segítőként, és amikor 2006-ban elhagyta a katalánokat, hogy átvegye az Ajax első csapatának irányítását, a Barcelona öltözője teljesen szétesett. „Henk ten Cate olyan volt a csapatnak, mint egy őrmester, aki Rijkaard felügyelete mellett gatyába rázza a csapatot, és távozásával a csapatfegyelem darabjaira hullott az öltözőben. A segédedző tartotta rövid pórázon Ronaldinhót, és minden egyes alkalommal, ha a brazil szupersztár felszedett néhány kilót - ami igen gyakran megesett - a szókimondó Ten Cate nem válogatta meg a kifejezéseket, amelyekkel leírta, mit gondol a Ronaldinho derekán megjelenő úszógumiról, és ha kellett, a komplett csapat előtt tette helyre a magáról megfelejtkezett brazilt. Emellett Ten Cate és Sámuel Etoő felváltva gyűlölte és szerette a másikat, de a kameruni végig azt tartotta szem előtt, hogy elnyerje Ten Cate megbecsülését, és bebizonyítsa, helye van a kezdőcsapatban. Rijkaard és Ten Cate tökéletes párost alkottak, remekül adták elő a jó zsaru / rossz zsaru szerepet, de anélkül, hogy Henk folyamatosan ütötte volna az asztalt Tavaly 2. lett az al-Dzsazíra, idén csak a 7. hely jutott a csapatnak (Fotók: képarchívum) Henk ten Cate (Amszterdam, 1954. december 9. -) holland labdarúgó, csatár, majd edző. A 2005/2006-os szezonban ő volt Frank Rijkaard segítője az FC Barcelonánál, a kettős a bajnokságot és a Bajnokok Ligáját is megnyerte. Az 1999/2000-es szezonban az MTK Budapest edzőjeként Magyar Kupa-győztes és bajnoki második, jelenleg az egyesült arab emírségbeli al-Dzsazíra csapatának a vezetőedzője. Az arab futball nem ismeretlen a számára, dolgozott a katari Umm-Salal és a dubaji al-Ahli csapatánál is. a fegyelem jegyében, Rijkaard megengedő személyisége végül káoszba vezette az öltözőt” - tudhatjuk meg Guillem Balague alapjában véve Pép Guardioláról szóló könyvéből (Ahogy nem győzött még senki). Ten Cate később sem lett megalkuvó. 2008-ban, a Chelsea segédedzőjeként élhette át a BL-döntőt a Manchester United ellen. A csapata végül tizenegyesekkel elvesztette a kupát, és ő ezért Didier Drogbát tette felelőssé, aki kiállíttatta magát a meccsen. „Ha Didier nem ilyen fegyelmezeden, akkor nem John Terry, hanem ő rúgta volna a csapat utolsó büntetőjét. De mivel ekkor már nem lehetett a pályán, Terry állt a labda mögé, a többi pedig már történelem. Elcsúszott, GULF LEAGUE Végeredmény: 1. al-Ahli 26 21 3 2 60-20 66 2. al-Ain 26 18 3 5 53-24 57 3. al-Wahda 26 13 4 9 45-28 43 4. al-Naszr 26 11 8 7 47-36 41 5. al-Sabab 26 11 7 8 34-27 40 6. al-Waszl 26 11 6 9 42-36 39 7. al-Dzsazíra 26 11 4 11 51-50 37! 8. al-Dafra 26 9 7 10 37-39 3 9. Báni Yas 26 8 9 9 41-47 33 10. Dióba AF 26 8 5 13 32-46 29 il. at-Safjah 26 7 7 12 32-40 28| 12. Emirates 6 7 6 13 34-47 27 13. al-Fudzsairah 26 7 5 14 43-62 26| 14. al-Saab 26 1 4 21 22-71 7 kapufát lőtt, az MU megnyerte a párharcot. Didier nagyon felelőtlen volt a csapattársaival szemben, rajta ment el a kupa” - jelentette ki az elveszített finálé után. Ezért vagy sem, mindenesetre Avram Gránitéi együtt távoznia kellett a Chelsea- től. A karizmája az arab futballban sem jön rosszul. „Szeretek az arab világban dolgozni, a játékosok rajonganak a játékért. Talán túlzottan is. Sokszor azt érzem, hogy olyanok, mint a gyerekek: egy szép cselért, egy technikás A VILÁG LEGGAZDAGABB KLUBTULAJDONOSAI (MAGÁNSZEMÉLY) Tulajdonos Csapat