Új Szó, 2015. szeptember (68. évfolyam, 202-225. szám)

2015-09-22 / 218. szám, kedd

22

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

2015. szeptember 22. | www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMAROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: A Dzsungel könyve 15.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Rómeó és Júlia 19.00 Jane Eyre 19.00 A gyertyák csonkig égnek 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Barbie, a rocksztár hercegnő (amerikai) 16.00 Mélyütés - Southpaw (amerikai)

21.30 Az ajándék (amerikai) 13.50, 21.30 A Fantasztikus Négyes (amerikai) 14.20 Ká gengszter (cseh) 17.10,19.20,

21.30 Vakáció (amerikai) 19.30 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai) 20.00 Az U.N.C.L.E. embere (amerikai) 20.20 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 11.40, 17.50 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 12.40,15.20,

18.00. 20.40 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 11.00,

13.40.16.20.19.00. 21.40 Ted 2 (amerikai) 17.10 Minyo- nok (amerikai) 15.10 Mission: Impossible - Titkos nemzet (amerikai) 21.10 Münó, a holdbéli manó 3D (francia)

11.50,13.50, 15.40,17.30 Münó, a holdbéli manó (francia) 14.50,16.40, 18.30 Dübörög a szív (amerikai) 16.30, 18.40, 20.50 BeSZERvezve - American Ultra (amerikai)

17.00. 19.10 Pixel (amerikai) 15.00 Rytmus - Lakótelepi álom (szlovák) 19.30 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 15.50,17.50,19.50,21.50 Irány a bárka! (német- belga-luxemburgi-ír) 14.00 Agymanók 3D (amerikai) 14.50 Agymanók (amerikai) 12.00, 14.10,16.20,18.30,20.40 EUROVEA: Az ajándék (amerikai) 18.40 Ká gengszter (cseh) 19.00, 21.10 Vakáció (amerikai) 16.40,

21.40 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai) 21.50 Az U.N.C.L.E. embere (amerikai) 20.50 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 14.10 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 16.15,18.50, 21.30 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 14.30,17.10,19.50 Minyonok (amerikai) 14.40 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 15.10,

17.00 Münó, a holdbéli manó (francia) 14.20, 16.10,

18.00 Dübörög a szív (amerikai) 15.50, 18.00, 20.10 BeSZERvezve - American Ultra (amerikai) 17.40, 19.50 Papírvárosok (amerikai) 15.20 Rytmus - Lakótelepi álom (szlovák) 20.00 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 16.20,18.20, 20. Irány a bárka! (német-belga-luxemburgi- ír) 14.00 Agymanók (amerikai) 14.10,15.00,17.20,19.30

CINEMAX: Ká gengszter (cseh) 18.30 Vakáció (amerikai) 18.20, 20.20 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai)

16.30 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 16.20 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 19.30, 21.00 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 15.40, 18.20 Münó, a holdbéli manó (francia) 17.50 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 16.00 Dübörög a szív (amerikai) 19.50 Rytmus - Lakótelepi álom (szlovák) 19.40 Flúgos párizsi csaj (francia-belga) 17.40 Irány a bárka! (német-belga- luxemburgi-ír) 15.30 Agymanók (amerikai) 15.10,17.20

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Vakáció (amerikai) 19.50 Hitman - A 47-es ügynök (amerikai) 17.40 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 20.10 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 17.30 Münó, a holdbéli manó (francia) 16.40 Münó, a holdbéli manó 3D (francia) 15.30 Dübörög a szív (amerikai) 18.40 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 20.50 Agymanók (amerikai) 15.20 SZENC - MIER: Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A zarándok - Paulo Coelho legjobb története (brazil) 19.30

