Új Szó, 2015. szeptember (68. évfolyam, 202-225. szám)

2015-09-18 / 215. szám, péntek

www.ujszo.com | 2015. szeptember 18.

PIHENŐ

| 23

Horoszkóp

Ko« (III. 21.-IV.20.)

Elképzelhető, olyan munkával bízzák meg felettesei, amilyet már korábban végzett, ennek ellenére aggódik, hogy nem tudja olyan szinten elvégezni, mint ezelőtt. Megnyugodhat, mert az ön tapasztalatával csak jobban sikerülhet!

Blk« (IV. 21.-V. 21.)

Anyagilag lényegesen jobb helyzetbe kerülhet, ugyanis sikerül munkahelyet változtatnia, ahol nemcsak a munkája testhezállóbb, de a fizetése is sokszorosa az előzőnek. Anyagilag nagyobb biztonságban érezheti szeretteit!

Ikrok (V. 22.-VI. 21.)

Ha eddig egyedül élt, vagy már elvált, akkor most szerencséje lehet, mert megismerkedhet élete nagy szerelmével. Sőt, gyors ütemben haladnak az összebú- torozás felé. Ne tegye! Előbb jobban ismerjék meg egymást!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Komoly változásokra kerülhet sor munkahelyén, éppen ezért érdemes lenne mielőbb új munkahelyet keresnie. Bár nem lesz egyszerű, de megtalálhatja azt, amivel több pénzhez jut. Iratkozzon be egy tanfolyamra!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Mivel eddig csak az osztályon felüli, vagy legalábbis elsőrangú dolgokat tudta elképzelni, most kénytelen lesz kevesebbel is beérni és egy szerényebb életformára átállni. Ne aggódjon, nem tart sokáig ez a helyzet!

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Nem kellene elkapkodnia érzéseinek bevallását kedvesének. Adjon időt magának, hogy alaposan átgondolja és megfontolja, valóban el akaija-e kötelezni magát. Csak így kerülheti el a nemkívánatos kapcsolatokat.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ideje összeszednie magát és megmutatnia ellenségeinek, akiket a barátainak hitt, hogy képes talpra állni, még ha fel is kellett miattuk adnia mindazt, amit szeretett. Kezdje elölről, s az ön tudásával sikerülhet az újrakezdés!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Sikerül összejönnie valakivel, de arra nagyon vigyázzon, nehogy az illető a legjobb barátjának/ba- rátnőjének a társa legyen, vagy éppen a íönöke. Az ilyen kapcsolatoknak sosincs jó vége! Ideje lenne önnek is megtanulnia!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Amennyiben párkapcsolatban él, és úgy érzi, nem ő az igazi, mert érzelmileg már nem kötődik úgy hozzá, akkor ez veszélyt jelent kapcsolatukra. Ugyanis megismerkedik valakivel, akit egyszerre tud szeretni és tisztelni.

Bak (XII. 22.-1.20.)

□ Sokkal jobban kellene vigyáznia magára, mint eddig. Előfordulhatnak allergiás reakciók, amelyeket jobb, ha komolyan vesz. Itt az ideje, hogy ne érje be annyival, amennyivel eddig, mivel mindenki tudja, hogy sokkal többre is képes lenne!

Vízöntő (1.21.—II. 19.)

Ha párkapcsolatban él és gyermekre vágynak, a sors teljesítheti kívánságukat! De ha a társa még nem szeretné hivatalosan elkötelezni magát, akkor sem talál semmi kivetnivalót abban, ha így születne gyermeke.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Sok változás történhet az életében és nagyon sokat fejlődhet is szakmailag, ha hallgat felettesére és igyekszik tanulni tőle. Higgye el, megéri! A most szerzett tudást ugyanis a későbbiekben felhasználhatja karrierjéhez.

tMg

)

VfE

)ME

1

>Mi:

3ME

Arra tán még maga Kylie Minogue sem gondolt, hogy éppen egy epizódszerep hoz neki szerelmet, mert ahogy már a dalaiban is megénekelte: ő tényleg szerencsétlennek érzi magát a szerelemben. Augusztusban azonban az énekesnő igent mondott a Galavant-sorozatra, amelynek főszereplője, Joshua Sasse a magánéletben is meghódftotta a szívét A hétköznapokban vicces és laza Sasse állítólag remekül passzol Kylie Minogue személyiségéhez, aki közismerten az egyik legkedvesebb és egyben legmókásabb sztár. (sita/ap felvétel)

COME

PARIS

Mai receptünk

Illatos thai csirke

Hozzávalók (4 adag):

1 ek napraforgóolaj, 45 dkg csirkemellfiié, 2 gerezdfokhagyma, 2 ek gyömbér, 2 ek piros curry paszta, 1 teáskanál citromlé, 25 dkg édesburgonya, 6 dl kókusztej, 20 dkg koktélparadicsom, 3 ek koriander

Elkészítés:

A csirkemellet vékony csíkokra szeljük, felforrósítjuk az olajat,

és hirtelen megpirítjuk benne.

