Új Szó, 2015. szeptember (68. évfolyam, 202-225. szám)

2015-09-04 / 204. szám, péntek

www.ujszo.com | 2015. szeptember 4.

PIHENŐ

|19

Horoszkóp

Ko« (III. 21.-IV. 20.)

Az előrejutás most nehezebben megy, az út tele van akadályokkal, de ha hisz önmagában és tudásában, s nem fél a munkától, akkor azt a sok rosszat, ami akadályozza továbbhaladását, a hasznára fordíthatja.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A munka rabja, de már keresi és hamarosan meg is találhatja az igazán kedvére való életcélt, feladatot. Hajlamos túlzásokba esni, világmegváltó terveket szövögetni, de nagy dolgok csak nagy tervekből születhetnek.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Segítőkészségével, megnyerő stílusával és megjelenésével környezetét sikerül meghódítania, elnyerni bizalmukat,_ami karrierje szempontjából szinte nélkülözhetetlen. Készüljön fel a kedvező fordulatra!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Komor hangulat uralkodhat el önön, ha továbbra is csak a karrierjére, az előrelépésre, a munkára és a pénzre fog összpontosítani. Észrevehetné már, hogy nem csak ezek körül forog a világ. Több időt tölthetne szeretteivel.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Végre eltűnnek a viharfelhők a feje fölül. Kedvesével sikerül rendezniük a kapcsolatukat, most már minden energiáját a karrierjére fordíthatja. Egy társulásra is sor kerülhet, ahol nagy szerepet kaphat ennek kiépítésében.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Otthonában, családi életében hamarosan nagy változásokra számíthat, méghozzá jó értelemben! Készüljön fel lélekben mindarra a sok jóra, ami a házába köszönt! Megérdemli, hogy végre nyugalom uralkodjon otthonában.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Sikerülhet valóra váltania a családjával kapcsolatos minden álmát. Eljött a nagy beszélgetések, kibékülések és összeborulá- sok ideje. Ha őszintén elmondják egymásnak problémáikat, közösen megtalálhatják a megoldást.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Veszekedős kedvében van, s inkább rombolja, mintsem építi emberi kapcsolatait. Bár elképzelhető, hogy ez a rombolás valami újnak a kezdete. Úgy érzi, ami régi, hamis, attól jobb mielőbb megszabadulni.

tfg

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Egy munkatársa hamis dolgokat terjeszt, ami fejfájást okozhat önnek. Ennek ellenére képes a munkahelyi konfliktust megoldani, de sajnos ez kevés ahhoz, hogy anyagi juttatásban részesüljön, arra még várnia kell.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Akármennyire is zavarják azok a változások, amelyek otthonában zajlanak, tudatosítania kellene, hogy, bár csak részben, de ön is az okozója ezeknek. Legjobb, ha önmagán kezdi a változást, valamit másképp kell csinálnia, hogy jó irányba haladjanak a dolgok.

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Mozgalmas időszakra számíthat, számos találkozásban lehet része. Ideális nap az álláskeresésre, amennyiben változtatni szeretne. A másik nemre gyakorolt vonzerején kívül kiváló fegyvere még a jó humorérzéke.

Halak (II. 20.-lll.20.)

Ha fészekrakással van elfoglalva, akkor minden esélye megvan, hogy megtalálja álmai otthonát. Ennek ellenére úgy érezheti, szerencséjének egyetlen akadálya: a családja. Pedig szüksége van a sesgítségükre.

Kirsten Dunst hollywoodi filmsztár azt állítja: „Nevetséges, amit az emberek elvárnak egy színésztől. Egyrészt azt akarják, hogy viselje el a megsemmisítő kritikát, másrészt hogy uralkodjon az érzelmein, és őrizze meg az érzékenységét a hivatásában. Ez volt az oka a depressziómnak, de tudatosítottam, hogy az embernek nincs más választása, mint hogy önmaga maradjon." (siTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Baconos csirkemell őzgerincformában

Hozzávalók:

50 dkg csirkemell apró kockákra •vágva, 1 csomag szeletelt bacon, 25 dkg reszelt trappista sajt, 2 tojás, 3 evőkanál liszt, 1 nagy tejföl, petrezselyem, só, bors ízlés szerint

Elkészítés:

A csirkemellet apró kockára vágjuk, sózzuk, borsozzuk. Egy tálba téve hozzákeveijük a reszelt sajtot, a tejfölt, a lisztet, tojást és kb. egy marék

petrezselymet. A tejfölből és sajtból félrerakunk annyit, hogy a tetejét majd meg tudjuk kenni.

