Új Szó, 2015. július (68. évfolyam, 150-176. szám)

2015-07-13 / 160. szám, hétfő

KULTÚRA

www.ujszo.com | 2015. július 13.

7

A legjobb filmért járó Kristálygkóbuszt Diego Ongaro vette át Bob és a fák című amerikai alkotásáért (SiTA/AP-feivétei)

Magyar film is nyert Karlovy Varyban

Ot elsőfilmes rendezőt díjaztak a játékfilmek fő versenyében

A ligetfalui náci tábor elfelejtett története

SZABÓ G. LÁSZLÓ

Három egymást követő évben fényes magyar győzelem. Karlovy Vary fesztiválján Horváth Lili Szerdai gyereke előbb a külföldi kritikusok (FEDEORA), majd A Nyugat keletje szekció zsűrijének a diját kapta.

Ha filmes fogadóirodát nyitottak volna a fesztiválpalotában, Horváth Lili alkotása talán ott sem lett volna az esélyesek listáján. A Szerdai gyerek hibáival együtt értékes, humánus alkotás. Egy tizenkilenc éves, intézetben nevelkedett lány első lépéseit teszi az életben. Vállalkozásba kezd, hogy rendezett körülményeit bizonyítva magához vehesse állami gondozásban levő négyéves kisfiát. Önmagával vívott harca ugyanolyan kemény, mint az a csata, amelyet a környezetével kell megvívnia. Horváth Lili finoman, érzékenyen kezeli e jól ismert témát, csak nem mindig tálalja hihetően. De legalább érzelmeket kavar, a néző gyorsan közel kerül a történet szereplőihez. Szász János tavalyelőtti (A nagy füzet) és Pálfi György tavalyi (Szabadesés) győzelme után azonban senki sem gondolta, hogy Karlovy Vary idén is díjaz magyar filmet. A sikersorozat tehát nem szakadt meg, így pedig már nem is annyira fájó, hogy épp az 50., jubileumi mustrán nem szerepelt magyar alkotás a fő versenyben.

Ami viszont várható volt: „a nagy zsűri”, a tizenhárom versenyfilm közül választó, öttagú ítészcsapat (élén Ólafur Darri Ólafsson izlandi színész-producerrel) nem hagyhatta figyelmen kívül a két cseh versenyfilmet. Díjazta is mindkettőt, a legjobb döntést hozva. Az elsőfilmes Slávek Horák Házi gondozó című munkájáért a címszerepet árnyaltan megformáló Alena Mihulovának adta a legjobb női alakítás díját, Jan Prušinovský A Kígyó fivérek című filmjéből pedig a fiatalabb, „elveszett” fiút elképesztő hitelességgel játszó Kryštof Hádeknek a legjobb férfialakítás díját. A versenyfilmek szekciójában kiosztott hét díj egyébként öt debütáns rendező pályáját indítja most el nagy erővel, hiszen Karlovy Vary fesztiváljának már a legrangosabb amerikai filmes szaklap, a Hollywood Reporter is több oldalt szánt nyári számában.

Folytatva a kiemelt versenyfilmek sorát: különdíjat kapott az osztrák Akinek szárnya van című alkotás (két nővér félelmekkel teli titkos szobája), elismerő oklevelet pedig a román-francia-lengyel koprodukcióban forgatott Varázslatos hegy (Afganisztánban, a mudzsa- hedinek oldalán harcol a szovjetek ellen egy lengyel fotós-hegymászó), az olasz-görög összefogásban készült Antonia (a címszereplő: Antonia Pozzi, a tragikus sorsú milánói költőnő). A legjobb rendezés díját a koszovói Visar Molina kapta Babai című munkájáért, amelyet né- met-koszovói-macedón-francia együttműködéssel valósított meg. Egy kilencéves utcai cigarettaárus a történet hőse, akit előbb az anyja,

Fő díjazottak

► Kristályglóbusz:

Bob és a fák (amerikai-francia film, rendezte: Dlego Ongaro)

► Azsűrikülöndíja:

Akinek szárnya van (osztrák film, rendezte: Peter Brunner)

► A legjobb rendezés díja: Visar Morina (a Babai című német-koszovói filmért)

► A legjobb női alakítás: Alena Mihulová (a Házi gondozó című cseh filmben nyújtott alakításáért)

► A legjobb férfialakítás:

Kryštof Hádek (A Kígyó fivérek című cseh filmben nyújtott alakításáért)

► A Nyugat keletje szekció zsűrijánskdíja:

Szerdai gyerek (magyar film, rendezte: Horváth Lili)

majd az apja hagy el meglehetősen gyalázatos módon.