GYŐR

CINEMA CITY: Abszurd alak (amerikai) 136.50,

16.00,18.10, 20.10 Barbie, a rocksztár hercegnő (amerikai) 13.10 Dübörög a szív (amerikai) 13.15,17.30 Everest (amerikai-angol) 13.00 Everest 3D (amerikaiangol) 15.30, 18.00, 20.30 Irány a bárka! (német-belga- luxemburgi-ír) 14.30 Kész katasztrófa (amerikai) 15.00 Miénk a világ (amerikai) 14.00, 17.40 Minyonok 3D (amerikai) 13.30, 15.30 Mission: Impossible - Titkos nemzet (amerikai) 16.45, 19.30 Pixel (amerikai) 15.20 Sinister 2 - Az átkozott ház (amerikai) 20.20 A (sz) ex az oka mindennek (amerikai) 16.00, 18.00, 20.00 Transzportén A szállító - Örökség (francia-kínai) 16.20, 19.45 Az U.N.C.L.E. embere (amerikai) 17.40, 20.00 Az Útvesztő: Tűzpróba (amerikai) 14.20 Az Útvesztő: Tűzpróba 3D (amerikai) 17.00, 19.40 Vakáció (amerikai) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Víkend (magyar) 14.45, 19.30

RÁDIÓ

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Fülbevaló 7.00 Reggeli - információs műsor 10.0012.00 Tízórai - délelőtti információs műsor. Benne: Hírek, sport, névnap, lapszemle, régiós téma, kulturális ajánló

12.00 Krónika 12.20 Bakelit - zenei összeállítás 13.00 Hírek, közlekedési hírek 13.05 Délidő Miklósi Péterrel (ism.)

14.00 Hangadó 17.30 Krónika 17.50 Zenei pillanatok

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.32 Vendég a háznál 12.01 Krónika

12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.34 Tér-idő 15.35 Közelről

17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvilág 20.11 Belépő 21.30 Rádiószínház

22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 22.57 Igéző 23.11 Arcvonások

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 A Hamburgi Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye 13.42 Az Észt Állami Énekkar hangversenye 14.30 Népzene - távolról 15.05 Muzsikáló délután 19.00 Összhang - a zenei élet aktualitásai 19.35 A 80 éves 6-os stúdió legendás operafelvételeiből, 8/4. 20.50 A Mosaiques Vonósnégyes hangversenye 21.49 Dzsessz 23.00 Ars nova

I RTL KLUB

1 TV 2

■ DUNA TELEVÍZIÓ

5.05 Fókusz (ism.)

5.10 Csapdába csalva

6.00 Feketén-fehéren

5.30 Top Shop

5.35 Családi titkok (ism.)

105/16 (ism.)

6.00 Jó reggelt, skacok!

6.20 Mokka

7.00 Híradó

735 RTL híradó (ism.)

9.25 Stahl konyhája

7.20 Srpski ekran

8.08 8:08 - Minden reggel

9.30 Babapercek

7.50 Unser Bildschirm

9.10 ízes élet9.40 TeleShop

8.15 A múlt fogságában

Mautner Zsófival

10.45 Astro-Világ

160/28.

9.35 Reflektor

12.00 Tények

9.10 A hegyi doktor10.05 Top Shop

12.25 Aktív

Újra rendel VI.

11.45 Asztro-show

12.55 Családi titkok

12/1. (ism.)

12.45 Reflektor (ism.)

13.55 Magánnyomozók

10.00 Család-barát

12.55 Éjjel-nappal

14.55 Az én bűnöm

11.30 Sophie szerint a világ

Budapest (ism.)

Mex. sor., 55.

II., 40/17.

14.05 1 perc és nyersz!

15.55 Veronica aranya

12.00 Híradó

(ism.)

Mex. sor., 42.

12.45 Kapán innen,

15.10 A szerelem foglyai

16.55 Fiorella

kaszán túl IV.

Am. sor., 132.

Am.-mex. filmsor.

10/2.

16.20 A mentalista EL, 17.

129.

13.15 Kívánságkosár

17.25 Fókusz

18.00 Tények

15.15 Rex felügyelő V.

18.00 Híradó

19.30 Jóban-rosszban

13/13.

18.55 1 perc és nyersz!

2689.

16.05 Feketén-fehéren

20.10 Éjjel-nappal Budapest

20.15 Ezek megőrültek!

105/17.

21.25 Barátok közt

Szórakoztató show

17.00 Ridikül

7589-7590.

21.35 A titkok könyvtára

18.00 Híradó

22.00 Castle V, 23.

Am. sor., 4.

