Új Szó, 2015. április (68. évfolyam, 76-99. szám)
2015-04-22 / 92. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. ÁPRILIS 22. Régió - kelet- és közép-szlovákia 19 A település Bolok tulajdona volt, aki várépítésre kapott engedélyt IV. Béla királytól Legenda az ajakatlan kisasszonyról Tornaija. „Tornallyay kisasszonynak/ titkot őrző ajakét/, vad tatár gyilkos kardoddal/ örökre elnémítád” - ez a ma már csak nehezen olvasható felirat a tornaijai gyermekotthon, a néhai T ornallyay-kastély kertjének eldugott zugában áll, s egy 774 évvel ezelőtti eseménynek, egy önfeláldozó lány helytállásának állít emléket. SZÁSZ! ZOLTÁN Rejtélyes romok, bozótban elbújó mély árkok és sáncok, a sárból, porból előbukkanó cseréptöredékek, egy majdnem harminc méter magas, lencse alakú mészkőszikla - ennek a tetején állhatott az a torony, amelyről a város a nevét kapta. Más néven Kevy Szép innen a kilátás a városkára, egy szebb napokat is látott angolparkra és a szomszédos várra, Sajógömörre. Tornaiján, eredeti nevén Toronyalján, a Sajó mente egyik kedves kisvárosában járunk, a városnak nevet adó Tornallyay család kertjében, a Zoltán-kert- ben. A település első említése Kevyként 1245-ös, a Tornallyay család őse, Bolok tulajdona, aki a Muhi csatában szerzett érdemeiéit várépítésre kapott engedélyt IV. Béla királytól. Tornalia néven 1291-ben említik először a pápai tizedszedő jegyzékben. A település őse a Gömör-Tornai Karszt anyagához hasonló, a kavicsos folyómeder környezetéből mintegy 30 méter magasba kitüremkedő mészkősziklája köré, és a Dobogó nevű jól védhető folyóteraszon alakult ki. Már a kőkorszakban is lakott volt. Az egykori vár vagy inkább erődített várkastély nyomairól még Borovszky Samu híres megyemonográfiájában is írnak mint még jól látható romokról, amelyek majdnem kilenc évtizedre feledésbe meszerző felvétele) v , ■ fi k .V».- ■' T wip fi r1mľ.k If */ k Mi lesz a sorsa? A Zoltán-kert, melyben a vár maradványai állnak, jelenleg városi park. Kissé elhanyagolt, sok helyen vannak illegális szemétlerakatok, elburjánzott a gaz. Egykor szebb napokat látott a kert, a kastély ldasszicista átépítésekor, a 19. század első felében angolparkot építettek ide a Tornallyayak. A kert építésének idejére a közel kétszáz éves platánok és öreg tölgyfák utalnak. Értesüléseink szerint egy határokon átnyúló pályázatból tervezi a város a Zoltán-kert revitalizálását. Az biztos, hogy megérdemelné, (szász) Cegközeíebb Mohit és kuniját mutatjuk be. rültek. 1991-ben és 1992-ben B. Kovács István muzeológus végzett itt helyzetfelmérő régészeti feltárást - amit jó lenne folytatni és befejezni - és bizonyította egy középkori erődítmény létezését. Egy kisebb lakóépületet és egy erődítmény nyomait sikerült beazonosítani akkor, számos kerámiatöredék - például egy áttört kályhacsempe maradványa - és néhány vasból készült lelet is előbukkant. Az ajakatlan kisasszony A helyiek közül jó néhányan ismerik azt a legendát, mely szerint 1241-ben, miután a tatár Muhinál legyőzte IV. Béla seregét, végigvágtatott a Sajó völgyén, zsákmányra éhesen. A legenda szerint a Tornallyay család minden javával és jobbágyaival együtt a Vasas és a Cselény erdőbe menekült, egyedül Zsófia nevű leányuk maradt a várban. Itt találta meg a tatár, és vallatni kezdte, hol vannak elrejtve a kincsek, hol van a sajógömöri várba vezető alagút bejárata. Zsófia állhatatos maradt, nem árulta el az övéit, emiatt a tatárok lemetszették orrát és ajakát, hogy soha többé ne tudjon megszólalni. A meseszerű történetben szereplő felmenő emlékére 1942-ben emlékpadot állítottak. Az alagút legendája még néhány évtizeddel ezelőtt is élt, a várkastély feltárásakor azonban eddig nem bukkantak nyomára. A terepviszonyok miatt biztos, hogy ilyen alagút nem létezett a két vár, Tornaija és Sajógömör közt. RENDŐRSÉGI NAPLO Radiátorokat és vezetéket is loptak Dunahidas (Most pri Bratislave). Tizenhárom radiátort, egy kazánt, két konvertort és körülbelül 30 méter vezetéket lopott el ismeretlen tettes egy cég telephelyéről a Pozsonyhoz közeli Dunahidason. A tolvaj egy földszinti ablakon keresztüljutott be az épületbe. Az anyagi kár háromezer euró. Ha a tettes rendőrkézre kerül, hat hónaptól három évig terjedő szabadságvesztésre