Új Szó, 2015. február (68. évfolyam, 26-49. szám)
2015-02-20 / 42. szám, péntek
4 Régió ÚJ SZÓ 2015. FEBRUÁR 20. www.ujszo.com Korszerűsítéshez szükséges telkeket vett a város Szennyvízelvezető és víztisztító épül Tornaiján NÉMETI RÓBERT Tornaija. Telkek megvásárlásáról szavaztak a legutóbbi önkormányzati ülésen a városi képviselők, a tízezer négyzet- méteres területért 21000 eurót fizet a város. Balajti Lajos hivatalvezető közölte, a telket egy befektetőnek adja el a város. A tízezer négyzetméteres területet a besztercebányai vízművek veszi meg. ,A telket annyiért adjuk tovább, amennyiért megvettük” - nyilatkozta a Rimava.sk hírportálnak a hivatalvezető. A kanalizációs vezetékek és a víztisztító megépítése nagyjából tízmillió euróba kerül, a munkát európai pénzekből finanszírozza a város. Ha a dolgok jól alakulnak, a munkálatok 2016 tavaszán elkezdődnek. Balajti szerint a projekt minisztériumbeli jóváhagyásától és a munkálatokat elvállaló cég kiválasztásától is függ, mikor indulhat a projekt. A Közép-Szlovákiai Vízművek képviselője szerint a munkafolyamat két évig is tarthat. Balajti azt is elmondta, hogy a tervezetnek nem része a bejei és a sa- jószárnyai városrész, mivel ez legalább 40 százalékkal növelné a felújítás költségeit, amit már nem tudna finanszírozni a város önkormányzata. A jelenlegi kanalizáció a Sajó folyóba vezeti a szennyvizet, ami nagyobb esőzések után gondokat okoz a városi temetőhöz vezető átmentén. (Rimava.sk, nr) AJANLO Február 20. (péntek) Kassa - 10.00: a Magyar-Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara, Magyaroszág Kassai Főkonzulátusa, valamint az MNKH Közép-európai Kereskedelemfejlesztési Hálózat Kft. külgazdasági és vállalkozásfejlesztési fóruma a Pasztorációs Központ előadótermében. (nr) Bátorkeszi - 18.00: Hol volt, hol nem volt - kiállításmegnyitó a kultúrházban. Az április 15-ig megtekinthető tárlaton az ötven évvel ezelőtti gyermekkort elevenítik fel játékok, fotók, ruhák, használati eszközökáltal. (vkm) Tardoskedd - 8.00: Mozogjunk együtt zenére - az alapiskolában, (ú) Komárom - 9.30: Farsang - néphagyományőrző foglalkozás a Jókai Mór Alapiskolában, (ú) Komárom - 9.30: Hamupipőke - rendhagyó dráma- pedagógiai foglalkozás a Béke utcai óvodában, (ú) Patas - 9.15: Holle anyó - rendhagyó drámapedagógiai foglalkozás az óvodában, (ú) Nyárasd - 9.30: Az eltáncolt cipellők - a Kuttyomfitty Társulat műsora az óvodában. (ú) Csicsó -17.00: Kukorica Jancsi, a Vitéz - a Kuttyomfitty Társulat műsora az alapiskolában, (ú) Ekecs - 17.30: Nehéz a Felvidéken magyarnak lenni? - Szomolai Tibor, a Felvidéki Saga és Fáklyavivő című könyv írójának könyv- bemutatója a művelődési otthonban, (ú) Vágsellye - 19.00: a Lili bárónő című operett a Komáromi Jókai Színház előadásában a kultúrház színház- termében. (száz) Február 21. (Szombat) Budapest - 11.00: Az eltáncolt cipellők - a Kuttyomfitty Társulat műsora a Hagyományok Házában. (ú) Komárom - 10.00: a Kicsi Hang verséneklő együttes koncertje a Shopping Center 3. emeletén; gyereksarok, Hajónapló - Morc kapitány kalandjai, (vkm) Komárom - 14.00: Jókai 190 - ünnepi emlékest az író születésének 190. évfordulója alkalmából a Kultúrpalota dísztermében. A rendezvényen adják át a 2015-ös Jókai- díjat. Az ünnepi műsorban közreműködnek: Kustyán Ilona, Kalmár Zsuzsanna, Fekete Éva, Paszmár János, Nagy Ferenc versmondó, Záhorská Renáta énekes, Grassl Ferdinánd énekes, Misák Bence fuvolista, Pfeiferlik Tamás énekes, a Művészeti Alapiskola kamarazenekara, a városi művelődési központ és a Jókai Mór Alapiskola Gaudium vegyes kara Stirber Lajos vezetésével, valamint a Selye