Új Szó, 2015. augusztus (68. évfolyam, 177-201. szám)
2015-08-20 / 193. szám, csütörtök
4 | RÉGIÓ 2015. augusztus 20.1 www.ujszo.com Hiányzott a kétnyelvű műsorvezetés Szarka Gyula, a Ghymes egyik alapítója felháborodott azon, hogy csak szlovákul mutatták be az együttest a galántai koncert előtt A Ghymes koncertje volt a pénteki program csúcspontja (Fotó: Facebook) AJÁNLÓ Augusztus 20. (csütörtök) Komárom -16.00: ünnepi istentisztelet a Szent András templomban; 17.00: Szent István-napi ünnepi megemlékezés és kenyérszentelés a Szent István- szobomál, ünnepi beszédet mond Czimbalmosné Molnár Éva, Magyarország pozsonyi nagykövete; közreműködik a Borostyán együttes és Lajos András, a Miskolci Nemzeti Színház művésze. Perbete-14.30: ünnepi szentmise a katolikus templomban, ■kenyérszentelés; a Szent István- szobor leleplezése a Millennium parkban, beszédet mond Kovács Csömör Endre, közreműködik az Árvalányhaj népdalkor; 17.00: családi délután a Csemadok helyi alapszervezete rendezésében a régi katolikus iskola udvarán, kézműves-foglalkozások, íjászat a Szürke Farkas íjászcsoport irányításával, múzeumi tárlatvezetés, szalmavár; 19.00: színielő- adás; Slávik Bálint gitárkoncertje. Tornaija -17.00: Szent István napi ünnepség a római katolikus templomban. Ökumenikus isten- tisztelet; 18.00: koszorúzás a honfoglalási emlékműnél a Templom téren; 18.30: Zsapka Attila és Emmer Péter koncertje a Rákóczi házban. Pozsony-17.00: Szent István- napi ünnepi mise a Szent Márton- székesegyházban. Dunaszerdahely - Szent István- nap. 17.00: mise a Szent György- templomban; 18.15: megemlékezés a Szent István téren; 19.00: ünnepi képviselő-testületi ülés, a város díjainak átadása a városi művelődési központban. Bankó -14.00: Szent István-napi megemlékezés a bankói Arany- szarvas Panzióban. Makranc-16.00: szentmise a makranci templomban Szent István király emlékére. Torna-18.00: szentmise a tornai templomban Szent István király emlékére. Krasznahorkaváralja-18.30: Szent István-napi ünnepségek a település több pontján. Augusztus 20-22. (csütörtök-szombat) Ogyalla - Szent István-napi megemlékezés és új kenyér ünnep. Csütörtök -18.30: koszorúzás a Konkoly-Thege téren, Szent István a legendák alapján - Elek József történelemtanár előadása. Szombat-9.00: gulyásfőző és íjászverseny az Ordódy parkban; 14.00: a lovas-nomád életmód bemutatása, 15.00: ünnepi műsor, kenyérszenteléssel egybekötött ökumenikus isten- tisztelet; 17.00: Szentpéteri lakodalmas; 18.00: a Frisson zenekar koncertje. Kísérőrendezvények: hagyományőrző foglalkozások és előadások a jurtában, népi gyerekjátékok, kirakodóvásár. Augusztus 20-22. (csütörtök-szombat) Somorja - Szent István Napok. Csütörtök-17.00: mise a katolikus templomban; 18.30: koszorúzás és műsor a főtéren; 19.15: Szakács Gábor és Friedrich Klára előadása a rovásírásról a Mozi Clubban. Péntek-16.00: Magyar családok napja a Városi Honismereti Házban. Szombat- 15.00: kézműves foglalkozások a főtéren; 19.00: aDunart.com művésztelep kiállításainak megnyitója a Korona udvarban; 19.30: a Samaria Jazz Trio koncertje; 20.00: utcabál a főtéren; 22.00: tűzijáték Augusztus 20-24. (csütörtök-hétfő) Tardoskedd- 17. Szent István Napok. Csütörtök-8.00: Búcsú napi véradás. Péntek-15.30: ünnepi önkormányzati