Új Szó, 2015. április (68. évfolyam, 76-99. szám)

2015-04-09 / 81. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. ÁPRILIS 9.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Fogadja meg egy régi ismerősének a tanácsát... Egy próbát mindenképpen megérne, s megláthatná, mennyivel köny- nyebb lehetne az élete, ha ajárt utat választaná ahelyett, hogy ismét egy új, ismeretlen utat taposna ki magának!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egy futó kalandnak indult kapcsolat alaposan összezavarhatja. Ha nem biztos az érzéseiben, próbáljon más fontos dolgokra összpontosítani. Például a munkájára - még mindig jobb, mint tépelődni! Az idő majd mindent megold!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nagyon vágyik valamire, amit anyagilag nem engedhet meg magának. Ha valóban szüksége lenne rá, bizonyára elő tudná teremteni a rávalót is. A párkapcsolata labilis, a flörtölés- ben viszont sokkal ügyesebb.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Talán ideje lenne saját magával is törődnie, és csak magára gondolni. Higgye el, ettől még nem lesz önző! Sőt, kedvese is kezdi kínosan érezni magát, mert mindig ön az, aki enged. Mondja meg határozottan, mire vágyik!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Sajnos a cégnek, ahol dolgozik, anyagi problémái vannak, s emiatt az ön pozíciója sem nevezhető stabilnak. Ideje kihasználni a kapcsolatait. Aki hajlandó segíteni önnek, s állást ajánlani, az biztos lehet abban, hogy jól jár önnel!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Kétségbe van esve, mivel bizonytalannak érzi a jövőjét. Nem kellene a sült galambra várnia! Szedje össze magát, készít-. sen terveket és valósítsa is meg azokat. Egy idő után érezni fogja, ismét képes irányítani a sorsát!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Nagyon megviseli, ha csalódik valakiben, mert úgy érzi, jó emberismerő. Bizonyára így is van, de ne feledje, ön sem tévedhetetlen... Sokkal nyitottabbnak kellene lennie az életében felbukkanó változásokra!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Karrierje csúcsán van, sokkal magabiztosabb és kiegyensúlyozottabb. Sőt, a másik nem figyelmét is felkeltette, egyszeriben népszerűvé vált. Szingliként most ismét válogathat a jobbnál jobb pályázók között.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Legyen körültekintő és vigyázzon az egészségére, amíg az új életmódjának meglesz az eredménye. Bár ez még nehezen megy, de amint jobban érzi magát, az életkedve is visszatér, s bebizonyosodik, hogy érdemes volt életmódot váltania!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nem kellene olyan magasra tennie a lécet. Ne aggódjon amiatt, hogy ha enged a színvonalból, akkor saját magában is csalódni fog. Nehéz helyzet, de halassza későbbre a döntést, addig meg élvezze az életet!

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Kreativitása és képzelőereje most sajnos nem sokat érnek, mivel most inkább a realitások talaján kénytelen maradni. Kérje ki partnere vagy barátai véleményét elképzeléseivel kapcsolatban, és lehetőleg fogadja is meg a tanácsaikat! Halak (II. 20.-III. 20.)

Izgalmas időszak előtt áll. Kihívások várnak önre, jó híreket kap, és lassan, de biztosan kirajzolódik ön körül egy új élet lehetősége. Meg is érdemelne egy jobb, kiegyensúlyozottabb életet. Ne feledje: a megosztott öröm dupla öröm!

Bár egy ideje arról cikkeztek a lapok, hogy Leonardo DiCaprio és Rihanna összejöttek, úgy tűnik, a színész meggondolta magát, és visszatért a „bevált típusához". Nem nehéz kitalálni, milyen nők az esetei: eddig szinte minden barátnője magas, vékony, szőke volt - és modell. A legújabb kiszemeltje nem más, mint Kelly Rohrbach.

(SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

8

7

4

5

2

1

3

6

1

5

4

9

6

3

2

7

8

3

6

2

7

8

1

4

5

9

8

3

1

5

7

9

6

4

2

5

2

9

3

4

6

7

8

1

4

7

6

1

2

8

3

9

5

6

1

3

8

9

4

5

2

7

7

4

8

2

1

5

9

6

3

2

9

5

6

3

7

8

1

4

7

4

""

7 1

1

3

6 5

5

9

3

4

2

5

6

3

8

7 4

9

5

1 3

2

3

9

2

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

DERAZHNYA DILI

DIPOLOG DIRE DAWA DIRK HART0G-SZIGET DIRRABANDI DISKO-ÖBÖL DISKO-SZIGET DIVINÚPOLIS

DONDO Előző feladványunk megfejtése: Bondokdi.

D

I

R

K

H

A

R

T

0

G

D

I

S

K

0Ö

B

ÖN

Ó

P

O

L

I

S

A

L

S

I

O

I

O

D

O

W

A

D

Z

V

D

L

B

L

A

R

Y

I

I

I

N

I

0

D

0

W

N

S

G

D

0

D

E

O

L

G

H

K

E

S

D

R

D

E

R

A

Z

O

T

K

I

T

E

G

I

Z

SI

D

I

R

R

A

B

A

N

D

I

MAI RECEPTÜNK

Céklás-túrós rétes

Hozzávalók:

4 db réteslap, 5 dkg vaj (olvasztott, a kenéshez), 1 kis db cékla (sült), 25 dkg tehéntúró, 10 dkg mascarpone, 3 ek méz, 1 db citrom (leve és reszelt héja), 1 kávéskanál vanttiakivonat, 1 marék mazsola (elhagyható), 1 csipet himalájai só

Elkészítés:

A lapokat megkenve vajjal egymásra rakjuk. A fóliában sült céklát lereszeljük, és a mascarponéval áttört túróhoz keverjük, ízesítjük mézzel, citrommal. A végén a mazsolát is belerakjuk. Megtöltjük, sütőben pirosra sütjük a rétest kb.

15-20 perc alatt. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Átlaghőmérséklet

8°C 14 °C

POZSONY

15 *C

Előrejelzés

0 met 7\

Mai időjárás

Országszerte borús idő.

A nappali hőmérséklet 8 és 14 fok között alakul.

A magasabban fekvő területeken 2 fok várható.- I

POPRAD

EPERJES 12 *C

ZSOLNA

13 °C

10

TRENCSEN

13 'C

LOSONC 14 *C

Szélirány

Északkeleti szél.

Európai nagyvárosok időjárása

r

m. %

/

* *

•i

/

^ W"___ Helsinki

O

slo 8 °C

14*/-.

London

19 “t

IX Varsó Berlin ^

16 X

Párizs f Budapest 21 °C- 18 X

■ **r

Moszkva 4 °C- -/*

c '

Madrid

12 X

'J

Róma Athén ír“1 & 1#X 16

Csütörtök

Gvűqv

16 X

Dunaszerdahelv

15 °C

Komárom

15 X

Óqvalla

15 X

Léva

14 X

Naqvmihálv

13 X

Naqvrőce

12 X

Rozsnyó

13 X

Szene

14 X

Csorbató

6X

Párkány

15 X

Naqvszombat

14 X

Losonc'1'

14 X

Tőketerebes

12 X

Péntek

o* 3*c

Jobbára derült égbolt.

Pozsony

19 X

Érsekújvár

19 X

Losonc

15 X

Kassa

16 X

Szombat

Országszertejobbára derült égbolt.

Pozsony

20 X

Érsekúivár

19 X

Losonc

18 X

Kassa

18 X

Hójelentés —r

Csorbató

90 cm

Veľká Rača

50 cm

Skalka arena

50 cm

Ski Centrum Kohútka

35 cm

Malinô Brdo

50 cm

Ski Park Kubínska hoľa

65 cm

Ski Zábava - Hruštín

50 cm

Chopok-Otupné

45 cm

Donovalv-Záhradište

40 cm

Vvšná Boca - Bačova roveň

45 cm

Čertovica

65 cm

Winter Park Martinky

75 cm