Új Szó, 2015. január (68. évfolyam, 1-25. szám)
2015-01-14 / 10. szám, szerda
wvw.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. JANUÁR 14. Régió - szülőföld - hirdetés 13 A Melodica alapítója Tamás Zoltán nyelvész és fia, Tamás Richárd operaénekes Dallamos zene, értékes szövegek A Melodica nyári koncertje (Képarchívum) Pozsony. Egy hivatásos fordító zenei formációt alapított a fővárosban. A Melodica dallamos zenével és értékes szövegekkel szólítja meg a hallgatóságot. Hamarosan megjelenik a negyedik, Fly! című CD-jük angol szövegekkel. BARTALOS ÉVA „Körülbelül öt évvel ezelőtt úgy éreztem, szükségem van arra, hogy alkossak. Szakszövegek fordításával foglalkoztam, 2009-ben kezdtem dalszövegeket írni” - beszélt a kezdetekről Tamás Zoltán, a Melodica alapítója, szövegírója és zeneszerzője. Tamás Zoltán dalszövegei két éve jelentek meg kötetben, a Szárnyalás (Unášať sa nechám) című kiadvány ötvenöt dalszöveget tartalmaz, szlovák, francia, angol, spanyol és magyar nyelven. 2012-ben elkészült a nemzetközi formáció első lemeze, amely húsz zenész, énekes és vokalista munkáját dicséri. Szlovák énekesek, Angliában, Franciaországban és Svájcban élő művészek is hallhatók a lemezen, köztük Tamás Zoltán fia, Richárd, aki operaénekes és az ausztriai Grazban él. ,A konzervatórium után Grazban végeztem el a főiskolát és ott maradtam. Klasszikus operaénekesként főként koncerteken énekelek. Nagyon érdekes volt másfajta zenét kipróbálni. Nem újdonság a klasszikus és a modern zene ötvözése, úgy vélem, nagyon jó próbálkozás - mondta a zenekarról Tamás Richárd. 2013-ban már a lemez francia változatán dolgoztunk, tavaly az angol verziót készítettük elő. Zenénkben visszaköszön a hetvenes-nyolcvanas évek hangzása. Minden dal más stílusú, a hallgatónak úgy tűnhet, mindig más zenekar muzsikál. Először a dalszövegek születnek meg, utána gitárral zenét komponálok a szöveghez. A zenével két társszerző, hivatásos hangszerelő és több hangszeren játszó kiváló zenész, Anton Lančarič és Rédey Tamás segít. Amikor alkotok, még nem tudom, ki fogja elénekelni a zeneszámot” - folytatta Tamás Zoltán. A zeneszerzés mellett a szövegírást sem hanyagolta el a nyelvész. Az élet körforgása (La cykle de la vie) című kiadványában francia dalszövegek olvashatók. A szerző elmondta, sorait a francia parlamentben is ismerik, az egyik képviselői klub az ő szerzeményéből vett idézettel kívánt kellemes ünnepeket. Idén újabb CD jelenik meg a Melodicától, angol, francia, spanyol, olasz és szlovák szövegekkel. A zenekar lemezei egyelőre csak az interneten hallgathatók és kaphatók. „Manapság, amikor úgy gyártják a sztárokat, nehéz áttörni a zenében” - mondta Tamás Zoltán. „Én is úgy látom, hogy telített a piac, nagyon sok jó előadó van” - tette hozzá a fia. Míg az apa sok zenét hallgat, amikor a fiú otthon van, általában csendes a Tamás család háza. „Mivel a zene a munkám, ha hazajövök, pihenni szeretek. Számomra a csend a legjobb kikapcsolódás. Csak akkor énekelek otthon, ha gyakorolnom kell” - mondta Richárd. Richárd szeptemberben a vágkirályfai származású operaénekessel, Ágh Líviával énekelt egy pozsonyi operettgálán. A tenor repertoárjában szerepel Mozart Varázsfuvolája, Verdi Rigolettó- ja, Beethoven