János Gimnázium diákjai, (vkm) Csak a régióra szabott reklámokat, információkat írják ki két nyelven Nem lesz minden felirat kétnyelvű a somorjai Kauflandban A régióban magyarul is reklámoznak, de a polcok között hiába keressük majd a magyar feliratot (A „Fontos vagy!" mozgalom felvétele) Somorja. Nyílt levéllel fordultak hétfőn Somorja polgárai a Kaufland üzletlánchoz, hogy a városban újonnan nyíló üzlethelyiségében két nyelven tüntessék fel az információkat. SZABÓ CSILLA A Kaufland szerda délután közölte: a központilag egységes információkat államnyelven teszik elérhetővé, de a régióban kétnyelvű reklámjaik lesznek, a magyarul tudó alkalmazottak pedig magyarul is beszélhetnek avásárlókkal. Martin Gärtner, a Kaufland szóvivője közölte, a vállalat betartja az államnyelv és a kisebbségi nyelvhasználati törvényt. Állásfoglalásában a Kaufland vezetősége kifejtette, azok a reklámhordozók, információs felületek, amelyeket a vállalat egységesnek határoz meg az egész országban, kizárólag államnyelven készülnek. Ilyenek a különféle információs táblák is az üzletközpont épületében és az épületen kívül. „Az összes többi felirat, amely konkrétan a somotjai üzlet részére készül, kétnyelvű lesz, például a városban és a környéken található navigációs táblák, vagy a nyitvatartási idő. A regionális magyar nyelvű nyomtatott sajtóban magyar nyelvű hirdetéseket helyezünk el. Azok az alkalmazottaink, akik magyarul is tudnak, mindkét nyelven beszélni fognak a vásárlókkal, a hangosbemondó hirdetései is elhangzanak magyarul. Ezt már több szlovákiai városban is bevezettük” - olvasható a nyilatkozatban. A vállalat az állásfoglalás végén kifejtette, meggyőződésük, hogy kommunikációjukkal nem sértik a kisebbségeket. A nyílt levél aláíróinak köszönik az ösztönzést, és kérik őket, tartsák tiszteletben a vezetőség vállalkozói hozzáállását és stratégiáját, amely alapján az összes szlovákiai üzletüket irányítják. A civil aktivisták és a kezdeményezés támogatói elfogadhatatlannak tartják a Kaufland hozzáállását. ,A somorjaiak világossá tették, hogy teljes kétnyelvűséget szeretnének, a szlovákkal egyenrangú magyar feliratokat. A Kaufland ehelyett álmegoldásokat és kirakatintézkedéseket ígér, ami a feliratok 5 százalékát érinti” - közölte Kovács Balázs, a kezdeményezéskoordinátora. Kifejtette, nem értik, hogy az évente több mint 30 millió eurós bevételt termelő multinak miért jelent problémát az, ami a kis somorjai hentesboltnak természetes. , A vállalat ezzel a hozzáállással csak veszíthet. Ezzel semmilyen jóérzésű ember nem érthet egyet, ezért a tevékenységünket folytatni fogjuk” - mondta Kovács Balázs. Lapunk megkereste a vállalatot azzal a kérdéssel, hogy ha termékeiket magyarul is reklámozzák, az üzletben miért nem lehetnek az információk két nyelven feltüntetve. A szóvivőtől egyelőre egy automatikus válaszlevelet kaptunk, amelyben közli, február 18-tól 23-ig nem tartózkodik az irodájában. Szavazatvásárlás és egyéb törvénytelenségek gyanúja miatt tett panaszt a volt városvezető Čižmár marad a polgármester Tőketerebesen LECZO ZOLTÁN Tőketerebes. Az Alkotmánybíróság a héten elutasította Marián Kolesár volt tőketere- besi polgármester önkormányzati választásokkal kapcsolatos beadványát, a járási székhely első embere az elkövetkező négy évben Marek Čižmár maradhat. Kolesár korábban azért kérte az Alkotmánybíróság és az ügyészség segítségét, mert szerinte a novemberi voksoláson több szabálytalanság is történt. A helyi nyugdíjasotthonban például állítólag ismeretlenek önhatalmúlag választási körzetet alakítottak ki, holott az intézménytől alig 200 méterre működött egy. Az