18.40 A hegyi doktor 23.00 Híradó

22.40 Hawaii Five-0 V.

Újra rendel VI.

2330 21. század - a legen11.

12/2.

dák velünk élnek

23.45 Franklin és Bash II.

19.30 Maradj talpon!

0.05 Magyarul Balóval

Am. sor., 5.

20.30 Önök kérték

0.35 Egy rém modem

0.45 Tények Este

21.25 Szívek doktora IV.

család H., 18-19.

1.30 Aktív (ism.)

10/7.

1.35 Reflektor

2.00 Sportos

22.05 Információs magazin

1.55 EgészségKalauz

2.10 EZO.TV

22.20 A Nagyok2.25 A Muzsika TV be3.15 Bárka vagy fészek? portrésorozat, 2.

mutatja: Mi muzsikus

Ökofalvak

22.50 MüpArt Classic

lelkek

Magyarországon

Händel. Nagy Sándor

2.50 A bosszú angyala

Magy. dokufilm- ünnep 2015

Mex. sor., 68.

4.20 Életfogytig zsaru II.

0.30 A médium I. Ang.

3.30 Gálvölgyi-show

9.

tévéfilmsor., 16/4.

DUNA WORLD

m M2

1

■ VIASAT3

5.50

Kívánságkosár (ism.)

6.00

Rajzfilmek

5.20

Igazgyöngy I., 116.

7.40

Az utolsó remény

12.45

Elveszett világ, 26.

6.00

Tv-Shop

9/7.

13.10

Rocky és Bakacsin

6.35

Will és Grace, 167

8.10

Srpski ekran (ism.)

kalandjai, 163/1.

7.00

Brooklyn 99 8.40

Unser Bildschirm

13.35

Fixi, Foxi

Nemszázas körzet I.

(ism.)

és barátaik, 52/15.

2. (ism.)

9.05

Magyarország 2000

14.00

Tabaluga III., 26/25.

7.25

A célszemély III.- Családi krónikák

14.30

Kenguk, 104/84.

66. (ism.)

9.40

4kerék (ism.)

14.40

Gógyi felügyelő, 5.

8.10

Monk - Flúgos

10.05

Minden tudás (ism.)

15.05

A Barkács

nyomozó V., 65.

10.30

Magyarország

Kölyökklub, 52/35.

9.05

Szívek szállodája

története, 46/17.

15.20

Ehető mesék

VII., 149.

11.15

Mint oldott kéve

15.30

Buckó, 52/38.

10.00

Sütimester IV, 3.

Magy. tévéfilmsor.

15.40

Thomas és barátai

11.15

A célszemély II., 67.

8/2.

III., 28/12.

12.10

Esküdt ellenségek:

12.20

Itthon vagy! (ism.)

15.55

Benjamin, az elefánt

Bűnös szándék IV, 19.

12.40

Magyar elsők

51/29.

13.10

Az utolsó zsaru III.

13.00

Hírek

16.20

Lóti és Fűti

38.

13.15

Kívánságkosár

16.25

Rupert maci varázs14.10

CSI: A helyszínelők

15.15

Három jármod

latos világa, 52/30.

XII., 267-268.

Port. dokusor., 2.

16.35

A varázsceruza, 38.

16.05

NCIS: Los Angeles

15.45

Útmutató (ism.)

16.50

Manó Benő és Lili

Am. sor., 2-3.

16.15

Önkéntesek (ism.)

hercegnő apró király18.05

Jóbarátok IV., 86-87.

16.40

Útravaló (ism.)

sága, 104/39.

19.05

Brooklyn 99 17.05

Térkép (ism.)

17.00

Leo és Fred I.

Nemszázas körzet I.

17.35

Szerelmes földrajz

17.10

Raju, a riksa, 78/38.

3.

(ism.)

1 17.20

Mesélj nekem!

19.35

Két pasi - meg egy

17.00

Szeretettel

17.30

Esti mese

kicsi XII., 6.

Hollywoodból (ism.)

20.00

Családom és egyéb

20.10

Két pasi - meg egy

18.05

Szabálytalanul

emberfajták II., 23.

kicsi V, 110-111.

szabályost játszani

20.25

Böngésző

21.00

Riddick Magy. dokufilm

21.00

Én vagyok itt

A sötétség krónikája

19.05

Hogy volt?! Bitskey

j 22.35

Twin Peaks II.,20.