Fidelio című operája. A tenortól megtudtuk, hamarosan előéneklés várja, amelyen egy nyári operafesztiválra keresnek szereplőket. „Ez főleg lelkileg megerőltető, mert tíz perc alatt be kell mutatnom, mit tudok” - mondta a január végén esedékes válogatásról Richárd. A két zenész egyetért abban, hogy a zenélést elsősorban az érzelmek irányítják. Az ihlet mellett rengeteg kitartás, türelem és sok pénz kell ahhoz, hogy egy dal megszülessen. etné megnyerni és meghallgatni a Melodica egyik CD-jét? Ha szerencséje most megteheti. Válaszoljon az alábbi két kérdés valametyítere. ny nyelven jelent meg a legutóbbi Silver mix CD? olvasónk angol-francia CD-t nyerhet. ny énekes szerepel a szlovák nyelvű CD-n? Aiw^cónk «szlovák nvelvű CD-t nyerhet. _ Válaszukat postai levelezőlapon küldjék szerkesztőségünk címére. Kérjük, a válasz mellé ragasszák fel a mellékelt szelvényt. n I I j Második alkalommal rendezik meg Kassán a Felvidék Szépe szépségversenyt, eddig hetven lány jelentkezett a megmérettetésre. Az ország öt pontján rendezik meg az idei szépségverseny válogatását, köztük Nagykaposra, Kassára, Rimaszombatba, Komáromba és Dunaszerdahelyre várják a lányokat. Kassán január 18-án, vasárnap délután kettőkor kezdődik a válogatás. A felvidéki szépségverseny tavalyi győztese a csilizpatasi Vasmera Katalin, aki a Magyarország Szépe 2014-ben a legjobb tíz között végzett. (Németi Róbert felvétele) Tisztázatlan szerződések miatt zárták be Újra megnyitják a mozit a kassai Galériában alatt csak az Optima bevásárlóközpontban levő moziban lehet szélesvásznú filmeket vetíteni. Mindezek mellett számos, úgynevezett 5 dimenziós mozik is vannak a város bevásárAz 5D mozifilm teljesen más, mint a szélesvásznú, a vetítés csak pár percig tart, egy felnőttjegy ára közel 5 euró. lóközpontjaiban, egy az Au- parkban, egy a Galériában és egy az Optimában. Az 5 dimenziós mozik teljesen új kategóriába tartoznak. A néző számos projektor segítségével kap teljes képet egy nagyobb kivetítőn. A hagyományos, szélesvásznú mozitól abban különböznek, hogy egyszerre mindössze nyolcán nézhetnek egy-egy filmet, a beépített fény, mozgás és hangtechnika segítségével tizenöt különböző hatást érzékelhetnek a nézők. NÉMETI RÓBERT Kassa. A Ster Century Cinema bejárati ajtajára ragasztott közleménnyel tudatták, jövő héten újra megnyitják a mozit. A Galéria bevásárlóközpontban levő mozit 2009-ben nyitották meg, azóta megszakítás nélkül vetítettek ott filmeket. A mozit működtető Tatra Film Kft. a mozi ajtajára ragasztott közleménnyel jelezte az év első napján, hogy szünetel a vetítés. ,A Tatra Film Kft., amely a kassai Ster Century Cinema üzemeltetője, elnézést kér a kellemetlenségek miatt. A mozi a Galéria Košice tulajdonosával lévő tisztázatlan szerződés miatt nem üzemel” - tájékoztatta a látogatókat Ivan Sollár, a Tatra Film Kft. igazgatója. A szünet idejére a mozi honlapját is lekapcsolták, mely jelenleg sem érhető el. Felkerestük a Tatra Film Kft. igazgatóját, Ivan Sollárt, aki megerősítette, hogy a mozit jövő hét csütörtökön, azaz január 22-én újra megnyitják. A zárva tartás 0 III OiEliEllUOE, bENIMI IN Ab! 1 Nyerje meg a pénzösszegek egyikét! * Játékszabály a Vasárnap 4. számában és január 20-án az Új Szóban. JATEKA!