otthon üzemeltetője által leadott lista alapján 110 lakó igényelte, hogy mozgóurnába adhassa le voksát, a gyanú szerint egyesek ezzel a lehetőséggel is visszaéltek. A voksolás alatt állítólag többen is figyelmeztették az említett „szavazókörzetben” tevékenykedőket, hogy jogellenesen járnak el, de ők ügyet sem vetettek erre. Marián Kolesár azt állította, a választásokkor szavazatvásárlások és más szabálytalanságok is történtek. A polgármester ezért úgy határozott, a törvényben meghatározott időpontig - december 15-ig - nem hívja össze azt az önkormányzati ülést, melyen az eskütételre került volna sor, ezt csak január 2-án tartották meg. A volt polgármester egyébként azt is kérte az Alkotmány- bíróságtól, hogy a törvény adta lehetőségeket kihasználva akadályozza meg Marek Čižmár beiktatását. Az Alkotmánybíróság az új polgármester eskütételével kapcsolatos kérést akkor elutasította, a héten pedig Kolesár másik beadványának sem adott helyt. A januári beiktatáson egyébként a tőketerebesi polgárok egy része nemtetszésének adott hangot amiatt, hogy a volt polgármester nem adta át a várost utódjának, a rendezvényt füttyszó és bekiabálások zavarták meg. A 24 fős tőketerebesi testületbe - a városba tervezett hőerőmű építése miatti tiltakozás szervezésével országos ismertséget szerzett - Trebišov nahlas társulás 13 tagja került be, a 2382 euró havi fizetésért dolgozó Marek Čižmár alpolgármestere Róbert Puci és Viera Mokáňová lett. A város korábbi polgármestere egyébként a november 15-i választáson 3998 szavazatot szerzett, csupán 54-gyel kevesebbet, mint kihívója, Marek Čižmár. A kórházi osztályon idén 46, tavaly összesen 526 szülést vezettek le Nem szüntetik meg a szülészetet Selmecbányán ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Selmecbánya. A Penta befektetési csoporthoz tartozó Svet zdravia kórházszövetség cáfolta azokat az interneten és a régióban is keringő híreket, miszerint idén júniusban megszűnne a Selmecbányái kórház szülészeti osztálya. A TASR hírügynökségnek Tomáš Kráľ, a Svet zdravia szóvivője elmondta, a helyi nőgyógyászati és szülészeti osztály rendeltetésszerűen működik, széles körű és magas színvonalú egészségügyi szolgáltatásokat nyújt, és kész fogadni nemcsak a helyi, hanem az ország távolabbi régióiból érkező kismamákat is. Az osztályán tavaly összesen 526 szülést vezettek le, idén pedig már 46 újszülöttet segítettek a világra. A városban élők között, és a világhálón is olyan hírek kezdtek terjedni az utóbbi időben, hogy a Selmecbányái kórház szülészeti osztályát ez év júniusától megszüntetik, mert a helyi anesztezio- lógiai osztályon nem biztosítottak a személyi feltételek a részleg további működtetéséhez. A peticie.com portálon az ügyben aláírásgyűjtés is indult, melyhez eddig 560 ember csatlakozott. Nadežda Babiaková, Selmecbánya _ polgármestere a hírügynökséget arról tájékoztatta, a város vezetése mindent megtesz azért, hogy a kórház a jövőben is ugyanolyan körű egészségügyi ellátást biztosítson a betegeknek, mint amilyet eddig is garantált, ám ugyanakkor azt is elismerte, hogy a szülészeti osztály megszüntetéséről már korábban is szárnyra kaptak hírek. ,A kórházat működtető Svet zdravia csoporttól tájékoztatást kértünk arról, hogy a jövőben hogyan fog működni az egészségügyi ellátás az intézményben, de mivel a létesítmény magántulajdonban van, a végső döntések meghozatalára a településnek nincs ráhatása” - nyilatkozta Babiaková. A Svet zdravia egyébként Szlovákiában összesen 12 kórházat üzemeltet, elsősorban az ország keleti részén, az ő kezében van például a rima- szombati és a rozsnyói kórház is. (TASR, Íz)
