Új Szó, 2015. november (68. évfolyam, 253-276. szám)
2015-11-14 / 264. szám, szombat
www.ujszo.com SZALON ■ 2015. NOVEMBER 14. 211 Habsburg György: Nem érzek nosztalgiát1 Habsburg György főherceg a Pozsonyi Városi Galériában látható Habsburg- portrékiállítás apropóján járt a napokban a szlovák fővárosban. Bár tiszteli a családi hagyományt, a szabadságot és a kritikai gondolkodást mindennél többre tartja. Az egykori dinasztia utódja Budapestet tekinti otthonának. • • On tulajdonképpen egy családi képalbum megtekintésére érkezett Pozsonyba. Látva az elődök csillogását, nem érez némi nosztalgiát? Nosztalgiát nem érzek, mert én ezt a csillogást közvetlenül soha nem éltem meg. Persze nem teljesen ismeretlen számomra, hiszen a történelem során úgy alakult, hogy a mi családunk egy elég nagy család, rengeteg rokonom van Európa-szerte, köztük több máig (Fotó: Mészáros Márton) hatalmon lévő uralkodó is. Például kimondottan közeli a kapcsolatom a spanyol, a luxemburgi vagy a belga uralkodócsaláddal. Ez azt jelenti, hogy rendszeresen találkoznak családi összejöveteleken? Igen. így közelről van alkalmam látni, milyen egy uralkodó dinasztia tagjainak az élete, s azt is pontosan tudom, hogy képtelen lennék egy olyan szerkezetben élni, ahol az egész életemről kívülről döntenek. Az uralkodócsaládoknak mindig is hihetedenül szigorú volt az életük, rengeteg feladatuk volt, gyakorlatilag nem volt szabad idejük, s persze mérheteden felelősség hárult rájuk. Ez többé-kevésbé a mai napig így van. Vegyük mondjuk a spanyol királyt. Neki egész nap szerepelnie kell, hónapokra előre megvan a programja, s ennek sosincs vége. Ehhez képest én szabad ember vagyok. Azt teszem, amit akarok. Mégis rendszeresen képviseli a családját, ahogy a mai rendezvényen is. Igen, de ez az én szabad döntésem, s azért csinálom, mert szeretem csinálni. Bármikor megtehetem, hogy azt mondom, befejeztem, s egyszerű magánemberként élek tovább. Egy uralkodócsalád tagja ezt nem teheti meg. Habsburg-utódként van valamiféle eszmei üzenet, amit kifelé képvisel? Aki ismeri a családunk történetét, tudja, hogy mi mindig politikával foglalkoztunk. Egy ilyen nyolcszáz éves múlttal a hátam mögött nehezen mondhatnám, hogy a politika engem nem érdekel. Mindig is érdekelt, és foglalkozom is vele. Csak éppen szomorúan tapasztalom, hogy mára a politika kizárólagosan pártpolitikává zsugorodott. Én teljesen más módon gondolkodom. Hogyan? Azt gondolom, lehet a politikával pártoktól függetlenül is foglalkozni. Önálló véleményt alkotni, ügyeket támogatni, s nem csupán átvenni a pártok által felszolgált kész álláspontokat. Ezt az önálló véleményalkotást nagyon fontosnak tartom. Ez is családi hagyomány? Mindenképpen. Az édesapámmal rengeteget beszéltünk politikáról, történelemről, földrajzról, és sokat foglalkoztam a családunk történetével is. Számomra mindebből ez szűrődik le. Befejezésül egy aktuálpolitikai kérdés. Egyre többen nevezik a menekültválságot Európa legnagyobb krízisének a második világháború óta. Ön szerint milyen álláspontot kellene Európának képviselnie az ügyben? Nem mondok semmi újat azzal, hogy elsősorban közös álláspontot kellene kialakítania a témában, s egységesen is kellene cselekednie. Az nem megy, hogy mondjuk Németország vagy Svédország nagyon sokat tesz az ügyben, míg más országok nem annyira, mert akkor a menekültek túlnyomó többsége egy-két országban fog maradni. Ez pedig nem jó. A másik dolog, hogy az úgynevezett gyűjtőállomásokat, ahol a menekültek regisztrálhatnak, információkat kaphatnak s beadhatják a menekültkérelmüket » Habsburg-portrék a Mirbach-palotában November 17-éig tekinthető meg a pozsonyi Mirbach- palotában A Habsburg- és a Habsburg-Lotaringiai-ház tagjainak portréi a GMB gyűjteményében című tárlat. A kiállítás elsősorban olyan grafikákat, festményeket és szobrokat vonultat fel, amelyek eredetileg az egykori koronázó város reprezentatív tereibe készültek, és egyházi rendek, polgárok, nemesi családok tulajdonából kerültek a Pozsonyi Városi Galéria gyűjteményébe. Időben a kiállítás a 17. századtól a 20. század elejéig terjedő időszakot öleli fel, s a válogatás alapján jól követhető, hogyan változott az uralkodói portré műfaja az évszázadok folyamán, miként érzékeltették az uralkodói hatalmat és nagyságot a művészek az egyes időszakokban, (k) az EU-ba, több, Európán kívül országban - Törökországban, Libanonban, Jordániában, illetve észak-afrikai országokban kellene kialakítani. S csak miután megkapnák a menekültstátust, jönnének a migránsok Európába. így talán elejét vehetnénk a teljesen ellenőrizetlen bevándorlásnak, ami