Új Szó, 2015. november (68. évfolyam, 253-276. szám)

2015-11-27 / 274. szám, péntek

www.ujszo.com j 2015. november 27.

PIHENŐ

23

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ma mindenben nyerő lehet, amihez nem kell pénz és gyors sikert eredményez. De előbb vagy utóbb be fogja látni, hogy minden, amit tesz, csak próbálkozás, kísérlet. A győzelemig még nagyon sokat kell tennie!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Széthullott kapcsolatát - még mindig bízva a közös jövőben — igyekszik új alapokra helyezni. Illetve, ha a szüleivel él még mindig közös háztartásban, akkor új rendszert vezetnek be a közös költségek finanszírozására.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Lelkileg megnyugodhat, megpihenhet. Családja körében és párkapcsolatában minden a legnagyobb rendben van, ezért ideje jól fizető állás után néznie. Bármilyen tervei is vannak, jelenleg az egyetlen lehetősége a kétkezi munka.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Kénytelen saját lábára állni, ugyanis családja megvonta öntől a segítséget. Ne is csodálkozzon a döntésükön, hiszen egész eddig csak kihasználta őket és visszaélt jóindulatukkal. Éppen ideje, hogy megdolgozzon a pénzéért!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ha munkahely-változtatáson gondolkodik, akkor azt most tegye! Ismerős által sikerülhet olyan állást kapnia, amiről eddig csak álmodozott. Ne szalassza el a lehetőséget! Kedvese örülni fog a jó hímek.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Feltétel nélkül teljesíti főnökei minden kérését. Igyekszik határozottan és precízen dolgozni. Ennek ellenére megválnak öntől, mert túl költséges és túlképzett számukra. Ne aggódjon, ezzel a tudással gyorsan talál új munkát!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

H Belemehet egy kalandba gazdag szeretővel, ha mindenáron szeretné megismerni, milyen következményei vannak a csalódásnak. Munkahelyén létszámcsökkentésre van kilátás, amelybe ön is beleesne.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Egyrészt eredményes üzleteket köt és befektetéseket eszközöl, ugyanakkor rengeteget költ kozmetikára. Talán jó lenne ezen a téren kicsit visszafogni magát. Hamarosan segítséget kap, amelyet mindenképpen fogadjon el!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Munkahelyén kényszerhelyzet elé állítják: vagy búcsút vesznek egymástól, vagy elvállal több munkát kevesebb pénzért. Nincs választási lehetősége, mivel a családját el kell tartania. De igyekszik új munkahelyet keresni!

Bak (XII. 22.-1.20.)

□ Szeretettel felépített családi boldogsága veszélybe kerülhet. Gondolja át a hétvégén a lehetőségeit, s csak azután döntsön. Még az is lehet, hogy a himek nagyobb volt a füstje, mint a lángja! Tehetségének köszönhetően sikerül megmentenie a munkahelyét.

Vízöntő

Sk

(1.21.-II. 19.)

Kimerült, túlhajszolta magát. Éppen ezért ezt a hétvégét - elvonulva egy nyugodt, csendes helyre - szeretteivel tölthetné. Önnek sem ártana meg a pihenés, családja pedig végre önnel lehetne két teljes napot!

Halak (II. 20.—III. 20.)

Komoly életmódváltozásra van szüksége, úgy a magánéletében, mint munkahelyén. Nemcsak anyagilag, de egzisztenciálisan is veszélyben van. Ne váljon a csodára, ahogy szokott, hanem a dolgok rendezéséért tegyen is valamit.

Victoria Beckham elképesztő formában van. Nemcsak hogy jó az alakja, hanem egészséges, és a feszített munkatempót is elképesztően jól bírja. Hogy mi a titka? Az egykori Spice Girl, aki kétévente egyszer húzza mosolyra a száját, kizárólag a testmozgásra esküszik. Legutóbbi interjújában elárulta, hogy a napi 100 perc edzést nagyon szigorúan veszi. Ráadásul reggel 6-kor kel, hogy a testmozgás mindenképpen beleférjen a napirendjébe. (SiTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Alföldi rakott tarhonya

Hozzávalók (4 adag):

25 dkg tarhonya, 5 közepes db paprika, 3 közepes db paradicsom, 2 közepes db vöröshagyma, 6 db főtt tojás, 25 dkg kolbász, 2 dl tejföl, 1 teáskanál fűszerpaprika, 5 ek napraforgó, olaj, só ízlés szerint, 5 dl víz

Elkészítés:

A tarhonyát kevés olajon megpirítjuk, ízlés szerint sózzuk, felengedjük annyi forró vízzel, amennyi ellepi,

és fedő alatt addig pároljuk, amíg az összes levét elfövi. A tojásokat megfőzzük, megpucoljuk, és felkarikázzuk a kolbásszal együtt.

