Új Szó, 2016. február (69. évfolyam, 25-49. szám)
2016-02-25 / 46. szám, csütörtök
www.ujszo.com | 2016. február 25. PANORÁMA 123 Lezuhant egy repülőgép Digitalizálják a holt-tengeri tekercseket Katmandu. Lezuhant tegnap Nepálban egy belföldi járaton közlekedő kisrepülőgép, a fedélzeten tartózkodó 23 ember közül senki sem élte túl a szerencsétlenséget. A Twin Otter típusú repülőgép roncsait a nyugat-nepáli Miagdi körzetben találták meg. A gép teljesen kiégett, az utasok szörnyethaltak, egyelőre nem leJ6I érzi magét agy ausztrál férfi, aki két hónapja fogott bele egy különleges étrendbe: kizárólag burgonyát eszik. Sydney. ,Jobban alszom, tisztábban tudok gondolkodni, javult a figyelmem”-jelentette ki a 35 éves Andrew Taylor, aki ételfiiggősége miatt döntött az egyhangú étrend mellett. A férfi azt a célt tűzte ki maga elé, hogy egy évig csak burgonyán éljen. Mint mesélte, nem unalmas az étrendje, mert számos változatban eszi a krumplis ételeket, sütve, főzve és tócsniként vagy ► ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen hatású az időjárás, főleg a mozgásszervi betegségekben szenvedők, a reumások és az ekcémások számíthatnak panaszokra. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. Afizikai és a szellemi teljesítőképesség ma átlagos. hetett azonosítani őket. Holttestek hevertek szanaszét a baleset helyszínén, de voltak holttestek a kiégett gép belsejében is. A belföldi j áraton közlekedő gép Pokharából északabbra, a hegymászók kedvelt kiindulóhelyének számító Jomsomba tartott, és nyolc perccel a felszállás után szakadt meg vele a kapcsolat. (MTI) fokhagymás ízesítéssel is fogyasztja. „A legnagyobb meglepetés az, hogy élvezem” - mondta a burgonyás étrend 54, napján. Megjegyezte, már az ízületei sem fájnak. Bár sokan gondolják, hogy súlyos beteg lehet az egyhangú étrendtől, szerinte nem lehet baj, mert szed vitamint, B12 tablettát és orvos is ellenőrzi az állapotát. „Ha betegnek érzem magam, majd eszem valami mást” - válaszolt a kételkedőknek. Tapasztalatait Facebook-oldalán (Spud Fit) teszi közzé. Habár a fogyás nem tartozott a legfontosabb céljai közé, már 17 kilót leadott-fűzte hozzá. (MTI) * NAPI VICC Az agresszív kismalac az erdőben sétál. Találkozik a jó tündérrel:- Agresszív kismalac, lehet két kívánságod - mondja a tündér.- Oké. Verj ebbe a fába egy szöget, de úgy, hogy senki ne tudja kihúzni!-1 lyen egyszerű? T essék! És mi a második kívánságod? -Húzd ki! MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem. Izraeli-német együttműködésben digitalizálják a kétezer éves holt-tengeri tekercseket a tudományos kutatások megkönnyítésére - jelentette be az Izraeli Régészeti Hatóság (IAA). Német informatikusok egy virtuális gyűjtőhelyen helyezik el a tekercsek mintegy húszezer szöveg- részletét, hogy ezzel alaposabb vizsgálatot, mélyebb betekintést és remélhetőleg újszerű megközelítéseket tegyenek lehetővé a 20. században megtalált egyik legfontosabb ókori leletet kutató tudósok számára. A vállalkozásra egy német-izraeli kutatási alaptól (Deutsch-Israelische Projektförderung, DIP) 1,6 millió euró áll a szakemberek rendelkezésére — olvasható a Ynet, a Jediót Ahronót című újság honlapján. Az együttműködésben Izraelből a haifai és a tel-avivi, Németországból a göttingeni egyetem tudósai vesznek részt. AKr. e. 3.ésaKr. u. 1. század között íródott tekercsek a legrégebbi ismert bibliai tárgyú kéziratok, amelyeket Kr. u. 68-ban rejtettek el a római hadsereg elől tizenegy barlangban a Júdeai-sivatagban, a Jerikótól 15 kilométerre délre fekvő ősi település, Hirbet Kumrán közelében. 