Amerikai filmnek ítélte oda a zsűri a 25 ezer dollárral járó fődíjat, vagyis a Kristályglóbuszt. Diego Ongaro alkotása, a Bob és a fák sok rokonságot mutatott a kanadaiak verseny- filmjével, A fák hangjával. Az is fakitermelők között játszódik, és abban is apa és fia kapcsolata fogja össze a történetet, ám a zsűrinek Ongaro rendezése imponált jobban. Kétségkívül nagyszerű film a Bob és a fák, de talán a „hátszele” is hozzásegítette a győzelemhez. Egyrészt az, hogy egyetlen szereplőjétől eltekintve csupa őslakos, igazi hegylakó teszi hitelessé, másrészt pedig a rendező és a forgatókönyvíró (férj és feleség) párosa. Francia a férfi, amerikai a nő, közös megegyezésük alapján házasságkötésüket követően Amerikába költöztek. Két, szegényes New York-i év után a természet lágy ölén raktak új fészket, de egy idő után abból is kiröppentek, és még távolabbi helyre költöztek, egy ritkán lakott hegyvidékre. Ott, a helybeliek életéről akartak filmet készíteni, velük, az ő közreműködésükkel. Ezért lett a Bob és a fák hétköznapi történet apró örömökkel és nem kis gyötrelmekkel színesítve. Hitelessége valósággal süt a vászonról.

Két nagy vesztese is van az idei fesztiválnak. Az ukrán Éva Ney- mann filmje, az Énekek éneke és a dánok Aranypartja. Előbbi egy Odessza melletti kis település zsidó közösségének hétköznapjait ecseteli dokumentarista pontossággal, utóbbi a gyarmatosítás 1830-as éveinek Dán-Guineájába kalauzolja nézőit, egészen izgalmas történelmi filmet kínálva. A zsűri sajnos mindkét alkotást figyelmen kívül hagyta.

A nyitóest életműdíjasa Richard Gere volt. A záró gálán Iva Jan- žurová, a cseh film nagyasszonya részesült ugyanebben az elismerésben. Örömében két férfit csókolt meg a nézőtéren. Udo Kiér,, a Hollywoodban élő német filmsztár volt az egyik, Harvey Keitel, a jeles New York-i színész a másik. Hiába, na! Janžurová nemcsak rendezőket és szerepeket tud választani, az ízlése is osztályon felüli.

TALLÓSI BÉLA

Pozsony. Engerau - a ligetfalui náci tábor elfelejtett története címmel október 11-ig látható kiállítás a Zsidó Hitközség Múzeumában, a pozsonyi zsinagógában. A ligetfalui - német nevén: engeraui - munkatábort 1944 novemberében hozták létre a náci vezetők és 1945. március végéig működött. A magyar területekről ide hurcolt zsidó férfiakat (kb. 1700 személy) a közeledő Vörös Hadsereg ellen emelt védősánc építésére kényszerítették. Egy héttel a tábor felszabadítása előtt az osztrák őrök tömegesen gyilkolták le a foglyokat, a túlélőket pedig - akikkel már nem tudtak végezni - halálmenetben Wolfsthalon és Hamburgon át az Alsó-Ausztriában fekvő Bad- Altenburgba hajtották. A csehszlovák hatóságok az egykori tábor területén több száz holttestet exhumáltak.

Az Engerau című kiállítás célja, hogy megismertesse a látogatóval a város történelmének egy ismeretlen, elhallgatott fejezetét. A kiállítás két részből áll. lllah van Oijen Pozsonyban élő holland fotográfusnak a mai Pozsony-Liget-fa- luban készült felvételei azt mutatják meg, mi épült a közelmúltban, mi látható és milyen az élet ma az egykori tábor területén. A másik részt - a kiállítás gerincét - pedig a tábor foglyaitól származó dokumentumokból állították össze. A foglyok olyan személyes irataiból, amelyeket magukkal hordtak. A legértékesebb „holmijaik” voltak ezek, amelyeket megtarthattak.

