Új Szó, 2015. február (68. évfolyam, 26-49. szám)

2015-02-20 / 42. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. FEBRUÁR 20.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ideje lenne megtanulnia, hogy az életben néha kompromisz- szumokra is szükség van. Nem teheti mindig azt, amit szeretne, és ami önnek a legjobb. Gondoljon a környezetére is. Sokkal diplomatikusabban kellene viselkednie.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Vitatott helyzet állt elő, ugyanis ugyanannyi pozitív erőt érez magában, mint negatívat, viszont a mérleg nyelve a pozitív irányba billenhet, ha igyekezni fog problémamentesen megoldani a dolgait.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Úgy érzi, szabadságában korlátozva van, ezért sokkal több energiára lesz szüksége ahhoz, hogy a napi feladatait, kötelezettségeit elvégezze. Legyen gyakorlatiasabb, különben időzavarba kerülhet, ami nem tenne jót karrieijének!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Nem tudja elkerülni a változásokat az életében, éppen ezért ügyesebben kellene lavíroznia a régi és az új között. Most elsősorban kitartásra és következetességre van szüksége. Bizonytalanságát ismeretszerzéssel csökkentse!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyre gyakrabban az a tapasztalata, hogy néhány dologban teljesen másként vélekedik, mint munkatársai vagy szerettei, ami viszont konfliktushelyzetet eredményezhet. Fogadja el, hogy ésszerűbben kellene a dolgokat néznie!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Még bizonytalan, nem tudja, merre induljon el. A túlzásba vitt kritika és a rideg tárgyilagosság elidegenítheti ön mellől a munkatársait és családtagjait. Most elsősorban józan ítélőképességre van szüksége!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■HH Többet kellene mozognia, ugyanis csak így tudja megőrizni az egészségét, amire szüksége is van, ugyanis rövidebb uta- zásokra lesz lehetősége. Utazzon, szórakozzon barátaival és töltődjön fel energiával! Szüksége lesz rá.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Tele van energiával, szellemileg friss és öntudatosabb, ezért könnyen konfliktushelyzetbe kerülhet. Főleg, ha mindenáron ragaszkodik a véleményéhez. Munkahelyén kerülje a felesleges és kétes eredményű vitákat!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Sokkal kevesebb problémája lehetne, ha elfogadja, hogy mostantól többet kell majd dolgoznia. Ne aggódjon, nemcsak a munka lesz több, de a számlájára is jelentősebb ösz- szeg kerül. Igyekezzen örömét lelni napi kötelességeiben!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ne aggódjon, mert a hétvégén minden a tervei szerint alakul. Sem vitára, sem komolyabb akadályokra nem kell számítania. Magabiztosnak érzi magát, s ezáltal harmóniát sugároz magából. Ha volt helytelen döntése, még korrigálhatja!

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Egyre erősebbnek, kiegyensúlyozottabbnak és stabilabbnak érzi magát. Mindez csak addig lesz érvényes, amíg nem hajtja túl magát. Egy új munkahely az anyagi biztonságát is segítheti helyreállítani.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Minden fontos tervét és lényeges döntését halassza későbbre. Most képtelen figyelni a részletekre. Anyagi dolgait is inkább rendezze később, ugyanis ebben az esetben a precizitás nélkülözhetetlen. Ne ezzel akarja tölteni a hétvégéjét!

Bombabiztos luxusvillában fog lakni bombázó feleségével George Clooney. A világsztár most újíttatjafel azt a London közeli 7 7. századi kúriát, melyben akkor fognak lakni, ha ő Angliában tartózkodik. A villában lesz pánikszoba is, amit azért kellett kialakítani, mert felesége, Amal emberjogi ügyvéd, és, finoman szólva is igen kemény ügyeken dolgozik. Clooney nem lehet túl nyugodt, hiszen neje gyakran kaphat fenyegetéseket. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Aszaltszilvás

pulykamell

Hozzávalók:

4 szelet pulykamell 20 dkg kimagozott aszalt szilva 15 dkg gyöngyhagyma 2 dl száraz fehérbor

1 dl tejszín

2 szem szegfűszeg darabka fahéj

3 dkg vaj

só, fehér bors

Elkészítés:

A kiveregetett hússzeleteket sóval, fehér borssal bedörzsöljük. Forró vajon mindkét oldalon aranysárgára pirítjuk. Hozzáadjuk a megtisztított, egészben hagyott gyöngyhagymát. 2 percig kevergetve pirítjuk, majd felöntjük a borral és a tejszínnel. Beletesszük az aszalt szilvát, szegfűszeget, fahéjat és fedő alatt megpároljuk. Párolt rizzsel körítjük. Jó étvágyat kívánunk! (mm)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február -26-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére

(Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Mészáros Anna jókai olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Fia az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Hangszerek:

KANNA

REBEK

SZÁJHARMONIKA

SZALPINX

SZARRUSZOFON

SZÉLFURULYA

SZISZTRUM

TABLÁ

TAPS

TILINKÚ

TIMPLE

TROMBITA

TUBA

ZURNA

N

O

M

R

A

H

J

Á

Z

S

I

X

Á

L

B

A

T

Ó

Z

Z

K

A

N

N

A

T

E

I

K

É

A

E

B

I

K

L

S

N

A

L

N

A

E

U

P

Z

I

K

N

F

0

T

R

M

T

L

E

Ő

R

U

F

I

I

R

I

B

A

L

U

R

O

B

U

T

E

A

N

Z

z

U

Z

M

O

R

T

A

P

S

s

L

S

U

R

R

A

Z

S

T

A

Y

Előző feladványunk megfejtése: szaxofon.

Mai időjárás

Országszerte változóan felhős égbolt.

A hőmérséklet 2 és 5 fok között alakul.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet-7 °C

0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

c

r

/■

4U

°sl° j

Helsinki

4 °C

Moszkva 2 "C

London

~r<rf

Varsó Berlin 4 »c 8 *C

■

Madrid 11 “C

Párizs •" Budapest 11*9-^ 9*C

J

ű~*c

Róma vvtrién '"r-' 14 *G-*Péntek

Gvűav

7°C

Rozsnvó

3 °C

Szombat

/Cü% ja «1*

Vasárnap

Hójelentés

Csorbató

115 cm

Bachledova

85 cm

Dunaszerdahelv

8°C

Szene

6°C

Túlnyomórészt derült égbolt.

Borús idő várható.

Veíká Rača

65 cm

Chopok-Otupné

45 cm

Komárom

8°C

Csorbató-1°C

Stará Mviava

70 cm

Donovalv-Záhradište

55 cm

Óqvalla

8°C

Párkánv

8 °C

Pozsony

i.- 7°C

Pozsony

7°C

Salamandra Resort

Tálé

Léva

6°C

Naqvszombat

6°C

Érsekújvár

8°C

Érsekújvár

8 °C

50 cm

70 cm

Naqvmíhálv

4°C

Losonc

5 °C

Losonc

7°C

Losonc

se 6°C

Malinô Brdo

75 cm

Čertovica

80 cm

Naqvrőce

3 °C

Tőketere bes

4°C

Kassa

7°C

Kassa-- 6°C

Ski Makov-Javorníkv

60 cm

Pezinská Baba

40 cm