1947 és 1956között összesen 981 szöveget tártak fel, a felbecsülhetetlen értékű dokumentumok bepillantást engednek a Jézus korabeli zsidó közösség és a korai keresztények életébe. A tekercsek jelentős része nem egybefüggő darabban, hanem apró töredékekben maradt fenn, azóta tudósok nemzedékei dolgoznak a szövegrészietek összeállításán. Az írások az új technológiákkal olvashatóbbá váltak és a számítás- technika új eszközeivel az egyes apró szövegrészietek közötti eddig láthatatlan kapcsolatok is napvilágra kerülhetnek: ezért ezentúl könnyebb lesz kirakni a tekercsmaradványokból a „puzzle-t”, az eredeti szöveget. A készülő számítógépes program paleográfiai, írástudományi eszközöket is tartalmaz elemzéseihez, betekintést nyújt a tekercsek szövegébe, nagy felbontású képeken lehet majd vizsgálni a részleteket és szótárak, fordítások, valamint párhuzamos szövegek is segítik majd az egyes töredékek jobb megértését. A virtuális „munkaasztal” révén a tudósok a világ különböző pontjain egy időben, folyamatosan fejleszthetik és tehetik majd naprakésszé a tekercsek szövegeinek olvasatát. Az IAA 2008-ban kezdte meg a tekercsek digitális feldolgozását együttműködésben a Google izraeli kutatási-fej lesztési központj ával. Azóta a legismertebb néhány szöveg készült el, köztük az Ezsaiás- tekercs, amely hatvanhat fejezetet rejt Ézsaiás könyvének héber változatából; a Templomtekercs, amely utasításokat tartalmaz a templom felépítéséről és működtetéséről; a kumráni közösségi szabályzat; valamint a Habakuk-te- kercs magyarázata. NAPTÁR Február 25 ► NÉVNAP Mátyás A Mátyás héber eredetű férfinév. A héber Mattatiás név latin Matthias formájából származik, jelentése Isten ajándéka. Más vélemény szerint a manu, azaz a jó, és a thesis, azaz az elhelyezés szavakból származik. Ezért Mátyás: a rossz - vagyis Júdás - helyére elhelyezett jó. ► ESEMÉNYEK Moszkvában az SZKP XXVII. kongresszusán Mihail Gorbacsov pártelnök radikális gazdasági reformokat hirdetett meg, ez volt a peresztrojka kezdete. (30 éve) A Fülöp-szigeteken katonai lázadás robbant ki, amely végül a Marcos-diktatúra 20 éves uralmának felszámolásához vezetett. (30 éve) ► MAI ÉVFORDULÓINK 175 éve született Pierre Auguste Renoirfrancia festő. 80 éve született Veres Zoltán költő, író, műfordító. 1937-ben szü letett Zsivótzky Gyula olimpiai bajnok kalapácsvető. Egy évig krumplin élne Czank Lívia A \#\S\RNAP ajánlja IGEN! - Minden, amit az esküvőről tudnod kell Milyen legyen a ruha, a cipő, a frizura? Hogy nézzen ki a meghívó? Legyen-e vőfély vagy ceremóniamester, aki a vendégeket szórakoztatja? Ki fogja lefotózni vagy lefilmezni az eseményeket? Milyen zene szóljon majd? Hogy fessen a dekoráció? Milyen ételek és italok legyenek? Milyen kötelezettségekkel és adminisztrációval jár az egész? Megannyi kérdés, amelyek hallatán a jegyespárok csak kapkodják a fejüket. Ezek megoldásában segít Czank Lívia könyve, amely könnyed stílusban megírt, mégis mindenre kiterjedő szöveggel és számos fotóval avatja be a házasulandókat az esküvő rejtelmeibe. Rendelje meg nálunk! Az ajánlat 2016. március 20-ig tart. i minden, amit az esküvőről tudnod kell ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap www.ujtzo.eom www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,81464 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449), Mózes Szabolcs (02/59233428). I Rovatvezetők: Szalay Zoltán - politika (02/59233432), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0907/601580, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Ma.činga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/ 59233235,02/59233200,02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľ- ských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. I Az Új Szó a lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.abcsr.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2015 program keretében. /jÄA N*iaoa W/ Petit Academy