Új Szó, 2016. április (69. évfolyam, 75-100. szám)
2016-04-04 / 77. szám, hétfő
PANORÁMA * www.ujszo.com | 2016. április 4. 123 Hét külföldi halt meg a balesetben ÖSSZEFOGLALÓ Barcelona. Egy francia rendszámú Volkswagen Golf és egy spanyol rendszámú Dacia Sandero frontálisan ütközött szombaton reggel. Hét külföldi, köztük öt franciaországi vesztette életét egy gyorshajtás miatt bekövetkezett autóbalesetben szombaton Spanyolországban. A francia-spanyol határtól 25 kilométerre, az N-II-es főúton egy francia rendszámú Volkswagen Golf és egy spanyol rendszámú Dacia Sandero frontálisan ütközött szombaton reggel. Az autók a felismerhetetlenségig összeroncsolódtak. A tragédiát a Golf vezetője okozta: túl gyorsan hajtott egy olyan úton, amelyet a helyiek csak halálkanyarként emlegetnek a gyakori balesetek miatt. A Golf öt utasa - 19 és 22 év közötti, Francia- országban élő fiatalok, két francia, két marokkói és egy tunéziai állampolgár, köztük egy testvérpár - a helyszínen szörnyethalt, egyikük sem volt bekötve. A helyszínelők több mint ötezer eurót találtak az autóban. A Dacia Sanderóval éttermi alkalmazottak egy közeli francia településre tartottak. A spanyol sofőrt súlyos sérülésekkel szállították kórházba, ő annak köszönheti életét, hogy be volt kapcsolva a biztonsági öve. Két utasa, egy marokkói és egy kolumbiai állampolgár meghalt. (MTI/EFE/AFP/AP) Kínában április 3. a sírkövek megtisztításának ünnepe. Ezen a napon nemcsak lemossák elhunyt rokonaik, ismerőseik sírkövét, hanem a feliratot is átfestik rajta. (SITA/AP-felvétel) Amerikai tudósok felvázolták a zikavírus finomszerkezetét Gyorsforgalmi útra zuhant a gép San Diego. Kisrepülőgép zuhant le Kaliforniában az egyik gyorsforgalmi útra. A baleset San Diego városától ötven mérföldre északra történt, egy halálos áldozatot követelt, és öt sebesültet ápolnak kórházban. Szemtanúk szerint az egymotoros Lancair IV típusú repülő kényszerleszállást kísérelt meg, s eközben a gép orra az országút padkáján parkoló Nissan Sentra hátsó részébe fúródott. Az autó hátsó ülésén ülő nő azonnal meghalt, a volánnál ülő férfit és a jármű két utasát tűzoltók emelték ki a roncsok közül, majd kórházba szállították őket. (MTI) A flavivírusok alakja és struktúrája lényegében egyforma, ám más és más sejtekbe képesek behatolni. Rio de Janeiro. Amerikai tudósok először vázolták fel a zikavírus finomszerkezetét, amely nagyban hasonlít a denguevíruséhoz, ám a közöttük levő különbségeknek fontos szerepük lehet a zikafertőzésben - írta a Science tudományos lap. A vírus burkán levő, a denguevírusé- tól eltérő szerkezeti sajátosságok döntő jelentőségűek lehetnek a fejlődési rendellenesség kialakulásában - véli Devika Sirohi, az Indiana állami West Lafayette-i Purdue Egyetem munkatársa, a tanulmány vezető szerzője. A flavivírusok - melyek közé a zikavírus is tartozik - alakja és struktúrája egyforma, ám más-más sejtekbe képesek behatolni, ezért okoznak különböző betegségeket - mondta Michael Rossmann biológus, a kutatócsoport tagja. Kutatásuk középpontjában a zikavírus felszínén levő speciális, cukortartalmú protein áll, mely eltér a denguevírustól. „A legtöbb vírust a vér-agy- gát nem engedi behatolni az ideg- rendszerbe, a méhlepény állja útját, hogy ne jusson a magzat szervezetébe, ám a zikavírus áthatol a placentám A vírus azon régiói, melyek a jelenlegi felfedezések szerint különböznek a denguevírusétól, fontos szerepet játszhatnak ebben” - véli Sirohi. Richard Kuhn, a kutatócsoport egy másik tudósa szerint az új információk segíthetnek a vírus elleni védőoltás és jobb diagnosztikai eljárások kifejlesztésében. (MTI/dpa) NAPTÁR Április 4. ► NÉVNAP Izidor Az Izidor görög eredetű férfinév, jelentése: ízisz ajándéka. ► ESEMÉNYEK 60 éve Magyarországon az ElnökiTanács törvény- erejű rendeletet hozott, amelynekértelmében a háború után Nyugatra távozott magyar állampolgárok 1957. április 4-ig büntetlenül hazatérhettek. 