Magánvagyon 1. Carlos Síim Helu, mexikói médiaguru Real Oviedo 94 milliárd euró 2. Amancio Ortega, spanyol divatcézár Deportivo La Coruna 67 milliárd euró 3. Manszur bin Zayed Al-Najan sejk Manchester City, al-Dzsazira 26 milliárd euró 4. Aliser Usmanov orosz iparmágnás Arsenal 16 milliárd euró 5. Lakshmi Mittal, indiai acélgyáros QPR 15 milliárd euró A Mohammed bin Zayed Stadion lelátója nem volt túlzsúfolt megoldásért az egész támadást kockára teszik. Védekezni pedig nem igazán szeretnek, csak a labda érdekli őket” - nyilatkozta az al-Dzsazíra tévétársaságnak nemrégiben. Bár a helyi kritikusai szerint mindez csak védekezés a gyengébb eredményei miatt, az al-Dzsazíra-al-Dafra meccs képe az ő szavait igazolja. Folyamatos összjáték csak ritkán alakul ki, mert mindenki maga szeretné megnyerni a meccset, sok a csel, a felesleges trükk, a kockázatos megoldás. Az iram és a színvonal nagyjából az NB III-at idézi. A csapatok tényleg keveset foglalkoznak a védekezéssel, és bár a meccs végül 1-0-s hazai győzelemmel ér véget, az eredmény lehetett volna 4—3 is. A nézők leginkább kedélyesen beszélgetnek, a telefonjukat nyomkodják, és csak fél szemmel követik a meccset. Kivéve a hazai B-középet- ami a körülmények ellenére igenis létezik. A lelkesedésük nem hagy maga után semmiféle kívánnivalót- igaz, kicsit furcsa, hogy az előéne- kes sem a csapat színeiben, hanem Barcelona-mezben dirigál. Óriási megafonnal, és még annál is nagyobb lelkesedéssel zengi a csapat dicsőségét, a veszélyes szabadrúgások előtt pedig Allah segítségét kéri egy felső sarkos bombához. A kórusa többnyire 12-14 éves forma gyerekekből áll, akik lelkes énekléssel követik a főnököt. Mintegy százan lehetnek, két kifeszített drapériával. A legaranyosabb B-közép, amit el lehet képzelni. Pedig nincs mit ünnepelni: az al- Dzsazíra ezzel a győzelemmel is csak a 7. helyen végzett a bajnokságban, már korábban kiesett az ázsiai Bajnokok Ligájából, és csak a President Cup névre hallgató nemzed kupaküzdelmekben áll. A negyeddöntőben az A1 Sharjah lesz az ellenfél. „Biztosan mondhatjuk, hogy ez lesz Ten Cate legfontosabb meccse a klub élén. A saját jövője szempontjából biztosan, hiszen csak égy kupagyőzelemmel tarthatja életben a reményeit, hogy ne rúgják ki a csapattól. De még ha meg is nyeri a kupát, akkor sem biztos a jövője: könnyen lehet, hogy a szaud-arábiai al-Ahlival bajnokságot nyerő Christian Gross érkezik a helyére, legalábbis erről hallani”- tudjuk meg a Gulfnews tudósítójától a sajtótájékoztató előterében. A terembe akkreditációval sem léphetünk be, csak a jogtulajdonosok készíthetnek és közölhetnek interjút a meccs végén, így aztán inkább a klub alkalmazottainál érdeklődünk. „Az arab foci igazi családi program. Itt szó sem lehet lelátói balhékról, vagy akár csak gyalázkodó rigmusokról. A legtöbb klub is családi tulajdonban van, hobbiból, szórakozásból támogatják a sportágat, amelynek nem az eredményesség a fő célja, hanem hogy propagálja a mozgás örömét, az egészséges életmódot, az Emírségekben ugyanis egyre komolyabb problémát jelent az elhízás a fiatalok körében, ami ellen a kormány is nagy erőkkel küzd”- árulta el a klub egy képviselője, és így már rögtön világossá válik az ellenőrzés és jegy nélküli beléptetés, a nézőszám és a hangulat is. Vagyis az arab foci még emlékszik rá: ez csak egy játék. Hegedűs Henrik
