Új Szó, 2015. június (68. évfolyam, 124-149. szám)
2015-06-03 / 126. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. JÚNIUS 3. Régió - kelet- és közép-szlovákia - hirdetés 19 Három épületet újítanak fel a 163 ezer euróból, a magyar óvodát ideiglenesen elköltöztetnék Több lesz az óvodai férőhely Kassán •r A munkálatokat szeptemberben kezdik el (A szerző felvétele) Kassa. Pénzügyi támogatást igényelt Kassa ön- kormányzata a városi óvodák felújítására és bővítésére, a több tízezer euró értékű korszerűsítést három projekt keretében hajtják végre. NÉMETI RÓBERT Az oktatásügyi minisztérium június hetedikén hozta nyilvánosságra azoknak az óvodáknak a listáját, amelyek támogatást kapnak a korszerűsítésre. A 113 intézmény között öt kassai óvoda is van. Linda Šnajdárová városi szóvivő közölte, a minisztérium három projektet hagyott jóvá, összesen 163 ezer euró értékben.,A pénzből 125 ezer euró a tőkeberuházásokat, 38 ezer euró a folyó kiadásokat fedezi. A három óvoda rekonstrukciójára összesen 171 578 euró szükséges, ennek az összegnek a 95 százalékát a minisztérium által jóváhagyott támogatásból fedezzük”- közölte Linda Šnajdárová. Kassán egy magyar óvoda van. ,A Zižka utcai magyar óvoda korszerűsítéséhez szüksége lépéseket már megtette az óvoda igazgatója. Ha ismét sikerül megtölteni a magyar csoportot, a város egy másik épületben helyezné el az óvodát a Žižka utcai épület felújításának idejére” - mondta Šnajdárová. Fürödni idén nem lehet, a vállalkozók egyáltalán nem számíthatnak bevételre ebben a szezonban Javítják a gátat, üres a meleghegyi víztározó ÚJ Szó INFORMÁCIÓ Meleghegy (Teplý Vrch). Év végégig kell befejezni a meleghegyi víztározó felújítását, a biztonsági túlfolyó rekonstrukciójára 1,05 millió eurót költ a Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat. A legfontosabb munkákat szeptember végéig kell elvégezni. Aki idén nyáron ide, a Balog-patak Meleghegy község melletti víztározóhoz tervezett vízparti szabadságot, az sajnos csalódni fog, a tó megszokott szintjénél ugyanis je- Sártenger a víztározó helyén (Michal Lichanec felvétele) lenleg mintegy hat méterrel alacsonyabb a vízállás. A tározó kitisztítása és a javítások az idei nyári szezon alatt folynak, ami a helyi vállalkozók számára katasztrofális, bevétellel egyáltalán nem számolhatnak idén. A Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat szakemberei szerint viszont jövőre már kiváló, a korábbi években megszokott vízmennyiség, közel hét méter mély, csónakázásra is alkalmas vízfelület várja az üdülőket. A víz mellett pihenni vágyók idén a rimaszombati, a csízi és a tornaijai strandon kereshetnek felüdülést, (szász) A gyerekek rajzaikkal érdemelték ki a jutalmat Kobold-koncert a gömörsídi iskolában FARKAS TERÉZIA Gömörsíd. A Gömörsídi Magyar Tannyelvű Alapiskolában ad koncertet holnap a pozsonyi Kobold zenekar. A jutalmat az iskola tanulói azokkal a rajzokkal érdemelték ki, amelyeken a zenekar humoros szövegű dalainak szereplőit ábrázolták. A Kobold zenekar az év elején írt ki rajzpályázatot a szlovákiai magyar alapiskolák tanulói részére, arra kérték a gyerekeket, örökítsék meg az együttes legkedveltebb dalainak szereplőit. A versenybe a gömörsídi alapiskola csaknem valamennyi tanulója bekapcsolódott, munkájukat a bíráló bizottság Kreatív különdíj- jal jutalmazta, amelyhez a zenekar ingyenes és várhatóan fergeteges koncertet ajánlott fel az iskolának. A gyerekek már nagyon várják a holnapi napot, ami persze érthető, hiszen közülük jó néhá- nyan szociálisan hátrányos helyzetű családból származnak, akiknek nem könnyen adatik meg, hogy egy ilyen koncertre eljussanak. HISZEM, HA LATOM A kutyasétáltató gazdik új módszere. Kora reggeli utcai jelenet Kassán. (Kovács Lajos felvétele) Többet olcsóbban! Most rendelje meg egy évre az Új Szót! a megrendelőt megajándékozzuk! Ez a lap jár Önnek! H" Elektromos főzőlap • Indukciós fűtési technológiájának köszönhetően rövid idő alatt forrósodik és gyorsabban melegíti az ételeket. 10 fokozatba állítható a hőmérséklete, amit a nagyméretű LED kijelzőjén nyomon lehet követni. • Energiatakatékos • Biztonságos • Környezetbarát i < s l: CL JS =o a 4I-01 >» S' o S E 01 TJ C £ S' > '(V c 'dl 4-> CD N CL» > Q_ QJ .CD C £ _o> Ä —s I— fü E cc o > 'O» c K un CL» i— CD E '<T3 N cn N '03 rö U 'CU N c E '<T3 'fU I N ts> O Q_ « I I .2? || cg sí -o ;re re c<j <ß *2 >> <u B I c *o S TJ S § 1 I ■2 ~ G -C I »o ■ 25 £ <-m Cl “1 i -S E 1 I § re ” 'S 'O < -a ^ xi u ■t 2 ^ ° £ .«•! "8 1% sl Oh N <U *0 •S 3 S’ b 5 :3 .3 Oh re jní *3 = l »r 6 'ö -o * ^ » S 8 s/' 'O o 11 í£ fff t Í üli! •O 9 'U 5 „ tü . í »SS S Is ä
