Új Szó, 2015. június (68. évfolyam, 124-149. szám)
2015-06-16 / 137. szám, kedd
www.ujszo.com UJSZO 2015. JUNIUS 16. A 24 éves Lévai István szerezte a szlovák küldöttség első érmét a bakui európai játékokon, s fő célja, hogy kijusson a Rio de Janeiró-i olimpiára A szlovák válogatott, aki nem tud szlovákul Sorozatban negyedszer állhatott Eb-dobogóra, és történelmet írt azzal, hogy ő szerezte Szlovákia első érmét az európai játékokon. Szlovákul nem beszél, de ez senkit nem zavar. A birkózó Lévai István testvéreivel együtt 2011-ben érkezett Szlovákiába, s állítja, ha Magyarországon marad, ma nem lenne többszörös Eb-érmes. BŐDT1TAN1LLA Lévai István vasárnap szerzett Bakuban bronzérmet, tegnap délelőtt pedig már haza is érkezett a Peter Pellegrini házelnököt szállító kormánygéppel. Különös tapasztalat egy szlovák válogatott szavait tolmácsolni a szlovák kollégáknak - Lévai István ugyanis nem tud szlovákul nyilatkozni. Még Bakuban a rádiónak elmondott egy sebtében betanult mondatot: „Teším sa, že mám medailu”, a pozsonyi reptéren azonban csak magyarul beszél a sikerekről. „Miért jött Szlovákiába?” - faggatják Lévait azok, akik talán csak most fedezték fel, hogy van egy ilyen birkózó az országban. „Mondd, hogy szimpatikus voltam” - vágja rá magyarul Lengyel Károly, a kötöttfogású birkózóválogatott edzője. Aki érti, felröhög, a többiek tanácstalanul néznek. Lévai pedig rövidre zárja a témát: „Ez egy hosszú sztori, keressék ki a régi újságokból.” Négyéremrenem számított „Karcsi bát már régóta ismerjük. Egy edzőtáborban találkoztunk először, körülbelül nyolc évvel ezelőtt. Amikor világossá vált, hogy az otthoni anyagi körülmények nem teszik lehetővé számunkra a profi sportolást, elmentünk utána, hogy nem jöhetnénk-e át Szlovákiába” - mondta az Új Szónak 2011 nyarán István bátyja, Attila, aki szintén birkózik. „Ha otthon maradtam volna, nem foglalkozhattam volna csak a birkózással. Dolgoznom kellett volna” - magyarázza most a dorogi származású István. Az országváltáskor maga sem hitte volna, hogy négy év alatt négy Eb-érmet szerez szlovák színekben: „Úgy voltam vele, hogy reméltem, öt év múlva lesz legalább egy érlengyel Károly gratulál tanítványának (TASR-felvétel) mem. A négyre nem számítottam.” István jelenleg a besztercebányai Dukla versenyzőjeként rendszeres fizetést kap, és csak a birkózásra koncentrálhat. „Ha otthon maradok, most valószínűleg nem tartanék itt” - hangsúlyozza. Mindig orosz állította meg Jól érzi magát a szlovák válogatottban, de a nyelvre nincs szüksége. Csak néhány szót tud, amelyek az edzéssel kapcsolatosak. „A többiek is magyarul beszélnek” - feleli a kérdésre, hogyan fogadták a többiek, hogy nem tud szlovákul. István ugyanis főleg a birkózótársakkal van kapcsolatban, a bakui szlovák küldöttség többi tagjával nem nagyon beszélgetett. A megnyitón sem vett részt, másnap mérlegelés várt rá, ezért inkább fogyasztott és pihent. A bakui versenyek hangulata azonban lenyűgözte: „Sok volt a néző, nagyon jó volt a szervezés.” Lévai István az azeri fővárosban csak egy meccset vesztett, a negyeddöntőben