ítélhető. (SITA) Adócsalók ellen indul eljárás Pozsony. Adó- és járulékfizetés elmulasztása, valamint áfacsalás miatt tett vádemelési javaslatot a Nemzeti Nyomozó Ügynökség (NAKA) hat személy ellen. Bizonyíthatóan több mint egymillió euró kárt okoztak az államnak. A csalássorozatot Csehországra is kiterjesztő tettesek 2011-ben hónapokon keresztül fiktív ügyletekről szóló dokumentumokat szereztek be. Az iratok szerint műanyag ablakokkal, kazánokkal és multimédiás berendezésekkel kereskedtek, és fokozatosan hét szlovákiai és csehországi cégből álló láncolatot alkottak. Egyebek mellett áfavisszatérítést kértek, és az igényelt összegeket ki is fizették nekik. Az érintettekre héttől tizenkét évig terjedő szabadságvesztés szabható ki. (TASR) Ittasan vezettek Komárom. Ittas vezetésen értek egy autóst hétfő reggel Komáromban. A 35 éves férfi vérében 3,17 ezrelék alkoholt mértek. Az érsekújvári járásbeli Andódon (Andovce) egy 53 éves férfi a megengedettnél gyorsabban haladt Peugeot-já- val lakott területen keresztül. Ő is ittas volt. Mindkét autóst őrizetbe vették. (SITA) Új buszmegállók, letérők és járdák épülnek Útfelújítás több mint ötmillió euróért ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Ozsgyán. Az elkövetkező egy évben felújítják a Rimaszombat és Losonc közötti út Ozsgyánhoz közeli két kilométeres szakaszát, a muftká- latok a napokban már el is kezdődtek. Jakub Kolesár, a kivitelező cég munkatársa a TASR hír- ügynökségnek elmondta, az érintett útszakaszon egyebek mellett egy új kereszteződést és a környező települések irányába új letérőket alakítanak ki, és két kisebb híd is épül. Két új, fedett buszmegálló lesz itt, új járdákat és gyalogátkelőket is építenek. Kicserélik a közúti táblákat és jelzéseket, az út melletti szalagkorlátot, a terület víz- elvezetéséről is gondoskodnak. Az útnak ezen a részén jelenleg 40 kilométeres sebességkorlátozás van érvényben, de még így is gyakran történnek balesetek ezen a szakaszon. A felújítandó szakasz csupán kb. 2 kilométer hosszú, a munka mégis komoly technikai nehézségekkel jár. A beruházás idején elkerülő utat kell építeni, és át kell helyezni a közműhálózat vezetékeit. A rekonstrukció során a közeli patakok medrét kitisztítják, és egyéb tereprendezési munkálatokat is elvégeznek. Az építkezéskor kitermelt földet például a terület revitalizációjánál hasznosítják újra. A beruházás 5,6 millió eurós költségeit részben európai uniós forrásokból, részben pedig állami hozzájárulásból fedezik, a munkálatokat tizenkét hónap alatt kell elvégeznie a kivitelezőnek. (leczo) A megyei képviselők jóváhagyták a 2015-ös év költségvetésének módosításával kapcsolatos javaslatot is Kiegyenlített a megye büdzséje NÉMETI RÓBERT Kassa. A rendkívül nehéz pénzügyi helyzet ellenére Kassa Megye Önkormányzatának gazdálkodása kiegyenlített, az adósság törlesztése is rendszeres. 67 259 023 eurós tartozással zárták a 2014-es évet, ami az éves költségvetés 46 százalékának felel meg. Az elfogadott javaslat szerint a tavalyi költségvetésből megmaradt összeg 2,52 százalékát a hiteltőkerész törlesztésére szánják. További 1,06 mülió eurót a megye által 2014-ben jóváhagyott befektetési tervek társfinanszírozására költik. Ezenkívül 402 580 eurót a tartalékalapba, további 33 ezer eurót a projektek fenntarthatósági alapjába utalnak át. Ez utóbbi azon alapok közé tartozik, melyeket a befektetési tervek befejezése után hoznak létre, a vissza nem térítendő hitelek szerződéseivel kapcsolatosan. A megyei képviselők jóváhagyták a 2015-ös év költség- vetésének módosításával kapcsolatos javaslatot is, mely szerint a bevételek közel 12 milliós, valamint a kiadások 16 millió eurós emelkedésével számítanak. A keletkezett különbséget a különféle pénzügyi műveletekből fogják fedezni. A kiadási oldalon szerepel egy új, nagyjából 50 ezer euró értékű szolgálati kocsi megvásárlása is Zdenko Trebula megyeelnök számára. Rastislav Trnka (Sieť) képviselő beszédében azt kritizálta, hogy a költségvetésben minden éven magasabb a kiadási tétel, mint amit valójában a megye elkölt, így az emberek azt hihetik, hogy az összeg egy részét a megye saját magának spórolja meg. Ha minden a terv szerint megy, csökkenni fog a megye eladósodottsága (A szerző felvétele)
