Új Szó, 2016. január (69. évfolyam, 1-24. szám)

2016-01-08 / 5. szám, péntek

www.ujszo.com | 2016. január 8.

PIHENŐ

I 23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ne elfeledje, hogy minden jó kapcsolat része az alkalmazkodás. Hogy ki mennyi kompromisszumra hajlandó, azt mindenki maga dönti el. Ezért mielőtt hosszú távra elkötelezi magát, szabják meg párjával a saját határaikat.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Több ember veszi körül, mint amennyit szeretne. Pláne, hogy tehernek köztük olyanok, akiket nem szívesen lát a környezetében. Igyekezzen diplomatikusan megszabadulni tőlük, de vigyázzon, nehogy megcsapolják az erejét!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Anyagi tartalékai megcsappantak az elmúlt évhez viszonyítva, de ha okosan fektet be és forgatja a pénzét, gyorsan és könnyen tud változtatni rajta. Legyen türelmes, nem siet sehova! Pénzügyei hamarosan rendeződnek.

Rik (VI. 22.-VII. 22.)

Kiegyensúlyozott időszak következik. Szabadnak érzi magát, tele életerővel. Most még hajlandó lehet olyasmit is kipróbálni, amihez eddig nem volt elég bátorsága, vagy úgy érezte, íúnkciója miatt nem engedheti meg magának.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Be kellene ismernie, hogy nem a másik személy, hanem ön volt az oka a vitának. Ha ezt megteszi és bocsánatot kér, minden köny- nyebb lehet. Vagyis rendeződhet az illetővel a kapcsolata, ami sokat jelentett önnek.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Néhány távolabbi barátból, munkatársból kezd nagyon elege lénni. Nem kell elkeserednie! Hamarosan lehetősége lesz arra, hogy távol tartsa magától a tolakodó, kissé elszemtelenedett embereket úgy, hogy ne legyen harag a vége!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Szeret embertársainak segíteni. Olyan helyen dolgozik, ahol hatványozottan van lehetősége, hogy jót tegyen másokkal. Ez mind szép és nemes cselekedet, de ne feledkezzen meg családjáról, akikkel egyre kevesebb időt sikerül eltöltenie.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Határozottan kiáll tervei, elképzelései mellett, s életmódjában is jelentős fordulat várható. Mivel az utóbbi időben elhanyagolta az egészségét, az elkövetkező időszakban sokkal jobban kellene ügyelnie magára!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Anyagi helyzete rendezett, sőt van néhány ismerőse, aki előszeretettel kér öntől segítséget. Már kezd elege lenni az egészből, de ha nemet mond nekik, akkor vagy megbántja őket, vagy az irigyei számát fogják gyarapítani. Döntenie kell!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Ha új életet szeremé kezdeni, azt a már meglévő kapcsolatán belül tegye meg. Ez az időszak alkalmas arra, hogy társkapcsolaton vagy házasságon belül most átrendezzen dolgokat, de ehhez bizonyos fokú önismeretre is szüksége lehet. Ne kapkodjon el semmit!

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Ne feledje, az emberi kapcsolatokban is lehetnek hullámvölgyek. Olykor egyesekkel teljesen más irányba fejlődünk, mint szeretnénk, s ez így van rendjén. A lényeg: ne erőltesse olyanokkal a kapcsolatot, akik nem ragaszkodnak önhöz!

Halak (II. 20.—III. 20.)

Alapvetően meditativ ember, akinek nem fog gondot jelenteni, ha valami újat kell megtanulnia! Párkapcsolati vita alakulhat ki, főleg, ha úgy érzi, kedvese nem áll ki ön mellett. Egy őszinte beszélgetés nagyot lendíthet kapcsolatukon!

mW*?