az orosz Szurkov ellen. Sorozatban a harmadik Eb-bronzérmét szerezte, 2012-ben kontinensbajnok volt. .Amikor bronzérmes voltam, mindig orosz versenyző állított meg. Jó lenne már megszakítani ezt a sorozatot” -jegyzi meg a 24 éves birkózó, aki első sikereit még 60 kg-ban érte el, az utóbbi két évben viszont már 66 kg-ban versenyez. Hosszú út Rióig A fő cél természetesen Rió, oda azonban hosszú az út. 2012-ben hiába volt Európa- bajnok, ez nem jelentett olimpiai kvótát. Az-ötkarikás részvétel jogát ugyanis vagy a világbajnokságon, vagy az azt követő három kvalifikációs versenyen lehet kiharcolni. „Ilyenek a szabályok, így kell felkészülni. Fejben ott kell lenni, és egy jó sorsolás sem ártana” - sorolja a sikerhez szükséges összetevőket István. A szlovák sajtó már most Anastasia Kuzminával és David Musulbesszel együtt emlegeti - mindketten honosított sportolók, és mindketten olimpiai érmet szereztek Szlovákiának. „Hogy hasonlítok-e hozzájuk? Ezt nem nekem kell megítélni” - hárítja el a kérdést Lévai István. Rióban viszont nagyon szeretne a nyomdokaikba lépni. Európai játékok: a Vicék Erik-Tarr György-kajakpáros éppen lemaradt a dobogóról Három magyar aranyérem Bakuban ÖSSZEÁLLÍTÁS Baku. A kajak-kenu versenyek második napján, hétfőn megszületett a magyar küldöttség első és második aranyérme a Bakuban zajló I. Európai Játékokon, melyen a a Szabó Gabriella, Vad Ninet- ta, Kozák Danuta, Kárász Anna női kajak négyes 500 méteren, a Kämmerer Zoltán, Szalai Tamás férfi-kajakpáros pedig 1000-en diadalmaskodott. „Éremesélyesnek tartottuk magunkat, de úgy voltunk vele, meglátjuk, mit sikerül kihozni. Csak érdekességképpen mondom, hogy Storcz Botond szövetségi kapitány már 2010-ben azt mondta, hogy ennek a párnak össze kell állnia. Kellett hozzá öt év, de végül összeálltunk és a jelek szerint nem is vagyunk rosszak” - nyilatkozta Kämmerer az nso-nak, hozzátéve, hogy az időszűke miatt nem szállíthatták Bakuba saját kajakjukat, így az eredetileg nevezett Kökény-Hufnágel-pá- roséval versenyeztek. A szlovákiai Vlček Erik-Tarr György-duó ugyanebben a számban három tizeddel leszorult a dobogóról, ennek ellenére pozitívan értékelték a bakui versenyt. „Teljesítményünk már a mi szintünknek megfelelő volt. A szezon elején nagyon rosszul mentünk, de ebben a futamban végre rendben voltunk” - mondta Vlček. ,A milánói olimpiai kvalifikációs vb-n minden bakui induló ott lesz, hozzájuk csatlakoznak az ausztrálok és a dánok. Egyébként majdnem mindenki itt volt Bakuban a legjobbak közül” - tette hozzá Tarr. A magyarok Vajda Attila révén egy bronzérmet is szereztek kajak-kenuban (Cl 1000 méteren), birkózásban pedig Sastin Marianna egy újabb arannyal gyarapította a küldöttség éremgyűjteményét. A 31 éves magyar versenyző a döntőben az orosz Szvetlána Lipatovával találkozott. Sastin végig nagy fölényben volt, könnyedén került ellenfele mögé, egyszer kis híján tusolta is, végül 7:0-ra diadalmaskodott. „Egész nap meg tudtam őrizni a hidegvéremet, még akkor is, amikor a bolgár 3:0-ra vezetett ellenem. Annyira jó volt az állóképességem, hogy