Új Szó, 2015. január (68. évfolyam, 1-25. szám)

2015-01-23 / 18. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. JANUÁR 23.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az aggodalomra semmi oka, ugyanis annyi energiája van, hogy szinte mindent fele annyi idő alatt és pontosan képes elvégezni. Új gondolatok és megérzései segítik abban, hogy lehetőleg ne bonyolítsa túl az életét.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha figyeli a közvetlen környezetében zajló eseményeket, akkor egyszerűbben boldogul a napi feladataival. Amennyiben szereti a rendet és a biztonságot maga körül, akkor szervezze meg és tegye áttekinthetőbbé a dolgokat.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Egyszerre több projekten dolgozik, s ezzel csak felaprózza tehetségét, arról nem is beszélve, hogy teljesen kimerül. Az itt szerzett élményei megváltoztatják a nézeteit, s gondolataiban már egy gyökeres változtatás is felmerült.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Kellemes időszaka lehet, ha túlteszi magát a gyanakvásán az új dolgokkal és új ismerősökkel, kollégákkal szemben. Mindenkinek kellene adnia egy esélyt, hogy jobban megismerje! Nem kell megijedni azért, mert nem lát át mindent!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megnyugodott, ugyanis sikerült elrendeznie a dolgait, mégpedig úgy, ahogy azt szerette volna. Sőt, munkahelyén lehetősége lesz kibontakoztatni a kreativitását. Alkalma lesz az ismerkedésre, használja ki a lehetőséget!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Sokkal figyelmesebbnek és óvatosabbnak kellene lennie, és szerződéseket, fontos dokumentumokat most lehetőleg ne írjon alá! Ha utazni kényszerül, alaposan szervezze meg, mert váratlan események zavarhatják meg.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Egyre jobban élvezi a munkáját és örömét leli benne. Bármihez is fog, egyre céltudatosabbnak, magabiztosabbnak érzi magát. Ma még a konfliktusokat is képes nyugodtabban és főleg sikeresen megoldani.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Amennyiben sikerül túllépnie azon, hogy nem ön áll a társaság középpontjában, akkor hamarosan megtalálhatja az életcéljához vezető utat. Ne feledje, ehhez türelemre van szüksége! A hétvége nyugodt lesz, igyekezzen pihenni!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Szereti befejezni, amit elkezdett, ezért szeszélyesnek nem mondható. Egy pontos napirendet érdemes lenne összeállítania, mert így mindig csak az adott munkára, feladatra összpontosítana, és nem csapongnának a gondolatai!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Sajnálja, hogy nem haladhat feladataival, terveivel olyan tempóban, ahogy azt szerette volna. Az eddigi változatosságot az életében most egy kis lelassulás, pihenés követ. így lesz ideje barátaira, szeretteire is.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Tökéletes az írásos és szóbeli kommunikációja, ezért munkahelyén új feladatokat is sikerül megszereznie. Most még olyan dolgokat is véghez tud vinni, amelyek máskor kimerítik. Nagyobb figyelmet kellene szentelnie szeretteire!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Segítséget kellene kérnie barátaitól annak érdekében, hogy reálisabban ítélje meg az életében jelenleg végbemenő fordulatokat, eseményeket. Bármennyire is fontos lenne azt a bizonyos szerződést aláírnia, most ne tegye!

A Jóbarátok Joey-ja bevallotta, hogy a kislányának köszönhetően otthonosan mozog a konyhában is. Bár Matt LeBlanc és neje nyolc éve elváltak, a színész rengeteg időt tölt gyermekével. „Ha megkérdeztem Marinát, mit szeretne enni, többnyire azt válaszolta, hogy sushit és már rögtön indult volna a boltba megvenni. Ezért elhatároztam, hogy megtanulom, miként kell elkészíteni a kedvenc ételét" - árulta el a színész. (SITA/A P-fe I vétel)

MAI RECEPTÜNK

Csirkés taco

Hozzávalók (4 adag):