ülés; 16.20: Tardoskedd kerámiatérképének átadása; 16.30: Vanek Angelika Gyapjúvilág című kiállításának megnyitója; 17.00: koszorúzás Szent István szobránál; 20.00: Jolly és Suzy, Pál Dénes és aRepublic koncertje. Szombat- 8.00: szabadtéri főzőverseny a Felvégi parkban; 9.00:1. Szent István napi futóverseny a faluháztól; 10.30: Tambores dobshow; 11.00: pódiumbeszélgetés Gál Zsolt politológussal a görög válságról; 11.30: óriáspa- lacsintasütés; 16.30: hagyományőrző csoportok felvonulása és 17. Folklórfesztivál; 20.00: Térzene a Varjos zenekarral a borudvarban, utcabál. Vasárnap -10.30: ünnepi szentmise; 15.00: a Vaga Banda gólyalábas, óriásbábos meseelőadása a termálfürdőben; 19.00: Vegas Show Band a borudvarban az Alvégi színpadon, utcabál a Zseb zenekarral. Hétfő -17.30: barátságos futballmérkőzés; 21.00: az Allegra Pole Dance Studio műsora; 22.00: Szent István-napi tűzijáték. Augusztus 21. (péntek) Dunaszerdahely -18.00: a Szülőföld című kiállítás megnyitója a Vermes-villában. Augusztus 21-23. (péntek-szombat) Nagymegyer-25. Nagymegyeri Szent István Kulturális Napok. Péntek-17.00: A Szent Korona keresztény üzenete - Mireisz Tibor előadása a kultúrházban; 18.00: megnyitó a termálfürdő sétányán, a Vino Villa Megere bomapok megnyitója; 19.00: Spider Papa and the Lady’s; 20.30: Budapest Bár-koncert; 22.30: utcabál. Szombat-8.00: a Nagymegyeri Szent István Napok teljesítménytúra indulása a sportpályáról; 11.45:5. Cseh-szlovák veterán súlyemelő kupa a sportpályán; 13.00: szórakoztató műsor; 15.00: a bográcsfesztivál kiértékelése; 18.00: ökumenikus istentisztelet a Szent Miklós-templomban; 19.00: koszorúzási ünnepség Szent István szobránál; 20.30: Szeressétek a nótákat; 16.00: az OuchaNemes- ócsai fúvósok hangversenye; 17.00: a May Daylight fellépése; 17.30: a Megy er Néptáncegyüttes műsora; 18.30: aNowember fellépése; 21.00: Pál Dénes és zenekara koncertje; 22.30: utcabál a szabadtéri színpadon. Vasárnap - 8.00: kirakodóvásár a termálfürdő sétányán és a szabadtéri színpadon; 10.00: ünnepi mise; Vino Villa Megere borkóstoló; 19.00: a King Size zenekar fellépése; 20.00: a Big Man Band koncertje; 21.30: a Hollywood Rose koncertje. BARTALOS ÉVA A hétvégén zajlott a 31. Galántai Vásár. A háromnapos rendezvény plakátjain kétnyelvűén tájékoztatták a látogatókat, a műsorok alatt azonban háttérbe szorult a magyar nyelv. GALANTA A csütörtöki ünnepi megnyitón Peter Paška polgármester két szóval köszöntötte a magyar vendégeket. A Ghymes pénteki koncertjén csak szlovákul mutatták be a Kossuth- díjas zenekart a közönségnek. A koncerten Peter Kolek, a kulturális bizottság elnöke volt a műsorvezető. Kolek elmondta, eddig senki nem kritizálta, hogy magyarul nem jelentették be a zenekart. „Először hallom, hogy ez valakinek nem tetszett. Eredetileg is szlovákul zajlik a konferálás” - nyilatkozta lapunknak Kolek. Hozzátette, beszél magyarul, de szerinte a konferáláshoz nem megfelelő a nyelvtudása. „Ezt csak szívességből csinálom, mert nem találtak más embert. Fizetést sem kapok érte” - folytatta az elnök. Lucia Galambošová, a vásár igazgatója lapunknak elmondta, a szervezőbizottság sem hallott panaszt. „A vásár igazgatóságának állandó szolgálata volt a városi hivatalban, a tagok rendszeresen kijártak a látogatók