szinte el sem fáradtam, nagyon jól ment a birkózás” - értékelt Sastin. (MTI, nso, SITA) Újabb sportlétesítmény az Elements Resort sport- és szórakoztató-központban csölösztői Aqua Aréna Élsportolók úsztak először az 50-es medencében (Fotó: DuduczTibor Megnyílt a ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Somoija/Csölösztő. Újabb létesítménnyel gazdagodott a csallóközi város tőszomszédságában százhektáros területen épülő Elements Resort sport- és szórakoztató-központ. Tegnap átadták rendeltetésének a vízi sportokat szolgáló Aqua Arénát. A somoijaiak már a hétvégén kipróbálhatták a világversenyek paramétereinek megfelelő uszodákat. Ezer nézőt befogadó lelátó előtt található a tízpályás ötvenméte- res nyitott medence, tető alatt van a huszonöt méteres medence. Három gyerekmedence, tobogánok és csúszdák teszik vonzóbbá a létesítményt. Szlovák élsportolók próbálták ki elsőként a főmedence vizét. Ötven métert úsztak, szabad stílusban, s Pavol Hoch- schorner, a vízi szlalomban háromszoros olimpiai bajnok pozsonyi kenu kettes egyik tagja csapott elsőként a célba, Filip Sebő labdarúgó és a másik Hochschomer fivér, Peter előtt. Az alappályacsúcs 33,76 másodperc. Somoijai sportoló nem volt a mezőnyben, de mint Bárdos Gábor polgármester elárulta, legjobbjaik a bakui európai játékokon versenyeznek. Egy korábbi somorjai kiválóság mégis szerephez jutott a nyitóversenyen: Orosz Csaba alpolgármester, az atlantai olimpia kétszeres kenudöntőse indította útjára a mezőnyt az ötvenméteres uszodában rendezett legelső versenyen. Utána a megnyitón jelenlevő diákok és vendégek megmártózhattak a medencék vizében. Az Aqua Aréna a csölösztői megaközpont második átadott létesítménye: tavalytól már számos ló- és lovasversenynek adott otthont a szomszédos Hippo Aréna. Ha az egész létesítmény elkészül, 27 olimpiai sportágnak biztosít majd edzési és versenyzési lehetőséget. (jmk) EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás COPA AMÉRICA, Chile, C csoport, 1. forduló: Brazí- lia-Peru 2:1, g.: Neymar (5.), Douglas Costa (90.), ill. Cueva (3.); Kolumbia-Venezuela 0:1, g.: Rondon (60.). 1. Brazília 1 1 0 0 2:1 3 2. Venezuela 110 0 1:0 3 3. Peru 10 0 1 1:2 0 4. Kolumbia 10 0 1 0:1 0 ■ Kosárlabda NBA, nagydöntő, 5. mérkőzés: Golden State—Cleveland 104:91 - az egyik fél négy győzelméig tartó sorozat állása: 3:2, Nűl EURÔPA-BAJNOKSÁG, Magyarország, Románia - A csoport: Franciaország-Románia 76:67, Montenegró-Ukrajna 84:71. A csoport állása: 1 Montenegró 6 pont/3 mérkőzés (234:184), 2. Franciaország 6/3 (240:197), 3. Ukrajna 5/4,4. Csehország 4/3,5. Románia 3/3. B csoport: Törökország-Görögország 61:50, Olasz- ország-Lengyelország 66:55. A csoport állása: 1. Fehéroroszország 6 pont/3 mérkőzés, 2. Görögország 5/3 (160:157), 3. Törökország 5/3 (170:171), 4. Olaszország 4/3 (188:191), 5. Lengyelország 4/4 (208:247). C csoport: Lettország-Oroszország 68:62, Szerbia- Nagy-Britannia 76:54, Horvátország-Nagy-Britannia 76:70. A csoport állása: 1. Szerbia 6 pont/3 mérkőzés (241:186), 2. Lettország 6/4 (258:263), 3. Horvátország 6/4 (277:305), 4. Oroszország 5/3,5. Nagy-Bri- tannia 3/4. D csoport: Litvánia-Svédország 70:68, Spanyol- ország-Magyarország 69:46, Spanyolország-Svéd- ország 64:60. A csoport állása: 1. Spanyolország 8 pont/4 mérkőzés (223:185), 2. Litvánia 6/4 (279:291), 3. Szlovákia 5/3,4. Svédország 4/4,5. Magyarország 3/3. A szlovákok már biztosan bejutottak a középszakaszba, a magyaroknak erre már elméleti esélyük sincs. ■ Röplabda VILÁGLIGA, férfiak, 1. torna, G csoport, 3. meccs: Szlovákia-Görögország 2:3 (20,15, -20, -20, -17). ■ Vízilabda FÉRFI FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉS: Magyar egyetemi válogatott-Szlovákia 12:7. ■ Tenisz FÉRFI-VILÁGRANGLISTA (zárójelben a legutóbbi helyezés): 1. (1.) Novak Djokovics (szerb) 13 845 pont; 2. (2.) Roger Federer (svájci) 9165; 3. (3.) Andy Murray (brit) 7040; 4. (4.) Stan Wawrinka (svájci) 5790; 5. (5.) Nisikori Kej (japán) 5570; 6. (6.) Tomáš Berdych (cseh) 5050; 7. (7.) David Ferrer (spanyol) 4490; 8. (8.) Milos Raonic (kanadai) 4440; 9.(9.) Marin Cilic (horvát) 3540; 10. (10.) Rafael Nadal (spanyol) 3135; ...35. (36.) Martin Kližan 1125,94. (92.) Lukáš Lacko (szlovákok) 557,127. (137.) Gombos Norbert (szlovákiai) 437. NOTTINGHAMI Nűl TORNA, döntő: Ana Konjuh (horvát)-Monica Niculescu (román) 1:6,6:4,6:2. BIRMINGHAMI NŐI TORNA. 1. forduló: Magdaléna Rybáriková (szlovák)—Garbine Muguruza-Blanco (spanyol, 9.) 6:3,6:1; Karolina Schmiedlová (szlo- vák)-Bojana Jovanovszki (szerb) 6:2,6:3. HALLEI FÉRFITORNA, 1. forduló: Alejandro Falla (kolumbiai)-Lukáš Lacko (szlovák) 6:4,3:6,6:1. ■ Európai játékok (érdekesebb eredmények) KAJAK-KENU, férfi K21000 m: 1. Kämmerer Zoltán, Szalai Tamás (magyarok); ... 4. Vlček Erik, Tarr György (szlovákiaiak) 3:13,865. Férti C1 1000 m: 3. Vajda Attila (magyar). Férti K1 1000 m: 10. Gelle Péter (szlovákiai) 3:35,203. Női K4 500 m: 1. Magyar- ország (Szabó Gabriella, Vad Ninetta, Kozák Danuta, Kárász Anna). VÍZILABDA, fiúk, D csoport: Spanyolország-Szlo- vákia 14:9. Lányok, B csoport: Spanyolország-Szlo- vákia 20:4. RÖPLABDA, férfiak, B csoport: Szlovákia-Olaszor- szág 3:1 (23,22,-22,21). BIRKÓZÁS, női 60 kg: 1. Sastin Marianna (magyar). ■ Cselgáncs VK-VIADAL, Budapest, női 70 kg: 3. Mészáros Anett (magyar). ■ Kerékpár SVÁJCI KÖRVERSENY, 3. szakasz (Brunnen-Oli- vone, 117,3 km): 1. Peter Sagan (szlovák) 3:00:36; 2. Daniel Moreno (spanyol), 3. Thibaut Pinot (francia) -azonos idővel összetett: 1. Tom Dumoulin (holland) 6:43:12; 2. Moreno+5,3. P. Sagan+5. ■ Sportfogadás KENŐ: 9,10,12,13,14,16,19,25,28,29,32,33,37, 45,56,61,63,70,74,77. KENŐ Plusz-szám: 9. KENŐ JOKER: 006344. Nyeremények-1., 2. és 3. díj: nincs nyertes; 4. díj: 30 euró (11), 5. díj: 2,50 euró (100), 6. díj: 0,50 euró (1010). A magyar T0TÚ 24. heti 2. fordulójának nyertes tipposzlopa: 2, X, 2,1, X, 1, 2,2,2,1,1, X, 2 -1. NYEREMÉNYEK: telitalálatos és 13 találatos szelvény nem volt, a 12 találatosokra 81 895, a 11 találatosok- ra 7210, a 10 találatosokra 1350 forintot fizetnek. GÖLT0TÖ: telitalálatos és 5 találatos szelvény nem volt, a 4 találatosok 9610 forintot érnek.