Am. sci-fi film

Tibor felvételeiből

j 23.25

Az A38-as hajó szín23.25

CSI: New Orleans

20.00

Van képünk hozzá

padán. Oláh Gipsy

9-10. (ism.)

21.00

Híradó

Beats

1.20

Az utolsó zsaru III.

21.30

Maradj talpon!

0.20

Az élet sava-borsa

38. (ism.)

22.25

Ridikül

12.

3.00

Szívek szállodája

23.20

Család-barát (ism.)

1.05

Én vagyok itt (ism.)

VII., 149. (ism.)

Castle

A titkok könyvtára

Meghal egy leleplező honlap szerkesztője, elsőre úgy tűnik, hogy bombát tettek az autójába, ám a nyomozás során kiderül, hogy dróntámadás végzett vele. Castle és Beckett rengeteg falba és egy titokzatos férfiba ütközik, aki mindenáron meg akarja akadályozni, hogy lefolytathassák a nyomozást.

Egy ősi titkos szervezet lehetséges tagjait sorban meggyilkolják.

Flynn Carsennek és Eve Baird ezredesnek meg kell mentenie a három életben maradtat. A Kígyó Testvérisége elrabolja a Télapót, hogy megöljék őt. A könyvtárosoknak egy egész napjuk sincs, hogy időben megmentsék, miközben a Karácsony szelleme mindegyikőjükben más érzéseket elevenít fel...

Feketén-fehéren

lsabel Lauráékhoz költözik, amit egyelőre megpróbálnak titokban tartani.

Nyilvánosságra kerül Bonifácio megvesztegetése.

A Viera család a széthullás szélére sodródik.

Isabel elszántan keres munkát, hogy felnevelhesse nemsokára születendő gyermekét.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Forr a bor (ism.)

9.50 Kukucska (ism.)

10.55 Rex felügyelő I., 13.

12.50 Döglött akták II., 21.

13.50 A farm-Párbaj Reality show

15.00 Agymenők VI., 21.

15.30 Két pasi - meg egy kicsi X. Am. sor.

16.00 NCIS XI., 24/11.

16.56 NIKÉ-játék

17.00 Híradó 17.20 Reflex

17.50 Kukucska. Tévésor.

19.00 Híradó 20.05 Sporthírek 20.25 Időjárás-jelentés

20.30 Forr a bor

22.00 A farm. Realityshow 23.10 NCIS XL, 24/11.

0.10 Két pasi megy egy kicsi X. Am. sor. (ism.)

0.40 Agymenők VI.

.24/21. (ism.)

1.05 Sherlock és Watson L, 24/21.

2.00 Odaát VI., 22/13. 2.45 Vámpímaplók III.

22/13.

JOJ

5.25 Híradó

6.10 Krimihíradó

6.40 Híradó

7.30 Bírósági akták

9.40 Családi ügyek (ism.)

11.00 Őrangyalok (ism.)

12.00 Híradó

13.00 Az én mamám jobban főz, mint a tied

14.00 Házasodna a gazda Realityshow (ism.)

15.00 Shopping-királynők

16.30 Topsztár

17.00 Híradó

17.55 Az én mamám jobban főz, mint a tied

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.30 Időjárás-jelentés

20.35 Vadlovak II., 20.

22.45 Házasodna a gazda

0.10 Az indíték, 6.

1.05 Hawaii Five-0 III. Am. sor., 17.

2.05 Zsaruvér IV., 10.

2.55 Az indíték, 6. (ism.)

3.40 Házasodna a gazda Realityshow (ism.)

4.25 Az én mamám jobban főz, mint a tied (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓI

8.00 Reggeli hírek 8.25 Konyhatitkaim

9.10 Asija választása, 12. 10.05 NashBridgesTrükkös hekus, 103. 10.50 Párharc (ism.)

11.20 Családi vetélkedő

12.00 Hírek

12.20 Nők klubja

13.55 Igaz történetek Katka Brychtovával

14.40 Otthon, édes otthon Szórakoztató show

1530 TV-esély

16.00 Hírek

16.25 Csodás vidékek

16.55 A hegyi doktor - Újra rendel UL, 11

17.45 Párharc. Vetélkedő

18.10 Hírek

18.20 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek

20.10 Időjárás-jelentés

20.20 Senki sem tökéletes 21.30 Szlovákia ízei

22.00 A meggondolatlan Am. krimisor., 13/1.

22.45 Lutheri.

Ang. krimisor., 6/1.