Adele, az angolok aranytorkú énekesnője nemrég a Time magazinnak adott Interjújában vallotta be, mennyire nehéz volt számára a visszatérés a munkába 3 éves kisgyermeke mellett. „A minap mondtam éppen, hogy Istenem, mennyire nehéz ezt újracsinálni egy gyerekkel! Nincs időm magamra, mert ha épp nem dolgozom, akkor a fiammal vagyok. De aztán rájöttem, hogy ő az, aki miatt jól érzem magam, aki miatt nyugodt vagyok ebben az egészben" - magyarázta a lapnak a 27 éves énekesnő, aki szerint fia sokat segített neki abban, hogy elfogadja magát. (siTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Almás-mustáros

sertéscomb

Hozzávalók (3 adag):

50 dkg sertéscomb, 1 nagy db alma (pl. starking), gyömbérpor ízlés szerint, só ízlés szerint, 1 ek mustár, 2 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál citromlé, 1 teáskanál méz (ízlés szerint), 12,5 dkg gyors rizs

Elkészítés:

Felkockázzuk a sertéscombot. Megsózzuk, gyömbérrel megszórjuk, majd kevés olajon 15 percig pároljuk. Ráreszeljük a megpucolt almát, ráöntünk egy kupaknyi citromlevet. Rányomjuk a fokhagymagerezdeket. Hozzáadjuk a mustárt. Állandó kevergetés mellett, kis lángon 30 percig pároljuk. Az elfőtt levet vízzel pótoljuk. A végén rizzsel tálaljuk, amire mézet csorgatunk, (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 14-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Török Mária pólyáni olvasónk.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

5

9

6 I

6

9

3

7 |

8

1

6

7

5

6

8 I

3

6

1 4

6

3

7

2

9

7

2

3

5

1

3

7

4

6

2

9

8

8

7

4

9

1

2

6

3

5

6

9

2

3

5

8

4

1

7

3

8

6

4

2

5

1

7

9

7

2

9

6

3

1

8

5

4

1

4

5

8

7

9

3

2

6

4

3

1

5

8

7

9

6

2

9

5

8

2

6

3

7

4

1

2

6

7

1

9

4

5

8

3

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Keresztnevek:

DOMICIÁN

DOMINIKA

DOMITILLA

DOMONKOS

DONÁT

DONATELLA

DÓRA

DORIÁN

DORINA

DORISZ

DORKA

DORMÁN

DÖME

DÖNIZ

DULCINEA

DUSÁN

EDDA

A

D

N

Á

I

C

1

M

0

D

A

L

Z

S

I

R

0

D

0

0

R

0

L

U

D

Z

1

N

ö

M

Ó

N

C

E

D

D

A

Á

D

1

D

Á

I

M

T

T

R

S

A

N

S

M

N

Ö

0

A

T

U

N

1

0

R

E

D

T

Y

N

D

1

K

K

0

A

K

R

0

D

0

R

A

N

D

A

N

Á

I

R

0

D

L

0

M

0

D

0

M

1

T

1

L

Előző feladványunk megfejtése: Donáta.

Mai időjárás

Országszerte változóan felhős lesz az égbolt. A nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken -5 fok várható.

ZSOLNA

v. fmn- * '

.1 2 °C

JPW POPRAD

fe-*vi

1 -1°C

i TRENCSÉN

1 2 °C

át-c. A-3/

Előrejelzés

Q met 7!

Nappali hőmérséklet

o°c

4°C

Európai nagyvárosok időjárása

Lóridén

■Tire

Párizs

9°C /

Helsinki

Oslo -10 °C 7°C 1

■ ^ ŕ - Varsó Berlin i»c 1°C

Budapest 2 °G

Moszkva -11 °C

13 °C

fÉf® Athén *

#

Péntek

Gyűgy

1°C

Dunaszerdahely

3 °C

Komárom

2 °C

Ógyalla

2 °C

Léva

2 °C

Nagymihály-3 °C

Nagyrőce-1°C

Rozsnyó-1°C

Szene

4 °C

Csorbató-5 °C

Párkány

2 °C

Nagyszombat

3 °C

Losonc

2 °C

Tőketerebes-1°C

Szombat

assi*c

"C

Felhős égbolt és köd várható.

Pozsony

Se - 4°C

Érsekújvár

» 3 °C

Losonc

1°C

Kassa

o°c

Vasárnap

Sr2»C

3» 0»C

Borult égbolt és köd várható.

Pozsony

Se 6 °C

Érsekújvár

3» 5 °C

Losonc

sas 3 °C

Kassa

3» 2 °C

Hójelentés

Csorbató

40 cm

Velká Rača

35 cm

Stará Myiava

40 cm

Salamandra Resort

40 cm

Malinô Brdo

40 cm

Bachledova dolina

30 cm

Chopok (Otupné)

30 cm

Donovaly - Záhradište

40 cm

Tále

50 cm

Čertovica

35 cm

Zuberec - Janovky

40 cm

winter park MARTINKY

55 cm