Új Szó, 2015. augusztus (68. évfolyam, 177-201. szám)

2015-08-14 / 188. szám, péntek

www.ujszo.com | 2015. augusztus 14.

PIHENŐ

|19 .

Horoszkóp

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Munkahelyén az ügyességéért és szakmai tudásáért miatt szeretik a kollégái, amit igyekszik meghálálni nekik. Felettesei anyagiakban is értékelik jó munkáját. Ilyen körülmények között pénzügyeit is rendezni tudja.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Nem lazíthat munkahelyén, ugyanis néhány kollégája azt lesi, mikor hibázik, s léphet az ön helyébe. Ne fogja vissza magát. Mondja el a véleményét és védje meg érdekeit, hogy a kellemetlenségektől megóvhassa magát.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Volt értelme beszélni ismerőseinek az elképzeléseiről. Egyikük fantáziát lát bennük és anyagilag támogatja önt, hogy megvalósíthassa őket. Most elérheti a vágyott sikert, de több energiát kell fektetnie a dolgaiba!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Hangulata ingadozó, mindenen megsértődik. Főleg a munkahelyén érhetik kellemetlenségek, hiába szeretne bármit is előre tervezni. Több energiakészletre lenne szüksége, mert felesleges dolgokra pazarolja az erejét.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Mozgalmas időszak van a háta mögött,’ de ne élje bele magát abba, hogy lazább lehet. Óriási tervei vannak. Az optimizmusa helyénvaló, anyagi helyzete javulhat, ugyanis szinte minden a tervei szerint alakulhat.

Szűz (Vili. 24.-IX. 23.)

Gyors és erős tempót diktál magának a munkában, de ügyesebben is haladhatna, ha külső tényezők nem akadályoznák ebben. Pénzügyei bonyolultak, mivel az utóbbi időben kénytelen volt anyagi áldozatot hozni.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

E Munkahelyén igyekszik maximálisan teljesíteni, de az otthoni elvárásoknak is szeretne maradéktalanul eleget tenni. Ezért mindenbe belekap, és hajlamos félbehagyni dolgokat. Ideje rendet raknia maga körül!

Skorpió p(. 24.-XI. 22.)

Nem várt kiadásai lehetnek, amelyek áthúzhatják terveit. Ne aggódjon emiatt, vegye újabb kihívásnak, amit meg kell oldani. Ezen is túl fog jutni. Kedvességgel, figyelmességgel újra felépítheti elrontott kapcsolatát.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Magasabbra kerülhet a munkahelyi ranglétrán. S hogy ez így is legyen, ennek csak egy akadálya van, méghozzá saját maga, pedig kollégái és főnökei bíznak önben és szakmai tudásában. Több önbizalomra van szüksége.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Ügyeljen jobban a kiadásaira, mert könnyen költekezik a gyerekekre, a párjára, sőt, kivételesen még saját magára is. Gondolja át alaposabban, az anyagi helyzetét, mert az öröm után jöhet az üröm, mivel túlköltekezte magát. Munkahelyén meglepetés érheti.

jHT

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Munkájában sikerekre, elismerésre számíthat, ami természetesen anyagi gyarapodással is járhat. Jellemző, hogy a szerencsések közé tartozik, bár főleg zseniális ötleteinek köszönheti, hogy jól alakulnak a dolgai.

uh.

Halak

(II. 20.-III. 20.)

Hiába halogatja a teendőit, a megoldásuk úgyis önre vár. Mivel a sok munka következményeként energiatartaléka kezd kiürülni, egy enyhébb lefolyású megfázással kell megküzdenie. Forduljon orvoshoz, ne kezdjen öngyógyításba.

