Új Szó, 2015. május (68. évfolyam, 100-123. szám)

2015-05-22 / 116. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. MÁJUS 22.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Attól, hogy viszonylag minden rendben van ön körül, az még nem jelenti azt, hogy unatkoznia kellene. Társával szervezzenek egy kalandos kirándulást hétvégére. Ha szereti a társát, akkor a világ végére is elmenne vele!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha még csak most keresi a nagy őt, akkor nagy ívben kerülje el a kalandorokat, a csábító szemeket! Amennyiben nem így cselekszik, akkor később nagy lesz a sírás-rívás, na és egy nagy csalódás lehet a kaland vége.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Amennyiben már az illúzióját is veszni látja a kapcsolatának, akkor érthetetlen, miért ragaszkodik a párjához. Ez fordítva is érvényes lehet. Ha még nem késő, akkor most visszahozhatják azt, ami veszni látszik.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Párkapcsolata lassan barátsággá alakulhat, vagy fordítva. Mivel ragaszkodó típus és aranyszívű, ezért régi kapcsolatai sosem távolodnak el öntől végérvényesen. Nehezen tudja értelmezni egy másik emberhez fűződő érzéseit.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Fülig szerelmes, s ez az érzés még a költőt is képes kihozni önből. Egy biztos: ez az emóció tanulság és ihletforrás egyszerre. Ha valamilyen művészettel foglalkozik, akkor az so- . kát változtathat a stílusán.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) '

Keresse a dolgok lényegét és a köztes lehetőségeket! Ha ön a szebbik nemhez tartozik, akkor használja ki a gyengeségét és kiabáljon, sújon! A könny, akár a víz, hatalmas erővel bír. Érdemes lenne kipróbálnia!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Családi és társasági élete mozgalmas lehet a nap folyamán.

Jót tesz most önnek, ha keresi és meg is találja a „forgószeled’. Ugyanis, ha nem ön találja meg a forgatagot, akkor a felfordulás találná meg önt, aminek nem biztos, hogy örülne.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A pénz az, amin a leggyakrabban képesek összeveszni kedvesével. Mindketten kellemetlennek érzik jelenlegi anyagi helyzetüket és a körülményeiket. Nem vitatkozniuk kellene, hanem közösen megkeresni a megoldást!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A jó kollegiális viszonyt nem érdemes kockáztatnia egy flört miatt, főleg, ha már van párkapcsolata. Ha ennek ellenére belebonyolódik egy kalandba, akkor az ugyan izgalmas lehet, de rövid, akár a szalmaláng.

Bak (XII. 22.—I. 20.)

Új kapcsolat van kialakulóban, s partnerét teljesen hálójába kerítheti, ha testi közeledését nemcsak elfogadja, de elébe megy. így valójában még önmagát is sikerül meglepnie, milyen tűzrőlpattant is valójában!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Ha komolyan gondolja a kapcsolatát kedvesével, akkor a meggyőzést kellene választania, s nem a fondorlatot. A versnek, a dalnak különleges ereje, varázsa lehet a hódításban. Természetesen a virágról sem szabadna megfeledkeznie!

Halak (II. 20.-HI. 20.)

Akkor érezhet valódi örömet, ha azt előbb másokban csalja elő. Lehetősége van ezt először kedvesén kipróbálni. Felejtse el a régi vitákat, sérelmeket és inkább arra összpontosítson, ami oly régóta összekapcsolja önöket.

Halk Berry melltartóban alszik, hogy ne lógjon a melk - derült ki egy tévés interjúból. Az ötven fék tartó, de még mindig nagyon szexi színésznő elmondta, hogy erre édesanyja tanította annak idején, amiért máig hálás neki. „Nagy szerencsémre megfogadtam a tanácsát, már 16 éves koromtól kezdve melltartóban aludtam. A barátaimnak persze nagyon tetszett, hogy mindig szexi fehérneműben látnak” - mondta nevetve a műsorban az Oscar-díjas színésznő. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Azték pulyka

Hozzávalók (2 adag):

