Új Szó, 2015. június (68. évfolyam, 124-149. szám)
2015-06-03 / 126. szám, szerda
KELET- ÉS KÖZÉP-SZLOVÁKIA 2015. június 3., szerda 17. oldal FÓKUSZBAN Felújítanák a borsi kastélyt Borsi. A Rákóczi-várkas- télyt 1579 körül Zeleméri Kamarás István tokaji várkapitány építtette. Lányának házasságával került a kastély előbb Lorántffy Mihály tulajdonába 1602-ben, majd I. Rákóczi György és Lorántffy Zsuzsanna házassága révén a Rá- kóczi-birtokok közé. 1676-ban Zrínyi Ilona Munkácsról Re- gécre vezető útja közben szállt meg itt, a véletlennek köszönhető, hogy II. Rákóczi Ferenc március 27-én itt született meg. A kastélyt nem kímélték az elmúlt évtizedek - az első csehszlovák köztársaság idején a lebontásáról döntöttek, majd terményraktárként, istállóként és kaszárnyaként szolgált, de iskola és óvoda is működött benne. 2013-ban fémtolvajok ellopták és feldarabolták az előtte álló Rákó- czi-szobrot. Az alkotást később helyreállították. Ezután nem sokkal avarégetés közben leégett a kastély közelében álKülfóldi támogatásoknak köszönhetően van rá remény, hogy a történelmi épületet belátható időn belül restaurálják (Leczo Zoltán felvétele) jó 300 éves fűzfa, (leczo) A címer eredete a török időkbe nyúlik vissza, amikor elpusztult a falu Halálfej helyett bárány Umralehota címerében ÖSSZEFOGLALÓ Umralehota (Revúcka Lehota). Európai címertörténeti érdekesség az észak- gömöri Umralehota jelképe. A Jolsvához közeli, alig valamivel több mint háromszáz lelkes falu címerében ugyanis 1772-től 1986-ig három ezüst rózsa közt egy halálfej, alatta két keresztbe rakott lábszárcsont volt. 2005-ben a szakemberek vissza akarták állítani ezt a címert, de a helyi lakosság elutasította a javaslatot. A félelmetes jelképet a ma is használatos címer váltotta fel, amely egy kék víz mellett, zöld mezőben legelésző bárányt ábrázol, a mezőt két oldalról aranykalászok övezik. A víz a faluhoz közeli Flipper víztározót, a zöld mezők és a bárány a térségre jellemző állattartást szimbolizálják. A korábbi halálfejes címer eredete a török időkbe nyúlik vissza, egészen 1555-ig, amikor a füleki bég parancsára az oszmán hordák végigpusztították a Sajó-, a Murányka- és a Túroc-patak völgyét. Akkor égették fel Jolsvát, és elpusztult Umralehota is, amelynek korábban Lehota és Kislehota volt a neve. Egy legenda szerint a törökdúlást mindössze egyetlen asszony élte túl, aid a szomszédos Hizsnyóra (Chyžné) menekült, és a kipusztított falu földjeinek legjavát egy pohár tejért meg egy karéj kenyérért adta el. Umralehota ma élő, fejlődő település, a helyiek a környék ipari üzemeiben és a helyi mező- és erdőgazdálkodásban dolgoznak, (szász) Legközelebb Dunamocs címerét mutatjuk be AJANL0 Június 4. (csütörtök) Fülek - 8.30: fergeteges gyermeknapi Kobold-kon- cert a Koháry István Alapiskolában. (ű) Gömörsíd - 11.00: ajándék Kobold-koncert a zenekar által meghirdetett rajzpályázaton különdíjat nyert alapiskola tanulóinak, (ú) Június 5. (péntek) Nagykapos - 8.30: Gyermeknapi interaktív Kobold-koncert a vmk-ban. (ú) Szomotor - 11.00: a Kobold zenekar Gyermeknapi koncertje a helyi kul- túrházban. (ű) Bolgárom - 8.15: Hófehérke - rendhagyó dráma- pedagógiai foglalkozás az alapiskolában, (ú) Gömörsíd - 9.30: A kiskakas gyémánt félkrajcárja- rendhagyó drámapedagógiai foglalkozás az alapiskolában. (ú) Simonyi - 9.30: Kézműves-foglalkozás - rendhagyó drámapedagógiai foglalkozás a kultúrházban. (ú) Simonyi - 11.00: A csillagszemű juhász - rendhagyó drámapedagógiai foglalkozás a simonyi kultúrházban. (ú) Az építkezés miatt forgalomkorlátozás van érvényben az R2-esen Felszámolják az osgyáni halálkanyart Osgyán (Oždany). Évvégéig eltereléssel, gyakori forgalomkorlátozással kell számolni az I/50-es főút R 2-es gyorsforgalmihoz közeli szakaszánál. A rózsapusztai halálkanyarnak nevezett rész átépítését már elkezdték. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Május végére elkészültek az ideiglenes terelőutak aszfaltozásával, és megkezdték a földmunkákat a hírhedten balesetveszélyes útszakaszon, a kivitelező Skanska cég a járművezetők türelmét kéri. A mintegy hét hónapig tartó építkezés alatt sűrűbben találkozhatnak az erre közlekedők nehézgépekkel, nagyméretű elemeket szállító járművekkel és az úttesten dolgozó emberekkel. A forgalom folyamatossága és biztonsága miatt sebességkorlátozás lesz érvényben az építkezés ideje alatt. A beruházás miatt egy családi házat és annak gazdasági épületeit le kell bontani, a tulajdonosnak május végéig kellett elhagynia a közérdek miatt kisajátított ingatlant, ami értesüléseink szerint némi tiltakozás és időhúzás után megtörtént. A családi házat és melléképületeit most már szanálni lehet, ezekkel együtt egy régebbi patakhidat is felszámolnak. Az új útszakasz mintegy két kilométer hosszú lesz, két híd is megépül, valamint az út mindkét oldalán buszmegálló és járda is. A halálkanyarként emlegetett Rózsapusztai szakasz - néhány évvel ezelőtt hét személy halt meg egy buszbaleset következtében ezen a helyen - már évek óta nem felelt meg az elsőrendű út előírásainak, a kivitelezést korábbra tervezték, de a közbeszerzés elhúzódása miatt csak az idei év elején tudták elkezdeni a kivitelezést, (szász) Az útépítési munkálatok és a kecskék is lassítják a forgalmat (Michal Lichanec felvétele)