Új Szó, 2015. június (68. évfolyam, 124-149. szám)
2015-06-10 / 132. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. JÚNIUS 10. Régió - Csallóköz és mátyusföld - hirdetés 11 A biciklisek szombaton 10 órakor indulnak a Golf játszótértől Újra bringanap Dunaszerdahelyen A kritikus tömeg a feje fölé emeli a kerékpárokat (Képarchívum) Lesz eperlekvárfőzés csikós sparhelten Eperfesztiválra vár mindenkit Pozsonyeperjes Dunaszeerdahely. Szombaton a Családi Könyvklub immár nyolcadik alkalommal rendezi meg a bringanapot. ÚJ SZÓ-ELŐZETES Aki kedvet kap ehhez a pompás családi-sport-közösségi programra, csaknem 200 kerékpárossal kerüli mega várost. Mozduljunk ki, kapcsoljunk ki, tapasztaljuk meg, milyen érzés, ha barátainkkal integhetünk a jövő-menő szerdahelyi polgároknak. A bringanap már hagyománnyá vált Dunaszerdahelyen, a csaknem 200 kerékpárossal az autósok is maximálisan toleránsak, tehát kisgyermekekkel is kiváló, biztonságos mulatság a bringás felvonulás. Az lenne az ideális, ha a duna- szerdahelyi polgárok, baráti társaságok, diákok, kicsik és nagyok vennék a fáradságot, s eljönnének erre a néhány órára, kikapcsolódnának, beszélgethetnének, s együtt kerekeznének. Szombaton a Golf játszótérről délelőtt 10 órakor indulunk. Az útirány és a táv egyszerű: egy nagy kört írunk le a városban, egy jót biciklizünk, s a táv végén, amely körülbelül 10 km, megpihenünk a vásártéren. Természetesen a kritikus pontokon, kereszteződéseknél rendőri és szervezői biztosítás lesz. A városi biciklitúra végén a „Critical mass - kritikus tömeg” rendezvények mintájára a fejünk fölé emeljük a bringákat - egy fotóért, illetve a jó közérzetért, s a maradandó emlékért. Az igazán kitartóak tovább túrázhatnak Udvamokot érintve Eperjesig, és benézhetünk az Eperfesztiválra is. (gy. a.) Június 10. (szerda) Galánta - 16.30: Ringató a Pázmány Péter Alapítvány épületében. (va) Június 12-14. (péntek-vasárnap) Zsigárd - 21. Zsigárdi Napok. Péntek - 9.00: gye- rekhorgászverseny, vetélkedők; 17.00: Mészáros Magdaléna fotókiállítása a KIC-ben; 18.00: kultúrműsor a szabadtéri színpadon. Szombat-11.00: koszorúzás a zsigárdi csata emlékművénél, 14.00: családi délután az iskolánál; 15.00: Borozzunk, nótázzunk a tájházban; 18.00:testvérte- lepülések a szabadtéri színpadon; 21.00: Nagy Feró- koncert; 23.30: táncmulatság. Vasárnap - 9.00: III. Zsigárdi Nemzetközi Fogathajtó Verseny a Kolozsi Ranchon; 11.00: szentmise a római katolikus templomban; 13.00: western lovas bemutató; 20.30: Király Viktor a Kolozsi Ranchon; 21.00: R-Go-koncert a szabadtériszínpadon. (va) PR Pozsonyepeijes. Június 13-án, szombaton immár ötödik alkalommal rendezik meg az Eperfesztivált a Csallóköz és a Mátyusföld határán fekvő Po- zsonyeperjesen, ahova nagy szeretettel várnak minden érdeklődőt. Az idelátogatók finomabbnál finomabb epres ínyencségeket kóstolhatnak, idén is lesz hagyományos eperlekvárfőzés csikós sparhelten, epres palacsinta, epres túrógombóc, eperpálinka, eperbor és természetesen sok minden más, mi szem-szájnak ingere. A sokrétű, tarka programból kicsik és nagyok kedvük szerint válogathatnak. Hagyományainkat kiállításon, bemutatókon ismerheti meg a közönség, de kipróbálhatják ügyességüket a lovaglásban és íjászatban, a