23.40 Nash Bridges - Trükkös hekus, 103. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.00 Élő körkép

1230 Képek a természetből 12.55 Egy este Havrannal (ism.)

14.05 Akik segítették a zsidókat a H. világháború idején (ism.)

1430 Művészet

15.00 Štúri idők

A Hurban-emlékmű 1530 Ukrán magazin

16.00 A műalkotások sorsa

16.25 Sporthíradó 16.40 A szlovákiai falvak

enciklopédiája. Tajov

17.00 Szlovákia borútjai 1730 Hírek magyar nyelven

17.45 Hírek a régiókból

18.00 Fókuszban az egészség 18.50 Esti mese

20.00 Hírek

20.05 Az iraki háború Fr.-jap.-kan.-norv- ang. dokufilm, 3/1.

21.05 Churchill rejtélyes hullája. Ném. dokufilm

22.00 Hírek

22.25 Sporthíradó

22.45 Egy este Havrannal 0.00 Fesztiválok 2015 —

GRAPE

I DOMA

4.55

Lara választása 48-49.

635

Teresa, 152/83-84.

8.55

Jósda

9.55

Ördögi kör, 182/145.

11.15

Dila. Török sor. 53-54. (ism.)

13.50

Rendelő a Rózsakertben. Tévésor.

14.50

A szerelem tengere 62-63.

16.40

Szívek szállodája V. Am. sor., 22/21.

1730

Egyről a kettőre Am. sor.

1830

Jóbarátok. Am. sorozat

1930

Dr.HouseL, 22/22.

2030

Rosamunde Pilcher: A fiatalság forrása Ném. film

2230

Rosamunde Pilcher: Vad kakukkfű Ném. film

035

Doktor DB., 16/16.

1.20

Frasier - A dumagép VI. Am. sorozat

1.40

Seinfeld. Am. sorozat

2.00

Jóbarátok Am. sor. (ism.)

2.20

Adela-show

2.50

Társadalmunk krémje

PLUS

5.00 Doktorok, 18.

5.40 Állítólag II., 21-22.

7.30 Jóslás

8.50 CSI: Las Vegas-i

helyszínelők XIII., 3. 9.45 Hawaii Five-0 ül., 16.

10.40 Zsaruvér IV., 9.

13.05 Dr. Csont, 13.

14.00 Hivatásosok II., 17/1

15.00 A Simpson család VIII., 17-18.

16.00 Castle

Am. sor., 10/1.

16.55 Amerikai

slágerlista XXIV. 17.50 AS.H. I.E. L.D. ügynökei, 16.

18.40 A Simpson család VIII., 19-20.

19.40 Hivatásosok II., 2. 20.30 Dante pokla

Am. katasztrófafilm

22.40 Légi katasztrófák XIII., 10/2.

23.40 A háború színesben: Japán történet, 2/1.

0.45 Walking Dead IV. Am. sci-fi horrorsor. 8.

1.40 Állítólag II.

21. (ism.)

ÓT 1

.05 Sztárok nyomában 11.30 Mindenki szereti Rudit, 12/4. (ism.) 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 14.00 Amynek ítélve II. Am. sor. 14.45 Gyilkos sorok. Am. sor. 15.35 A Dagi. Ném. sor. 16.25 Bakalári történetek 16.45 Utazási mánia 17.15 Vetélkedő 17.40 Fekete bárányok 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Vetélkedő 19.00 Híradó 20.00 Kórház a város szélén húsz évvel később, 13/7. 21.00 Miroslav Donútil származásának titka 21.55 Murdoch nyomozó rejtélyei VI. Ang.-kan. sor. 22.40 Forró nyomon 23.05 Poirot: A csokoládésdoboz. Ang. krimi