Az őzgerincformát kivajazzuk, zsemlemorzsával megszóljuk. Ezután a bacont szépen sorban belefektetjük. Beleöntjük a masszát, majd ráhajtjuk a kilógó bacont a tetejére. Megkenjük a tetejét tejföllel, és sajtot szórunk rá. 180 fokra előmelegített sütőben (légkeveréses üzemmódban) 45-50 percig sütjük. Utána kivesszük, (döntjük a formából (könnyen kijön), és visz- szatoljukmég 15 percre. Jó étvágyat kívánunk! (recepttár)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 10-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese László Anna

galántai olvasónk.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

5

2

1

4

9

°

2

3

1

7

6

8

7

__

,

1

4

9

6

5

4

1

8

6

2

6

9

6

5

7

6

4

7

8

9

3

2

5

1

8

1

3

2

6

5

4

7

9

2

9

5

4

7

1

8

6

3

7

8

2

3

4

9

6

1

5

1

5

9

7

8

6

3

2

4

4

3

6

5

1

2

7

9

8

3

2

1

6

5

4

9

8

7

5

6

8

9

3

7

1

4

2

9

7

4

1

2

8

5

3

6

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejazósak:

MALOSMADULU-ATOLL MÁLTA

MÁLTAI-CSATORNA MALUKU-SZIGETEK MALUKU-TENGER

MALVAN MALVIN MÁLYI

MAMBASA

MÁMORÉ Előző feladványunk megfejtése: Bremerhaven.

M

M

A

L

O

S

M

A

D

u

M

A

L

U

K

UK

M

L

A

M

L

Á

M

A

T

E

A

U

S

A

T

V

N

G

E

T

NA

M

A

A

A

N

N

E

R

A

B

O

R

É

I

N

G

G

0

T

M

A

M

V

L

U

E

I

T

0

I

Y

L

Á

M

R

R

Z

A

L

M

A

L

U

K

Us

S

L

M

M

Á

L

T

A

IC

U

Mai időjárás

Országszerte változóan felhős égbolt. A nappali hőmérséklet 20 és 26 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 17 fok várható.

TRENCSÉN

22 "C

POZSONY

26 °C

■i \ f f

j

f

Előrejelzés

ÉRSEKÚJVÁR

26 #C

,Q met 71

Nappali hőmérséklet

20 °C 26 °C

Éjszakai hőmérséklet

10 °c

18 °C

Európai nagyvárosok időjárása

0%

; /

London

IS °C

%?ÜÉ1

Oslo 18<!C „

Varsó Berlin 21 °C 20 °C

Helsinki 19 °C

Moszkva 15 °C

/ - -y'

Párizs

19 °C

Budapest 27 »C

^ /

Madrid

25 °C

Róma

3l“C

Athén

35

Péntek

Gyűgy

26 °C

Rozsnyó

24 °C

Szombat

*£22»C

ŠŽ 14»C

Vasárnap

19'C

ň 11 «C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca «* 29 °C Isztria

29 °C

Dunaszerdahely

25 °C

Szene

25 °C

Változóan felhős égbolt.

Túlnyomórészt borús idő

Ibiza

w* 28 °C

Dubrovnik

30 °C

Komárom

26 °C

Csorbató

19 °C

várható, helyenként záporral.

Török Riviéra

32 °C

Várna

30 °C

Ógyalla

26 °C

Párkány

26 °C

Pozsony

22 °C

Pozsony

17 °C

Kréta

28 °C

Zadar-*■ 29 °C

Léva

26 °C

Nagyszombat

25 °C

Érsekújvár

21 °C

Érsekújvár

17 °C

Rhodos

30 °C

Kairó

36 °C

Nagymihály

27 °C

Losonc

25 °C

Losonc

«P 23 °C

Losonc

19 °C

Ciprus

33 °C

Malaga

29 °C

Nagyrőce

24 °C

Tőketerebes

26 °C

Kassa

«*• 24 °C

Kassa

W 20 °C

Szicília

37 °C

Tunisz

38 °C