Új Szó, 2015. február (68. évfolyam, 26-49. szám)
2015-02-28 / 49. szám, szombat
14 INTERJÚ PRESSZÓ ■ 2015. FEBRUAR 28. www.ujszo.com Az a jó a szinkronban, hogy nem kell szöveget tanulni A Barátok közt című televíziós szappanopera Vili bácsija pontosan két éve esett át egy életmentő szívműtéten. Akkor egy hónappal az orvosi beavatkozást követően már munkába is állt. Hogyan telt az utóbbi két év? Egyebek mellett erről kérdeztük Várkonyi Andrást. B etegsége már a múlté? Szerencsére a betegségemen a sikeres operációnak köszönhetően túl vagyok, és jól érzem magam. Azért azt ne felejtsük, el, hogy hatvanöt éves vagyok, és gyakran föj itt meg amott. Az ember megöregszik, ez természetes, de kicsit kellemeden is. Két évvel ezelőtt beszélgettünk, akkor nem árulta el a műtét okát. Nem titkolóztam, hanem őszintén megmondva, nagyon féltem. Az internetet böngésztem, és a rám váró műtétről keresgéltem az információkat, amelyektől talán még betegebb lettem. Az orvosok nem győztek akkoriban nyugtatni, ne féljek, ez már 2013-ban rutinműtétnek számít. Szívkoszorúér-áthidalást végeztek, éS rögtön hozzá is teszem, jól dolgoztak. A műtét előtt fáradékony voltam, és nagyon nehezen kaptam a levegőt. Betegsége a múlté, az orvosai azért biztos nem javasolják a sok munkát. A kereskedelmi csatornán, ahol Vili bácsi vagyok, folyamatosan forgatok, és emellett még három színtársulatnál is játszom, és persze a szinkront se felejtsük el, ezt imádom. Tisztában vagyok vele, hogy kevesebbet kellene dolgoznom, de nem tudom visszafogni magam. Azt se felejtsük el, hogy egy színész csak akkor játszik, ha hívják. Ma még hívnak, de ki tudja, mi lesz holnap. A Barátok közt producere, Kalamár Tamás távozott a sorozat éléről. Mennyire biztos az ön helye a sorozatban? Először is nagyon nagy hálával gondolok vissza Tamásra. A műtétem előtt hatalmas erőt adott azzal, hogy közölte, visszavár. Az új producer, Rozgonyi Ádám senkivel sem közölt még rossz hírt, így velem sem. Végzem a munkámat, és meglátjuk, hogy meddig életképes Vili bácsi a sorozatban. Gondolom, akkor sem esne kétségbe, ha Vili bácsi kikerülne a sorozatból, hiszen sok a munkája. Ezt nagyon rosszul gondolja. Azok közé a szereplők közé tartozom, akik az első résztől kezdődően a sorozatban élnek. Azóta pedig eltelt Egy iniciáléjelenet R E BU S Z Vanzetti, ot film, 1971 — ő végeztette ki két vezérünket oxigén vegyjete forgórész! megpróbéltatásokkal teli t H kősó rádiusz ► sportöltözék Bulcsú méltósága volt —T— husáng itt lettek kivégezve a kürt he-. iyett ez ottr spanyol adójel lefokozó ► sárga. németül kattogó mondat közepei Mauna, ► svájci város T~ becézett Erika félsz! T“ virágú félcserje —V— rE félszáz! ► Fekete I. regénye lagyv lyez afr.állam nyakkendő,biz. T— hetyrag, a -be párja —V kárt okoz ► az idei esztendő —w— .- pocok ► ... Hafun; afr fok műsorsugárzás enapon bő vízzel tisztit —W— működik az óra Istentisz- teletben felhasznált ital tüzet lokalizál betűnagyság képtelen —írköbe vés kórház betűjele raktár ► portugál adójel csiszolt gyémánt tíz köbe ....▼... ha |at vág hárslevelű jelzője e másik irányira Lehel (Lél) vér szerinti ősapja főid áld eu. állam csattanős vtsz- szavágá- sok összekevert góc! —W~~ élőlény reprodukált mása számnév ► Wagner operája —ír— belső fend! mátka a focié, formája T— becsmérlés i9< gyom ► somogyi község iskolai figyelmeztetés —w---Ve rne hódító hőse hidrogén tova B.C. —<r~ átértékel. módosít---al gériai kikötőv.-forog tisztességtelen ^ kamat Maiakat ► EEEI ► regény- sorozat V, V de tető, hágó része is déligyümölcs erdő közepe! ón vegy- jele szerb, réváros. németül táncmu hegyi rétek nőv.-e S.J.-yr offenzívra ki nem állhat Verne egyik kapitánya gyüm .jég > likőr világszerte ismert üdítőital —w— egészen friss világhírű holland p- festő gyümölcs fedd ► gubacs szélei! rezonál Európa- kupa.röv. —*— inddatszó lovaglás- ra használt háziállat —w— Gandhi országa kalap szegélye tőrszerű kardok széna T“ nagytestű kutya fétmajmol l\E szorgos kis állat-ke párja golyókkal játszott asztalijáték horgászok vil- lantója —y— szom)as állatot ellát üres lég' valószerűtlen —T— a felületére nyers,kíméletlen szintén ► alvég! párosán igéz! olasz adójel zűrjének ► páiyabo- rttás lehet nem vér szerinti félholt! ► mister, r őzőnvlzi hajós iacta esti vércsoport rajt ugat ► kártyabemondás ind sziget ► ... Simeon!; ol. bajnok ol. atlétanő névelő T“ állató« jegy egyetlen, angolul (=ONLY) —^— portéka urán jele —v— levéltávirat, röv. hajfonat ► bekezlewtt "e“ hang “T~ egz,ma- . dárfaj “ fr. arany ► nézel előtag: füldés, Újsor (latin sző) előtag: azonosOsijek régi neve Major néhai színész, rendező TJ3T bátyjának jelzője Aranynál féiakós! —v— testrész! Szop- hoklész ► drámája angol főnemes pokolfajzat évelő! tüvége! e halálnem lett ► a sorsuk Lehel szintén híres apja a meglepődés indulatszava elektrotechnikai márka