20 dkg darált pulykahús, 1 nagy hagyma, 1 gerezd fokhagyma, 2 dl paradicsomlé (sűrített a legjobb), mexikói zöldségmix, 1 kk erős paprikakrém, só, bors, mexikói fűszerkeverék (bátraknak kevés fahéj is)

Elkészítés:

A hagymát és a fokhagymát apróra vágjuk, majd kevés zsiradékon üvegesre pirítjuk. Ezután adjuk hozzá a darált húst, amit szintén megpirítunk. Hozzáadjuk a zöldségkeveréket, alaposan összekeverjük, majd ráöntjük a paradicsomlevet és az erős páprikakrémet. Lefedve főzzük kb. 10-15 percig. A fedőt levéve alaposan megkeverjük, és közepes lángon főzzük, míg a felesleges víz elpárolog. Rizzsel vagy tésztával tálaljuk, (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<U-joÄ

21 ftgyeletn_f

—

5

7

4

9 j3j

A

1

2

5

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt május

9

6

8

2 7

6

4

1

28-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk

2

5

címére

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár3

2 4

8

7

3

7

8

3

6 5 1

9

2

4

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Csunyocska

Ildikó rozsnyói olva- sónk.

4

5

2

8 7 9

3

6

1

6

1

9

2 3 4

7

5

8

1

2

4

7 9 3

6

8

5

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle8

3

6

4 2 5

7

9

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

5

9

7

1 8 6

2

4

3

3

7

5

9 4 2

8

1

6

9

6

8

5 1 7

4

3

2

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

4

1

3 6 8

5

9

7

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ATALAYA

ATANGMILK

ÁTÁNY

ATAPASZKA

ATAPASZKAFÖLD

ATAR

ATASZ-B0GD

ATAUBA

ATBARA

ATHABASCA-TÚ

ATHÉN

ATHL0NE

USA

A

T

A

N

G

M

I

L

K

A

T

T

A

T

B

A

R

A

A

T

A

S

A

E

N

O

L

D

R

A

p

U

R

L

R

E

H

G

Ó

P

A

A

A

C

A

I

T

O

T

A

S

B

T

F

Y

Y

A

BS

Z

U

A

N

A

L

AA

Z

K

A

Á

A

T

A

S

Z

C

K

A

T

A

T

H

A

B

A

S

A

Á

A

T

H

É

N

D

L

Ö

F

Előző feladványunk megfejtése: Alvorada.

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, záporok zivatarok. A nappali hőmérséklet 12 és 15 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 9 fok várható.

Éjszakai hőmérséklet

8°C 13 °C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

y§si

: /

LJr

London

TST"

ŕ

' / .

' Jjlŕ-Vfc.

jr Moszkva

...- Helsinki 24 .c

Ó

slo 15 *C

Varsó

Berlin 19»c 20 »C - f

Párizs « Budapest 21 18 «C Jjfj

Madrid 21 "C

'j V'

Róma AtHen W# 19K 28 '6-.*

Péntek

Gvűqv

18°C

Rozsnyó

14 °C

Szombat

Se *c

Vasárnap-* $ *e

55 II "C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca át 27°C Isztria ^ bT »

Dunaszerdahelv

17 °C

Szene

14 °C

Borús idő, eső várható.

Túlnyomórészt változóan felhős

Ibiza

23 °C

Dubrovnik

24 °C

Komárom

16 °C

Csorbató

9°C

égbolt, zivatar.

Török Riviéra

28 °C

Várna

24 °C

Őqvalla

16 °C

Párkánv

17 °C

Pozsony

ilí 18 °C

Pozsony

Sí 21 °C

Kréta

26 °C

Zadar

»ť 18 °C

Léva

17 °C

Naqvszombat

12 °C

Érsekújvár

—- 17 °C

Érsekújvár

21 °C

Rhodos

28 °C

Kairó

33 °C

Naavmihálv

18 °C

Losonc

16 °C

Losonc

—- 19 °C

Losonc

22 “C

Ciprus

28 °C

Malaqa

23 °C

Naqvrőce

14 “C

Tőketerebes

16 °C

Kassa

S.-22°C

Kassa

Sí 22 °C

Szicília

24 °C

Tunisz

23 °C

>