A kiállítás látogatói olyan, korabeli magyar okmányokba tekinthetnek bele, mint a Dombóvári Járási Ipartestület által Wemer Hugó cipész nevére „kiadatott” munkakönyv, a Magyar Királyi Államvasutak Pécsett kiadott arcképes igazolványa vasútalkalma- zottak részére, amely második kocsiosztályon való kedvezményes utazást tett lehetővé tulajdonosa, Rejtő Béla pályamester részére. A kiállított dokumentumok között van egy Budakalászról küldött levelezőlap is, melyet Rejtő Béla pá- lyamestemek 1944 nyarán Zircre címeztek. A hivatalos igazoló okmányok közé tartozik a „Magyar királyi munkásszázad parancsnokságának Kilépési engedélye”, a „M. kir. Belügyminisztérium (meA Harry Potter-könyvsorozat utolsó kötete óta nem látott mennyiségű előrendelés érkezett az Amazon.com-on az új Harper Lee-regónyre, amely holnap kerül az amerikai könyvesboltokba.

A 89 éves Pulitzer-díjas amerikai írónő nemrég az egész világot meglepte bejelentésével, hogy beleegyezett a Go Set a Watchman című írásának kiadásába. A regényt még az ötvenes években fejezte be a világtól elvonultan élő szerző. A mű alapjában véve a Ne bántsátok a feketerigót! folytatása, de valójában ez készült el hamarabb. Az új regény húsz évvel a Ne bántsátok a feketerigót! története

nekültügyi) osztályának Igazolványa”, mely igazolja, hogy „E. Pál szolnoki lakos mint menekült jelentkezett 1944. október 2-án”, továbbá a „Svájci Követség Idegen Osztályok képviseletének igazolólevele” Horváth István részére - aki a levél szerint „a svájci csoportos (collectiv) útlevélben szerepel”. És még egy különlegesség: a „Római Szentszék Apostoli Követe Oltalomlevele”, mely igazolja, hogy „Horváth István a budapesti Apostoli Nunziatura védelme alatt áll”. De van a vitrinekben betétkönyv is, melyet a Duna Banknál nyitottak, zsoldkönyv, amely egyben személyi igazolvány is. És egy 1941-ben Vácott előhívott fénykép, melyen egy férfi (minden bizonnyal Szegedin Zoltán) látható, vele pedig ott van (a kép hátoldalára írottak szerint) Katóka 3 éves korában és Tériké 1 éves korában. Az anyagot annak idején egy ligetfalui sírásó mentette meg. Sok kézen átment, míg Bárkány Jenő eperjesi születésű műépítész gyűjteményébe került.

A Szlovák Nemzeti Levéltár igazgatója, Radoslav Ragač szerint a kiállított iratok azon kevés dokumentum közé tartoznak, amelyek egyedüli bizonyítékként szolgálnak az Engerau tábor létezéséről. Magáról a táborról, annak működéséről pedig a láger osztrák őrei ellen 1945 és 1954 között Bécsben lefolytatott bírósági per anyagából tudunk.

: igiwlvánj talafla üosu sarc neve: gorvith U«l ií>

Az ig&solváiiy kiállításának kelte 1944 no ve *ber 16

Az 1944. november 16-án Horváth István nevére kiállított munkaszol- gálatos-igazolvány is látható a kiután játszódik, az ötvenes évek közepének Alabamájában. A felnőtt Scout Finch New Yorkból hazatér Maycomba, hogy meglátogassa apját, Atticust. Szeretné megérteni apja viselkedésének mozgatórugóit, és szeretne tisztába jönni a gyermekkora helyszínével kapcsolatos érzéseivel.

A Go Set a Watchman lesz az első Harper Lee-könyv azóta, hogy 1960-ban kiadták a Ne bántsátok a feketerigót! című művet, amelyből az elmúlt több mint 50 évben mintegy 40 millió példány fogyott.

A The Wall Street Journal és a The Guardian brit napilap pénteken közzétette a regény első fejezetét, amely a The Guardian honlapján is olvasható. (MTI)

állításon (Fotó: Szlovák Nemzeti Levéltár)

Harper Lee a csúcson