A fokhagymát összenyomjuk, hozzáadjuk a curry pasztához, a citromlével és gyömbérrel együtt. Jól összekevetjük, és állni hagyjuk. A burgonyát meghámozzuk, és rövid hasábra vágjuk. A kókusztejet és a krumplit a húshoz adjuk, és felfözzük, majd alacsony lángon 20 percig elfözzük a felesleges vizet belőle. A koktélparadicsomokat félbevágjuk, és a korianderrel együtt a wokba szóljuk. Végezetül még 5 percig óvatosan keveigetve kis lángon főzzük. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Gondolkodó

<Uu^>

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt szeptember 24-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyeremény- tárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Bottá Gabriella

szenei olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

3

1

5

3

6

3

8

4

1

7

3

8

9

5

2

7

3

7

9

8

5

3

8

1

7

6

1

9

3

7

1

4

5

8

6

2

8

4

6

2

7

3

9

1

5

5

1

2

6

9

8

7

4

3

6

8

5

4

2

9

3

7

1

2

9

4

7

3 j 1

5

8

6

3

7

1

5

8 6

2

9

4

1

5

9

8

6

2

4

3

7

7

2

8

3

1

4

6

5

9

4

6

3

9

5

7

1

2

8

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek - derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ARUNÁCSALprades

ARUSHA

ARU-SZIGETEK

ARUWIMI

ÁRVAI-VÍZTÁROLÓ

ASAHIKAWA

ASANSOL

ASCENCIÓN

ASELA

ASHBURTON

ATAR

A

Á

R

V

A

1V

í

Z

A

R

U

N

Á

C

S

A

L

T

A

R

US

z

1

G

P

Á

N

E

C

S

A

A

1

E

R

R

C

A

T

A

H

M

A

T

A

0

I

N

R

R

I

A

L

E

D

L

Ó

0

D

W

A

S

E

K

E

Ó

E

T

U

L

0

S

N

A

S

A

N

R

U

B

H

S

A

N

A

S

A

E

K

A

W

A

K

1

H

A

Előző feladványunk megfejtése: Alevin-fok.

EPERJES

30 *C

ZSOLNA

26 *C

POPRÁD

26 °C

LOSONC 28 «C

POZSONY 27 *C

Mai időjárás

Túlnyomórészt napos időre számíthatunk. A nappali hőmérséklet 24 és 28 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 22 fok várható.

KASSA

31 »C

TRENCSÉN 26 °C

Szélirány

Északkeleti szél

Nappali hőmérséklet

24 °C

ÉRSEKÚJVÁR

29 °C

28 °C

Előrejelzés

Q.met 7\

Éjszakai hőmérséklet

11 °c

— 19 °C

Európai nagyvárosok időjárása

■tat

r*

i ff

\ ’’

Oslo 20 °C

Helsinki 19 °C

London

20

Párizs 20 °-C

Moszkva 24 °C

Varsó Berlin 23 °C

20 “C /TL/"~*-s

Budapest

31,-C

j \jjrv ' '-• \ firi

5?"* Arién

25 “C

ír*c

32 °ePéntek

Szombat

017*C

Vasárnap

Sk 15 »C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyógy

29 °C

Rozsnyó

26 °C

25 °C

a 24 *C

Mallorca

29 °C

Isztria

33°C

Dunaszerdahely

28 °C

Szene

27 °C

Túlnyomórészt napos időre

Változóan felhős égbolt

Ibiza

29 °C

Dubrovnik

32 °C

Komárom

29 °C

Csorbató

22 °C

számíthatunk.

Török Riviéra

32 °C

Várna

26°C

Ógyalla

21 °C

Párkány

30 °C

Pozsony

26 °C

Pozsony

«*• 18 °C

Kréta

27 °C

Zadar

30 °C

Léva

29 °C

Nagyszombat

26 °C

Érsekújvár

«r 27 °C

Érsekújvár

21 °C

Rodosz

30 °C

Kairó

35 °C

Nagymihály

33 °C

Losonc

29 °C

Losonc

24 °C

Losonc

_• 19 °C

Ciprus

o

o

CN

CO

M

alaga

27 °C

Nagyrőce

28 °C

Tőketerebes

32 °C

Kassa

38- 26 °C

Kassa

22 °C

Szicília

35 °C

Tunisz

33°C

>