kézműves-foglalkozásokon, lehet szőni, horgolni, fát faragni, kosarat fonni - felelevenítve elődeink mindennapjait. Lesz arcfestés, karikatúrarajzolás, kalandpark, homokvár, csúszda, trambulin, a színpadon egész délután és este gazdag műsor várja a kikapcsolódni vágyóvendégeket. Aki nem mindennapi élményeket szeretne átélni, érdekességeket akar látni, aki szívesen tekintene vissza a régmúltba és még a nagyanyáink receptje alapján főzött eperlekvárt is megkóstolná, vagy éppen csak hangulatos természeti környezetre vágyik, azt szeretettel várjuk, látogasson el Pozsonyeper- jesre, töltsön el nálunk egy kellemes nyári délutánt. (Képarchívum) SZUBJEKTÍV Kórház - nem a rangsor végén Miután a rohammentő visszainjekciózta az eszméletemet, fölém hajolt, és megkérdezte: hova száguldjanak velem. Pozsonyba a főrévi (Ružová dolina) vagy a dunaszer- dahelyi kórházba? Én az utóbbit neveztem meg, mire ő hitetlenkedő tekintettel fürkészett, vajon valóban észhez tértem-e. Aztán megvonta a vállát és bekapcsolta a szirénát. Tudom, akadnak, akik ' bizalmatlanok a csallóközi egészségügyi intézménnyel szemben. En nem tartozom közéjük, mert valahányszor az ellátásukra szorultam, kiváló munkát végeztek. Meggyőződésem, a minap tovább erősödött Varga Igor főorvos kiváló életmentő műtétjének, személyes és orvoskollégái gondoskodásának, valamint az ápolónők odaadó, minden apró részletre kiterjedő tevékenységének köszönhetően. Minden kórház őszinte vallomások, elképesztő emberi történetek színhelye is, a duna- szerdahelyi sem kivétel. Cs. bácsi minden közös ebédnél azon kesergett, hogy a veje viszi a sírba, akit tizenöt éve befogadtak, ha már a leánya belehabarodott. - Azóta nálunk laknak, és nem hajlandó magyarul megszólalni - szakadt ki belőle a keserűség. G. néni azon sopánkodott, hogy hiába kérte a lányát, szlovák óvodába íratta be egy szem unokáját, mert a veje így követelte, csak ezután állt helyre a családi béke, de nem az ő lelkében - sóhajtotta el bánatát az idős asszony. Üde színfoltot R. úr jelentett, aki minden étkezésnél nagy hangon bizonygatta, hogy nem mondanak igazat az orvosok, mert ő nem a panelház lépcsőjéről, hanem a ló hátáról esett le, amikor csigolyatörést szenvedett. Ha az interetnikus kapcsolatokról vagy a másság tiszteletéről kellene gyakorlati példákkal szolgálni vagy akár tanulságos tanulmányt készíteni, akkorisjó szívvel ajánlanám a dunaszer- dahelyi kórházat. Ahol tökéletesen működik a kétnyelvűség. A magyarul alig beszélő szlovák nemzetiségű orvos nem vet gu- nyoros vagy felháborodott tekintetet (egynémely pozsonyi, nyitrai, nagyszombati vagy más kollégájával ellentétben) arra az idős emberre, aki nem tud az anyanyelvén kívül másként válaszolni arra a kérdésére, tompa vagy szúró, esetleg lüktető fájdalmat érez-e, hanem tolmácsnak hívja az ügyeletes magyar nemzetiségű nővért, aki kiválóan ismeri mindkét nyelven a szakkifejezéseket. Sokan itt szabadulnak meg végérvényesen a még mindig bennük lappangó előítéletektől, mert rádöbbennek, hogy mindenkinek szíve joga - különösen a betegeknek - az anyanyelvén megszólalni, elmondani szubjektív tüneteit, panaszait. Nem is olyan régen egy zsolnai asszony Somorján volt a lányáéknál látogatóban, amikor szívritmuszavarokra