400 g csirkemelleié, 8 db tortilla lap (Taco shell), 30 g fajita fűszerkeverék (Taco), 4 ék olívaolaj, 150 g csemegekukorica (konzerv), 150 g vörösbab (vagy fekete bab), 175 ml tejföl, 150 g sajt (félkemény), 0,5 közepes fej jégsaláta, 4 ek tabasco szósz

Elkészítés:

A csirkemellet apró kockákra vágjuk, egy tálban összekeverjük a fűszerkeverékkel és az olívaolajjal, félretesszük, 10

percig állni hagyjuk. Közben lereszeljük a sajtot, és a megmosott jégsalátaleveleket apró darabokra tépkedjük. A sütőt előmelegítjük 125 °C-ra, s majd míg a húst pirítjuk, a tortilla lapokat a sütőben átmelegítjük. Egy nagy serpenyőt szárazon felhevítünk, beleöntjük a fűszeres-olajos csirkemellkockákat, néhány perc alatt megpirítjuk, a végén hozzáadjuk a kukoricát és a babot is. A tortillalapokat megtöltjük a pirított csirkehússal. Tejföllel, tabasco szósszal, reszelt sajttal, guacamoléval és salátával kínáljuk, (nosal)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

<Szudokurajo^<

21 jigyelew_f

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 29-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Miklós Jolán bősi olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

3

1

6

5

9

4

7

8

6

5

8

4

2

7

1

9

3

7

4

9

8

3

1

6

2

5

1

2

7

3

4

6

5

8

9

8

6

3

7

9

5

2

4

1

4

9

5

2

1

8

7

3

6

3

8

2

1

6

4

9

5

7

5

1

4

9

7

3

8

6

2

9

7

6

5

8

2

3

1

4

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BÁCSKA

BÁCS-KISKUN

BÁCSKOSSUTHFALVA

BADACSONY

BADACSONYTORNAJ

BADAHSÁN

BADEN

BADEN-BADEN

BADJAWA

BAFRA

B

Á

C

SK

I

S

K

U

B

Á

C

S

K

0

S

s

U

N

N

Y

C

B

A

D

E

N

T

A

0

B

A

S

U

T

EH

L

S

N

FK

M

A

B

F

J

c

Á

R

O

N

A

W

A

A

A

A

S

A

E

C

S

A

D

L

N

D

H

D

B

A

D

J

E

V

R

A

A

D

A

B

Á

R

N

A

O

B

A

D

A

C

S

O

N

Y

T

Előző feladványunk megfejtése: Vilnius.

Mai időjárás

Országszerte borús idő, eső.

Éjszakai hőmérséklet

ä -4°C

Előrejelzés

.0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

/.

J

.'Helsinki

Oslói „ *1 *C

London

Párizs 4 °C

Berlin

3'C

2*C

/

Budapest

9»C

* "w , **

104-^ \

Moszkva -3 “C

r*?

Madrid

8'C

Róma Athén Tw' *

17”

Péntek

Gvú'qv

10 °C

Rozsnyó

6°C

Szombat-Sjľ :"-**£*"*•

Dunaszerdahelv

8°C

Szene

7°C

Túlnyomórészt borús idő várható.

Komárom

8°C

Csorbató-2°C

Óqvalla

8°C

Párkány

7°C

Pozsony

3 °C

Léva

8°C

Naqvszombat

7°C

Érsekúivár-- 2°C

Naqvmihálv

6°C

Losonc

6 °C

Losonc

i.- 2°C

Naqvrőce

6°C

Tőketerebes

6 °C

Kassa

3 °C

Vasárnap

Hójelentés

■«‘jäŕáfrr7^-1 *C

Csorbató

60 cm

Bachledova

37 cm

Borús idő várható.

Veľká Rača

47 cm

Chopok-Otupné

30 cm

Stará Mviava

35 cm

Donovalv-Záhradište

35 cm

Pozsony

~ 4°C

Salamandra Resort

30 cm

Tále

50 cm

Érsekúivár

3 °C

Čertovica

Losonc

^ 1°C

Malinô Brdo

25 cm

50 cm

Kassa

s«-- re

Krahule

30 cm

Roháče

65 cm