nem jó az EU-nak, s nem jó a menekülteknek sem. A jelenlegi állapot, amikor naponta akár tízezer ember érkezik teljesen ellenőrizedenül, csak a szélsőséges erők izmosodását segíti, ami nem jó hír Európa számára. Czajlik Katalin Szerelem, Mozart, életút-utazás A tegnap befejeződött pozsonyi MelosÉtos kortárs zenei fesztivál számos korábbi attrakciója közül is kimagaslott a Melos Ethos Ensemble keddi koncertje, melyen három zenemű hangzott el. Jörg Widmann (1973) nyolc hangszerre komponált Szerelmi dala (Liebeslied, 2010) minden, csak nem klasszikus értelemben vett szerelmi dal. Még ha csak a „héjanász” Ady-féle radikalizmusa jellemezné! Ez a kompozíció túllép minden romantikus és szecessziós szélsőségen és stilizáláson, és a szerelmet a dramatizált erőszak egyik formájaként jeleníti meg, melyen csak időnként szűrődik át a vágy vagy a gyöngédség reménytelen óhajtása. A szerelmes reminiszcenciák azonban elvesznek a konfliktusokkal leterhelt zenei térben. A koncert fénypontja Eötvös Péter (1944) Da capo című alkotása (2013-2014) volt: Ginzery Enikő érzékeny cimbalomjátéka meghatározta az előadás karakterét. Eötvös ismét a Mozart-tematikához nyúlt vissza, hiszen korábban a Korrespondenz-Scenes (1992-93) című vonósnégyes Leopold Mozart és fia levelezésén alapult. Ahogy a cím is utal rá (a zenei kifejezés az ismédésre utal), a darab a többszörös újrakezdésről szól: konkrétan kilenc ilyen pont érzékelhető. Eötvös a salzburgi Mozarteumban kutatta át Mozart feljegyzéseit, töredékeit - azokat a motívumokat, dallamokat, amelyeket a zseniális zeneszerző később mégsem használt fel. Eötvös e mozarti motívumok helyzetbe hozásával alkotja meg saját kompozícióját; szó sincs azonban posztmodern idézetrevü- ről vagy stílusbravúrokban bővelkedő mesterségdemonstrálásról. Eötvöst a matéria mélységes igazsága érdekli, és hagyja, hogy a mozarti w Eötvös müvében szó sincs posztmodem idézetrevüröl vagy stílusbravúrokban bővelkedő mesterség- demonstrálásról alapstruktúrát kortárs hangszerek „vitassák meg”, fejlesszék tovább a maguk igényei szerint - és itt kerül exponált pozícióba a cimbalom. A harmadik alkotás egy „monodráma” volt: Johannes Maria A koncert fénypontja Eötvös Péter Da capo című alkotása volt, Ginzery Enikő érzékeny cimbalomjátéka meghatározta az előadás karakterét (Képarchívum) Staud (1974) osztrák zeneszerző Le Voyage (Az utazás) című kompozíciója (2011-2012), melyet Baudelaire azonos című költeménye ihletett. A kompozíció sértetlenül őrizte meg magát a verset, melyet a zenei kommentár kíséretében Cédric Thiollet amplifikált szavalatában hallhattunk. A hattagú kórus hangszínházi produkciójában ugyancsak felismerhetők voltak bizonyos Baudelaire-foszlányok. A hatalmas poéma egy térkép fölött merengő .kisdiák képével indul, majd a horgonyát felvonó Halál Kapitány képével zárul, aki hajóját az ismeredenbe kormányozza. Igazságtalanok lennénk, ha Staud művét pusztán kísérőzeneként értelmeznénk: ahogy a vers az érzéki tapasztalatok által nyújtott örömök létszorongatottsággá váló traumáját érzékelteti, a zenemű is drámává alakul, és ismét meggyőz bennünket, hogy az életút-utazás metafora egyszerűen elnyűheteden. Eötvös Péter és Johannes Maria Staud személyes jelenlétével is megtisztelte az előadókat és a közönséget. Csehy Zoltán Horthy Miklósné naplóját megírta Megjelent Horthy Miklós feleségének naplója, amelyet a család németországi fogsága alatt vetett papírra. Bern Andrea történész, a kötet szerkesztője elmondta: a három vékony füzetből álló naplót a Horthy család hagyatékában találta Dél-Angliában. A történész még 2014 tavaszán érkezett Angliába a hagyaték feldolgozására, és a munka során találta meg a pincében azt a dobozt, amelyből a napló is előkerült. A volt kormányzó felesége Szálasi Ferenc hatalomátvétele és a Horthy család Németországba hurcolása után, 1944. november 6-án vetett papírra a napló első mondatát, és 1945 decemberében fejezte be a harmadik kötet. Elsősorban a személyes történéseket rögzítette, politika vagy érzékeny információ szülte egyáltalán nincs a gondolatok között - a történész megjegyezte, a szöveg visszafogottságából arra lehet következtetni, Horthy Miklósné tartott attól, hogy a napló rossz kezekbe kerülhet. A Horthy család a Libri Könyvkiadóval kötött megállapodást a családi dokumentumok folyamatos magyarországi megjelentetéséről. Ennek első lépéseként jelenik most meg Horthy Miklós feleségének naplója. (MTI) A mellékletet szerkeszti: l akatos Krisztina. Telefon: 02/59233 427. E mail: szalon@ujszo.com. Levélcím: Szelőn, Lazaretská 12,814 64 Bratislave 1.