15 éve szavazta meg a chilei parlament alsóháza a halál- büntetés eltörléséről szóló törvényt. ► MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Hacser Józsa kétszeres Jászai Mari-díjas színésznő. 80 éves Németh Ferenc kétszeres olimpiai bajnok öttusázó, vívóedző, sportvezető. 70 éves Spiró György Kossuth-és Babérkoszorú díjas költő, író, irodalomtörténész, műfordító. 175 éve hunytéi William Henry Hamson amerikai politikus, az EgyesültÁllamok9. elnöke. Melléklet az Új Szóban! A tartalomból: • Hátfájást a legegyszerűbb mozgás is okozhat • Késleltetheti a porckopást a rendszeres sport • Vegyük komolyan a (tavaszi) fáradtságot! • Tavasz: az allergiások legnehezebb időszaka • Az öregedés és a homocisztein "** -«-*ll»WW** * Április 7-én keresse kedvenc napilapjával együtt az újságárusoknál! Új SZÓ A Mauritiuson talált tárgy akár a Boeing része lehet MTI/TASZSZ Szingapúr. Akár a két éve eltűnt malajziai utasszállító repülőgép része is lehet az a tárgy, amelyet napokkal ezelőtt Afrikától keletre, az Indiai-óceánon levő Mauritiuson találtak - írta tegnap a szingapúri The Straits Times című lap internetes oldalán. Don Thompson, az MH370 Független Csoport nevű szervezet szakértője kijelentette, hogy az általa megtekintett fényképen látható repülőgépdarabok hasonlítanak a két éve eltűnt malajziai utasszállító kabinbelsőjének válaszfalára. A csoport a tárggyal kapcsolatos információit megosztotta az ausztráliai közlekedésbiztonsági hivatallal (ATSB). Ha a közlekedésbiztonsági hivatal megerősíti, hogy a talált tárgy valóban az eltűnt utasszállítóé, akkor ez lesz az első alkalom, hogy a repülőgép belsejéből került elő valamilyen gépdarab. A roncsra egyébként egy, a Ma- uritiushoz tartozó Rodriguez- szigeten nyaraló házaspár talált rá egy tengerparti séta közben még szerdán. Tavaly júliusban a Madagaszkártól keletre fekvő Réunion szigetén találták meg a repülőgép szárnyának egyik részét, a csűrőlapot. Réunion mintegy 3700 kilométerre van az Ausztráliához közel eső térségtől, ahová a gép utáni kutatási munkát eddig összpontosították. A repülőgép egy további darabjára ‘ Mozambikban bukkantak. Ezeket a tárgyakat Ausztráliába küldték elemzésre, ahol úgy találták, hogy bizonyosan az eltűnt utasszállítóról származnak. A Malaysia Airlines MH370-es j árata, egy Boeing777-es típusú gép Kuala Lumpurból Pekingbe tartó útján 2014. március 8-án tűnt el 239 emberrel a fedélzetén. 25 éve halt meg Max Frisch német nyelvű svájci újságíró, elbeszélő, író. 20 éve hunytéi PerczelZita színésznő, legnagyobb sikere a Meseautó női főszerepe. ► VICC- Miért akar elválni? - kérdezi az ügyvéd a székelytől.- Mert ezt már nem lehet bírni. Egész nap az egyik kocsmából ki, a másikba be. -Alkoholista a felesége?- Nem, utánam koslat. ► ORVOSMETEOROLÓGIA _ _ Jó hatással lesz az időjárás Hilf mindfizikai, mind lelki állapotunkra. Jó lesz az összpontosító- és teljesítőképességünk. Álmunk nyugodt, mély és pihentető lesz. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők azonban kíméljék magukat. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.uji20.com www.facebook.com/ujs2o Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449), Mózes Szabolcs (02/59233428). I Rovatvezetők: Szalay Zoltán - politika (02/59233432), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2015 program keretében. .je