ÓT 2

15.05 A brit történelem 2000 éve, 7/1. 15.50 A II. világháború fegyverei. Ném. dokufilm 16.40 Világűr. Amerikai dokusor. 17.25 Hüllők és kétéltűek világa. Dokufilm 18.15 Útikalauz II. Alsó-Ausztria (ism.) 18.45 Esti mese 19.00 Kíváncsi természettudósok, 10/3. (ism.) 19.20 Kanadai szórakoztató műsor 19.50 Hírek 20.00 A nagy honvédő háború. Partizánok. Orosz dokusor. 20.55 Édentől keletre. Portréfilm 21.50 Köszönet minden új reggelért. Cseh film 23.35 Elveszett éden. Kanadai dokusor., 8/4. 0.20 Velencei szindróma. 01. dokufilm

FILM+

9.05 Meghívás egy gyilkos vacsorára. Am. krimivígjáték 10.55 Rendőrvicc. Am. vígjáték 12.4o Az elrabolt expresszvonat. Am. akciófilm 14.55 Bűnvadászok. 01. akcióvígjáték

17.05 Bunyó mindhalálig. Kanadai akciófilm 19.00 Ultraviola. Am. akciófilm 20.40 Öld meg Rómeót! Am. akcióthriller 22.50 Mindhalálig. Am. akciófilm 0.45 Aréna. Am. akciófilm. Fsz.: Sámuel L. Jackson, Kel lan Lutz, Katié Winter, Nina Dobrev, Dániel Dae Kim 2.30 A biztonság záloga. Am. akciófilm 4.05 Bűnvadászok. 01. akcióvígjáték (ism.)

HBO

7.40 102 kiskutya. Am.-ang. filmvígjáték 9.25 A csodálatos Pókember 2. Am. akcióthriller 11.50 Terápia II., 7. 12.15 Terápia II., 12. 12.45 Blunt Talk, 3. 13.20 A szem tükrében. Amerikai sci-fi filmdráma 15.10 Felvétel indul! XII., 38. 15.45 A függetlenség napja. Amerikai sci-fi kalandfilm 18.10 Ha maradnék. Am. filmdráma

20.00 Gátlástalanok IV., 10. 20.30 Nagypályások, 10.

21.00 Az Árnyék. Román sor., 7. 21.50 Mutassatok egy hőst, 4. 22.55 12 menet. Amerikai akcióthriller 0.35 Magnólia. Amerikai filmdráma 3.45 Vérkötelék. Francia-am. thriller

ORFl

13.50 Nevelésből elégséges (ism.) 14.10 Mike és Molly 14.35 Már megint Malcolm (ism.) 15.00 így jártam anyátokkal 15.40 Agymenők (ism.) 16.25 Már megint Malcolm 16.45 így jártam anyátokkal 17.30 Két pasi - meg egy kicsi 18.00 A Simpson család 18.55 Agymenők 20.00 Híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztr.-ném. sor. 21.05 Zsarutörténetek. Osztrák sor. 21.50 Híradó 22.00 Isten hozott Ausztriában! Részletek 22.55 Kabaré 23.25 Wastecooking - Főzzünk a pocsékolás helyett! Osztrák dokufilm 0.10 Osztrák labdarúgókupa, 2. forduló, összefoglaló

EUROSPORT

8.30 Síugrás. Nyári Nagydíj, Wisla, HS 134 (ism.) 10.00 Lovaglás. Horse Racing Time, Dublin, Írország (ism.) 10.15 Tenisz. ATP- toma, Szentpétervár 19.00 Labdarúgás. Eurogólok (ism.) 20.15 Sportvilág. Wattok (ism.) 20.30 Superbike-vb, Spanyolország, 1. futam (ism.) 21.15 Szupersport-vb, Spanyolország (ism.) 21.45 Superbike- vb, Spanyolország, 2. futam (ism.) 22.30 Autóverseny. World Endurance bajnokság. Áttekintés 23.00 Motokrossz-vb, Gien Helen, USA 23.30 Autóverseny. Blancpain Endurance sorozat, Németország