Új Szó, 2015. augusztus (68. évfolyam, 177-201. szám)
2015-08-12 / 186. szám, szerda
241 PANORÁMA 2015. augusztus 12.1 www.ujszo.com Kigyulladt a tarló tegnap a kora délutáni órákban Ekel (Komáromi járás) határában. Az oltásba a hivatásos tűzoltókon kívül az önkéntesek és a helyi vállalkozók is bekapcsolódtak. Atüzet, amely veszélyeztette a tarló melletti családi házakat is, sikerült megfékezni, a parcella szélét feltárcsázták, hogy elejét vegyék a tűz továbbterjedésének (Somogyi Tibor felvétele) Űrben nőtt salátát ettek NAPTÁR Augusztus 12 ► NÉVNAP Klára A Klára latin eredetű, jelentése: tiszta, fényes, ragyogó. ► ESEMÉNY , 62 éve robbantották fel az első szovjet hidrogénbombát. (1953) 30 éve a japán Jokota támaszpont közelében lezuhant a Japan Airlines Boeing 747- es típusú gépe, amelynek 505 utasa és 15 főnyi személyzete életét vesztette, de négyen életben maradtak. (1985) 15 éve a Barents-tengeren elsüllyedt a Kurszk orosz atomtengeralattjáró. A118 tagú legénység meghalt. (2000) ► MAI ÉVFORDULÓINK 85 éves Soros György magyar származású amerikai üzletember. (1930) 60 éve hunyt el Thomas Mann Nobel-díjas német író, novellista, esszéista. (1955) 60 éve hunyt el James Bat- cheller Sumner, Nobel-díjas amerikai biokémikus, az enzimek kristályosíthatóságá- nak felfedezője. (1955) Moszkva. Sikeres űrsétát hajtott végre két orosz kozmonauta a Nemzetközi Űrállomás (ISS) körül hétfon éjjel. Gennagyij Padalka és Mihail Komyijenko felszerelt az ISS-re néhány újabb eszközt, megtisztította az egyik modul ablakait, és ellenőrizte az űrállomás külső felületeit. A munkákat mintegy öt és fél óra alatt végezték el - közölte az amerikai űrhajózási hivatal (NASA), amelynek televíziója élőben közvetítette a két orosz kozmonauta tevékenységét. Gennagyij Padalka pályafutásának a tizedik űrsétáját tette. Az 57 éves orosz parancsnok egyébként június végére rekorder lett, mert már több mint 800 napot töltött az űrben. Jelenleg ő a világűrben legtöbb időt eltöltő ember. Komyijenko amerikai kollégájával, Scott Kellyvel együtt a szokásos fél év helyett csaknem egy évig tartózkodik az ISS-en annak a programnak a keretében, amely a hosszú távú űrutazás emberi szervezetre gyakorolt hatását hivatott tanulmányozni egy Mars-misszió előkészítéseként. A Nemzetközi Űrállomás legénysége először kóstolta meg annak a vörös salátának a leveleit, amelyet az űrállomáson termesztenek, hogy a súlytalanság körülményei közötti növénytermesztés lehetőségeit tanulmányozzák. A Scott Kelly amerikai űrhajós által július 8-án elvetett római salátát fogyasztás előtt higiéniai kendővel megtisztították. A speciális zöldségtermesztő berendezést tavaly áprilisban szállították az űrállomásra. Piros és kék fények stimulálják a növekedést, emellett zöld égőket is használnak, hogy a növények zöldek legyenek. Ha csak piros és kék LED-ek lennének, a növények lilára érnének. Már tavaly is termesztettek az űrállomáson salátát, ezt visszaküldték a Földre tudományos vizsgálatokra. (MTI) A szaúdi királyé Berlusconi villája? Róma. A szaúd-arábiai királyi család veheti meg Silvio Berlusconi volt olasz miniszterelnök szardíniái villáját, ahol a világ olyan vezető politikusait fogadta, mint George W. Bush amerikai, Vlagyimir Putyin orosz elnök és Tony Blair brit miniszterelnök - emellett itt ledéren öltözött nőket is vendégül látott, akikről botrányos fényképek készültek. A 78 éves olasz médiamogul a