GULYÁSZSUZSANNA Párkányban létesít üzemet a spanyol Funderia Condals vállalat. A cég öntödéjében összesen 350 új munkahely lenne. PÁRKÁNY A Hospodárske Noviny értesülései szerint a gyártás első fázisában hetven embert alkalmazna a vállalat. A termelés beindítását 2016 nyarára tervezik. Az év befektetéközé és nem hallottak panaszt. Gondoskodtunk a kétnyelvűségről, de hogy milyen terjedelemben, azt nem tudom minősíteni, ez ugyanis a látogatók összetételétől függ” - közölte Galambošová. Szarka Gyula, a Ghymes egyik alapítója lapunknak azt mondta, botrányos, hogy csak szlovákul konferálták fel a zenekart, viszont örül annak, hogy sok nézőt vonzott a koncert. „Felháborító, hogy nem az a gyakorlat, hogy kétnyelvű legyen a vásár. Galánta nem szlovák város” - nyilatkozta az együttes egyik alapítója. „Évek óta visszatérő hiányosság, hogy a magyar fellépőket csak szlovákul museként aposztrofált 24 millió eurós beruházást Eperjesen (Prešov) nem fogadták tárt karokkal. A városban két petíciót is indítottak a tervezett befektetés ellen. Az eperjesiek a környezetszennyezéstől tartva nem engedték, hogy. a cég öntödét létesítsen a városban. Más városok - egyebek mellett a rimaszombati járásbeli Nyustya (Hnúšťa) és Párkány - viszont örömmel fogadták a lehetőséget. A munkaügyi hivatal adatai szerint a Rimaszombati járásban a munkanélküliek arány meghaladja a 30 százalékot, az Értatják be. Ideje lenne ezen a rossz szokáson változtatni” - írta a városi hivatalnak címzett levelében Gál Gábor, a Híd parlamenti képviselője. Paška az egyik közösségi portálon leszögezte, hiba történt, amiből levonják a tanulságot. Egyéb panasz is érkezett a csütörtöktől szombatig tartó hagyományos vásár miatt. Néhány vendég szerint kevés volt az árus a fő utcán. Lucia Galambošová korábban elmondta, idén 225 árus jelentkezett a vásárra. A szervezők a visszajelzések alapján pozitívan értékelik az akciót, az adatok összegzése után elemzik alaposabban a rendezvényt. sekújvári járásban pedig 9,6 százalék körül van. Márciusban még úgy tűnt, Nyustya is a befutók között van, a vállalat vezetése végül Párkány mellett döntött. Eugen Szabó, Párkány polgármestere bizakodó. Azt mondta, örül az új beruházásnak, amely csökkentheti a munkanélküliséget a városban és a régióban. A munkanélküliek aránya Párkányban a papírgyár bezárása után ugrott meg. 2010-ben több mint háromszáz ember került az utcára. A papírgyár a régió legjelentősebb munkáltatója volt. A munka nélkül maradt emberek közül sokan a mai napig nem találtak állást. A Funderia Condals vállalatnak Kelet-Szlovákiában, Eperjes közelében (Lieartovice) már működik leányvállalata. A cég az új délszlovákiai üzemmel szeretné megerősíteni pozícióját az országban. Az öntöde a tervek szerint 2016-ban indítja a termelést. Eugen Szabó polgármester szerint nem kell tartani a környezetszennyezéstől, a cég a gyártás során a legmodernebb technológiákat fogja alkalmazni, és a város is figyelni fogja a környezetbiztonsági előírások betartását. Josef Maria Noguera, a Funderia Condals vállalat képviselője a Hospodárske novinynak adott nyilatkozatában nem kommentálta az eperjesiek petícióját. Háromszázötven új munkahely létesülhet Párkányban Az öntöde hozzájárulna a munkanélküliség csökkentéséhez (tasr felvétel)