panaszkodott. Rémülten vette tudomásul, hogy a rohammentő a dunaszerdahelyi kórházba szállította, mert ő egy kukkot sem tud magyarul. Bő két hét múlva viszonylag jó állapotban távozott, köszönőlevelet írt a személyzetnek, s azóta odahaza és a csallóközi látogatásai során is felsőfokú jelzőkkel illeti figyelmességüket, önzetlen segítőkészségüket, még szlovák- nyelv-tudásukat is. Nem óhajtom idealizálni az ottani körülményeket. Bizony, több helyen csöpög a csap, az ablakpárkányon át ősztől besüvít a szél, amit néhány beteg orosz klímának nevez. A dunaszerdahelyi kórházat nemrég privatizálták. Bízom benne, hogy Nagyszombat megye illetékesei - főleg Berényi József, a regionális önkormányzat egyik alelnöke - olyan dokumentumot írtak alá, amely megóvja ennek az egészségügyi intézménynek azt a szellemiségét, amelyet Horváth Zoltán kórházigazgató épített ki kollégáival, akik továbbra is a posztjukon maradva őrködhetnek a kétnyelvűség gyakorlata fölött is. A magánosítás pedig az épület és az ellátás korszerűsítését, a munkakörülmények lényeges javítását szolgálja. Ha így lesz, akkor a dunaszerdahelyi kórház minden szempontból példás szolgáltatást nyújthat. Szilvássy József KÖZLEMÉNY Nagyabony polgármesternője a § 13 bek. 5 sz. 369/1990 Tk. az önkormányzatokról szóló törvény alapján, az azt követő módosított jogszabályok és a § 9a bek. 2 és a köv. törv. SNR č 138/1991 Tk. az önkormányzati vagyonról szóló módosított jogszabályok és Nagyabony község képviselőtestületének 19/2015/2 sz, 2015.03.31-én született határozatai alapján ezúttal közzéteszi, hogy XESESKEDELMI PÁLYÁZATOT HIRDET AZ ALMBI IMGATiANOK EUUMSÁRA CSALÁDI HÁZ - A 222. sz. ház Nagyabonyban, mely Nagyabony községben található, Nagyabony K.H, 491 sz. TL. alatt bejegyezve hozzátartozó melléképületek (fészer, garázs, raktár és kerítés) és maga a Nagyabony K.H. 32/2 számú parcellája, 572 m2 területen, melyen az épület áll. Az Ingatlan leírása: Az ingatlanvagyon Nagyabony, Nagyabony község kataszteri területén fekszik, a 491 sz. TL. alatt bejegyezve, mely a hozzátartozó melléképületekkel és a Nagyabony K.H. 32/2 számú parcellával egyetemben kerül eladásra, mely a 491 sz. TL. alatt van bejegyezve Nagyszombat Kataszteri Hivatalban, a Dunaszerdahely Kataszteri Hivatalban, mint beépített terület és udvar, melyek kereskedelmi pályázat által kerülnek eladásra a legmagasabb kínált összegért, minimum 18.616,52 € összegért. A kereskedelmi pályázat feltételeit nyilvánosságra hozták a község weboldalán www.velkeblahovo.sk és Nagyabony hivatali tábláján. A vagyon megvásárlásáról szóló ajánlatokat borítékban kell eljuttatni a pályázat meghirdetőjéhez legkésőbb 2015.07.10. /hétfő/, 12,00 óráig. Ezen kívül a kereskedelmi pályázat feltételei rendelkezésre állnak Nagyabony Községi Hivatalában, az ügyfélfogadás idején. Nagyabony, 2015.06.01. Bödők Mária polgármesternő 2015. június . * tS^ 13. ** _______________ s zombat flu Helyszín: pozsonycpcffcsi ^ _ r sportpálya « POZSONXr ERjES * Programok 13.00-tól Ételről italról, üdítőkről eperről a rendezőség gondoskodik. & Sztárvendég: # Koószf János Dékány Sarolta M—!—>■ GYŐR, TARĹSAY VILMOS U. 1-3. ĽD PIAC // GYŐRBEN szerdán és szombaton 6-J4 óráig MP150434 MP150414 MP 150403