A vöröshagymát, a paprikát és a paradicsomot cikkekre szeleteljük, olajon megsütjük, meghintjük fűszerpaprikával, ízlés szerint sózzuk, fűszerezzük, és a végén belekeveijük a tejfölt. Olajjal kikent, közepes tepsibe a tarhonya felét elterítjük, ráöntjük a tejfölös lecsót, rá a kolbász- és a tojáskarikákat, befedjük a maradék tarhonyával, és a tetejét meglocsoljuk a tejfölös lével. Előmelegített sütőben készre sütjük. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 3-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Szarka Margaréta vágkirályfai olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

8

1

9

6

5

4

3

4

5

7j

7

6

7

6

8

9

4

8 |

6

2

8

9

4

7

4Í

2

4

8

9

6

7

5

3

1

7

6

3

1

4

5

8

9

2

9

5

1

8

3

2

7

4

6

1

9

4

5

8

6

3

2

7

3

2

7

4

1

9

6

5

8

5

8

6

7

2

3

9

1

4

4

3

9

6

7

1

2

8

5

8

7

5

2

9

4

1

6

3

6

1

2

3

5

8

4

7

9

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Fűszernövények

ÁFONYA

KAPRI

KÖRÖMVIRÁG

METÉNG

RETEK

SZAMÓCA

SZEGFŰSZEG

SZERECSENDIÓ

TÁRNICS

TURBOLYA

VANÍLIA

ZILIZ

ZSÁLYA

ZSÁZSA

G

Á

R

I

V

M

Ö

R

Ö

K

A

A

C

Ó

M

A

z

S

G

E

Y

Z

Y

S

Z

1

Á

A

N

Z

L

s

E

L

L

F

1

R

É

S

Á

Á

Z

I

O

L

Á

P

T

Ű

S

z

z

N

í

B

M

A

E

F

z

s

Y

N

M

A

R

K

M

G

ó

A

A

K

E

T

E

U

G

E

I

V

S

C

1

N

R

Á

T

Z

D

N

E

S

C

E

R

E

Z

S

Előző feladványunk megfejtése: Annapolis

Éjszakai hőmérséklet-5°C 1°C

Előrejelzés

LOSONC

6 #C

0 met 71

Nappali hőmérséklet

1°C 5 °C

Mai időjárás

Borús idő várható, helyenként napsütés. A nappali hőmérséklet 1 és 5 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken -3 fok várható.

Szélirány

Északkeleti szél.

Európai nagyvárosok időjárása

/

4®*" Moszkva

1 w

' Helsinki .4 oq

>;/

Oslo 8 °C

■A

8 *C •. _ . "

London-'TT't

Varsó Berlin i«c

4°C '»*1 ^ j '» /—

Párizs

■-■íjP-• Budapest

9°C- ,

Madrid

16 °C

^4‘C ŕ '

*

Róipá f-r ^

i2*c 20 °e^

Péntek

Gyűgy

6 °C

Rozsnyó

2 °C

Szombat

5*C

#-3«C

Vasárnap

Sír7*C

3är-l„C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 3Ss* 17 °C Isztria

9 °C

Dunaszerdahely

5 °C

Szene

5 °C

Változóan felhős égbolt.

Túlnyomórészt borús idő

Ibiza

■SS* 17 °C

Dubrovnik

se 14 °c

Komárom

4 °C

Csorbató-2 °C

várható.

Török Riviéra

19 °C

Várna

Se 13°C

Ógyalla

4 °C

Párkány

5 °C

Pozsony

5 °C

Pozsony

Se 8 °C

Kréta

19 °C

Zadar

10 °C

Léva

6 °C

Nagyszombat

3°C

Érsekújvár

4 °C

Érsekújvár

Se 7 °C

Rhodos

22 °C

Kairó

26 °C

Nagymihály

3 °C

Losonc

6 °C

Losonc

Se 4 °C

Losonc

Se 5 °C

Ciprus

25 °C

Malaga

20 °C

Nagyrőce

3 °C

Tőketerebes

4 °C

Kassa

Se 5 °C

Kassa

3*4 °C

Szicília

*e 15 °c

Tunisz

15 °C