napokban személyesen mutatta meg Mohamed bin Nájef szaúdi trónörökösnek a 30 szobás villát és az azt övező 120 hektáros parkot, amelyet 500 millió euróért árul. A szardíniái tengerpart előkelő részén, a Smaragdparton fekvő hatalmas birtokot, a Villa Certosát Berlusconi 1988 óta használta rezidenciájaként. Óriási méreteire tekintettel a villa eszményi üdülőhely lehet a népes szaúdi királyi család számára. Az egzotikus növényekkel benépesített parkban két mesterséges tó, egy művulkán, egy földbe vájt barlang, egy amfiteátrum, hét úszómedence és több teniszpálya található a lakóépületen kívül. (MTI) ► NAPI VICC A pénzügyi válság idején bemegy egy férfi a brókeréhez és megkérdi:- Mondd, te nem aggódsz az ügyfeleid pénze miatt?- Csak nyugalom! - nyugtatja a bróker. - Nem lesz semmi baj. Én például úgy alszom, mintegy kisbaba.- Olyan nyugodtan?- Nem egészen. Alszom néhány órát, aztán felébredek és sírok reggelig... Végre megvan a lódarázs ellensége Párizs. Megtalálták az ázsiai lódarázs (Vespa velutina nigrit- horax) természetes ellenségét egy rovaremésztő növény, a kürtvirág (Sarracenia) formájában, amely csapdába csalja és elpusztítja az embereket és a mézelő méheket egyaránt megtámadó rovarokat. A Kínában őshonos lódarázs 2004-ben jelent meg Franciaországban, azóta elterjedt Portugáliában, Spanyolországban, Olaszországban és Belgiumban. Rendszeresen pusztítja a méheket, és megtámadja az embereket is, csípése akár halálos is lehet. A nantes-i botanikus kert kutatói figyeltek fel arra, hogy az Eszak-Amerikában őshonos Sarracenia veszélyt jelent az ázsiai lódarázsra, ugyanakkor nem bántja az Európában őshonos darázs- és méhfajokat. Az ázsiai lódarázs, nem tudva ellenállni a kürtvirág által termelt nektár hódító illatának, leszáll a levél peremére, majd egyre beljebb és beljebb merészkedik, míg lecsúszik a kürt mélyére, ahonnan már nincs számára menekvés - a növény nedvei megemésztik. (MTI) ► ORVOSMETEOROLÓGIA A folytatódó hőség miatt az idősek, a vérnyomáspanaszokkal élők, valamint a szív- és érrendszeri betegek vannak kitéve a legnagyobb veszélynek. Panaszokat okozhat a fejfájás és a migrén. Éjszaka sokaknál alvászavarok léphetnek fel, napközben fáradékonyság, dekoncentráltság léphet fel. ÚJ szó szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.facebook.com/ujszo Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233 426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907^773835, Kassa: 055/6002225, 0905/228525, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543 Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/ 59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, teľ: 02/59233203, Dušan Déván, teľ: 02/ 59233107, Ľubica Tomková, teľ: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/ 59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. I Index: 48271. I Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33. § la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2015 program keretében. (•) s Petit Academy Többet olcsóbba Most rendelje meg egy évre az Új Szót! A megrendelőt megajándékozzuk! Akkumlátoros Ez a lap jár Önnek! ÚJ SZÓ fűnyíró olló Könnyű és könnyen kezelhető Kiválóan alkalmas a gyep széleinek kiigazítására Teleszkópos fogantyú kényelmes használatot biztosít Menetidő: 30 perc Töltési idő: 4 óra w 0 IN 1 Ľ 'S. c •E 2 o "2 "5. c a + 9 o 3 E c £ S1 £ > a .m *><v <L> N 2 > '(V C R a» i— (V 13 rH