Jennifer Lawrence javában forgatja az X-men: Apokalipszis című filmet, de a szünetben egy különleges helyre látogatott el. Jen meglátogatta a montreali Shriners Gyerekkórházat, hogy egy kicsit felvidítsa a kicsiket. Az Oscar-díjas színésznő egy fantasztikus napot töltött el velük, mindkét fél örömmel emlékszik vissza rá. (siTA/AP-feivétei)

Mai receptünk

Lecsós

csirkemellszeletek párolt rizzsel

Hozzávalók:

1 kg csirkemell, só, őrölt bors, olaj, 4-5 gerezd fokhagyma,

1 üveg lecsó, 50 dkg rizs,

’/i zöldpaprika

Elkészítés:

A csirkemellet ujjnyi vastagságúra szeleteljük, majd mindkét oldalát meghintjük sóval, borssal és egy

tepsibe helyezzük. Kevés olajjal meglocsoljuk, és egy pici vizet öntünk rá. Alufóliával lefedjük, és előmelegített sütőbe tesszük. Kb.

15 perc elteltével - miután a hús megpárolódott - rányomjuk a fokhagymát és tovább sütjük. Amikor a hús már puha, ráborítjuk a lecsót és 5-10 percre visszatesszük a sütőbe. A megmosott, átválogatott rizst kevés olajon megpirítjuk, majd dupla mennyiségű vízzel felengedjük. Sózzuk, borsozzuk, egy fél zöldpaprikát adunk hozzá, majd fedő alatt készre pároljuk és melegen a lecsós szelettel tálaljuk, (recepttár)

Gondolkodó

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt augusztus 20-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki.

Múlt heti feladványunk nyertese Timko Adriána

kaposkelecsényi olvasónk.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Nyolcirányú

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

CAEN CALI CARNOT CAROLINA CAROLINE-SZIGET CARONI CARONIA CARORA CAROZAL

CARPENTARIA-ÖBÖL CARRARA

CARRETA-FOK Előző feladványunk megfejtése: Caleta Olivia.

c

A

R

O

L

1

N

ES

c

A

R

0

Z

A

L

C

C

Z

A

C

R

A

R

0

R

A

L

1

1

A

C

N

A

R

N

K

Ö

G

N

R

A

T

0

1

A

0

B

E

O

O

L

A

L

T

R

F

Ö

T

R

N

1

0

G

0

AN

A

1

R

C

A

R

R

A

A

E

C

A

C

A

R

R

E

T

1

A

C

A

R

P

E

N

T

A

R

C

Mai időjárás

Jobbára derült égbolt és kánikula. A nappali hőmérséklet 28 és 37 fok között alakul. A magasabban fekvő területeken 26 fok várható.

_________________

T

RENCSÉN

32 °C

POZSONY

37 #C

Előrejelzés

Q.met 71

Nappali hőmérséklet

28 °C 37 °C

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

15 °C

23 °C

Európai nagyvárosok időjárása

London 26 °C

Helsinki Oslo 24 °C

25 «4-^

Varsó Berlin 29 °C 34 °C

Moszkva 21 “C

Párizs

24 °C

Budapest 36 «C

Madrid

29 °C

Hóma

3J»C

*0 - Athén a

35 °ePéntek

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gyűgy

38 °C

Rozsnyó

36 °C

32 °C

19 »C

32 "C

20 «C

Mallorca

35 °C

Isztria

38 °C

Dunaszerdahely

37 °C

Szene

36 °C

Derült égbolt várható.

Jobbára derült égbolt

Ibiza

32 °C

Dubrovnik

33 °C

Komárom

36 °C

Csorbató

24 °C

várható.

Török Riviéra

35 °C

Várna

33 °C

Ógyalla

36 °C

Párkány

37 °C

Pozsony

35 °C

Pozsony

29 °C

Kréta

29 °C

Zadar

33 °C

Léva

33 °C

Nagyszombat

36 °C

Érsekújvár

35 °C

Érsekújvár

28 °C

Rhodos

33 °C

Kairó

40 °C

Nagymihály

34 °C

Losonc

34 °C

Losonc

33 °C

Losonc

33 °C

Ciprus

37 °C

Malaga

32 °C

Nagyrőce

36 °C

Tőketerebes

36 °C

Kassa

34 °C

Kassa

34 °C

Szicília

34 °C

Tunisz

32 °C