Új Szó, 2015. január (68. évfolyam, 1-25. szám)

2015-01-09 / 6. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2015. JANUÁR 9.

Pihenő 23 '

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Egyre jobban csökken az energiája, mert egyszeriben elcsitultak az események ön körül és újabb inspirációra lenne szüksége. Már tudja, hogy az eddiginél sokkal precízebben és körültekintőbben kellene elvégeznie a feladatait. Tegye azt!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Sokkal több munkát követelnek meg öntől a munkahelyén, ami nagyon fárasztó a nap végére. Ennek ellenére otthon sincs lehetősége pihenni^ kikapcsolódni, mert a jelenlegi családi körülmények erre nem alkalmasak.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ha úgy érzi, nem tud lépést tartani az elvárásokkal, át kellene gondolnia munkamódszereit, elsősorban a koncentrációigényes feladatokat. Ismerje be, az ön tartalékai is kimerít- hetők! A hétvégére sűrű a programja.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

A hétvégét arra kellene felhasználnia, hogy kedvesével rendezze a kapcsolatát. Akár el is utazhatnak, hogy nyugodt körülmények között tudjanak beszélgetni. Most önnek kell bocsánatot kérnie, mivel ön hibázott!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Az egojából kellene visszavenni minél előbb, különben képes rossz és meggondolatlan döntéseket hozni. Sőt arra is hajlamos, hogy eltúlozzon bizonyos dolgokat. Igyekezzen megtalálni a középutat, hasznára válna!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ha olyan munkát kénytelen elvégezni, amihez nincs nagy kedve, halassza hétfőre! Teljesen feleslegesen dolgozna. Úgysem tudná úgy megcsinálni, ahogy elvárják és megszokták öntől. Hétfőn a körülmények is ideálisabbak lehetnek. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Elgondolkodhatna azon, hogyan fogja megoldani a beszéddel és írással kapcsolatos feladatait. Ugyanis családi körben mindenki tudja, hogy ön nem az az író és beszédes ember.

De mint a legtöbb dolgot, ezt is meg fogja oldani!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Lassan kialakulnak az elképzelései, tervei, hogy mit és hogyan szeretne csinálni, elérni az életben. Ehhez elég erősnek érzi magát, s a problémákat is sokkal határozottabban és könnyebben tudja kezelni!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Csak akkor lesz képes részrehajlás nélkül megítélni a dolgokat, ha indulatmentesen fogja szemlélni az eseményeket. Most elsősorban jobban el kellene mélyülnie a teendőiben, alaposan átgondolni mindent, mielőtt döntene.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Most lenne érdemes új módszereket alkalmaznia mind a munkájában, mind a háztartásában. Ugyanakkor fontosabb döntéseit lehetőleg a hétvégére időzítse, mivel csak így van esély arra, hogy megvalósuljanak.

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Munkahelyén egyre nagyobbak az elvárások önnel szemben, ami nyugtalanítja. Ugyanis nehezebben érteti meg magát kollégáival, főleg, ha még ideje sincs arra, hogy elmagyarázza, mit és hogyan is szeretne valójában!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Most kivételes lehetőséget kap arra, hogy változtathasson életkörülményein, valamint támogatót, segítőt találjon magának. Ha hallgat megérzéseire, gyorsan rátalál a megfelelőbb emberre, akire később is mindenben számíthat!

Gwyneth Paltrow már bánja, hogy elvált. A színésznő a Harper's Bazaar angol kiadásának adott interjút nemrég, amelyben volt férjéről is esett szó, akiről a szeretet hangján beszélt. Paltrow életének egy nagyon nehéz szakaszában jött össze a Coldplay énekesével, Chris Martinnal. 2014 elején szakítottak, az interjúból viszont az derül ki, hogy Gwyneth számára még mindig nincs lezárva kettőjük ügye.

(SITA/ AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

■{udokurajongóK' figyeled "

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 15-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Mácsodi Zsanett bátorkeszi olvasónk. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

4

3

2

3

1

2

1

8

4

6

8

3

3

5

6

9

5

1

4

6

7

7

5

2

6

8I

4

6

7

2

9

5

3

1

8

4

8

5

4

1

7

6

3

9

2

1

9

3

4

2

8

6

7

5

5

4

7

6

9

1

2

3

8

9

3

6

5

8

2

4

1

7

2

8

1

3

4

7

5

6

9

3

2

8

7

6

4

9

5

1

4

6

9

8

1

5

7

2

3

7

1

5

2

3

9

8

4

6

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Fokhagymás hús burgonyapürével

Hozzávalók (4 adag):

80 dkg sertéscomb, 2 ek sertészsír (vagy napraforgóolaj), 8 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál finomliszt, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, 1 teáskanál szójaszósz (ízlés szerint), 60 dkg burgonya, 1 dl tej (szükség szerint), 4 dkg margarin, majoránna ízlés szerint, 2 nagyfej vöröshagyma

Elkészítés:

A szeletelt húsokat zsiradékon

lesütjük, beletesszük a fokhagymát. Félretoljuk a húsokat, és a zsírban elkeverjük a lisztet. Felöntjük forró vízzel, fűszerezzük, és közben megke- vergetve puhára pároljuk.

A megtisztított, kockákra vágott burgonyát sós vízben megfőzzük. Leszűrjük, és teszünk rá 3-4 dkg margarint, ráöntjük a forró tejet, és krumplitörővei összetörjük. Keverünk bele majoránnát. A hagymákat csíkokra vágjuk, és olajon megpirítjuk, majd ráhelyezzük a pürénk tetejére. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

Földrajzi kifejezések: MARA

MÁRAMAROSI- HAVASOK

MARCAL

MARCALI

MAR CHIQUITA-TÓ

MÁRIAKÉMÉND

MÁRIAPÓCS

MARIBOR

MARICA

MAROA

M

M

A

R

C

H

I

Q

U

I

M

A

M

Á

R

I

A

K

K

T

A

O

R

I

R

A

M

É

O

A

R

B

A

C

M

A

I

M

SC

I

R

A

A

L

S

É

A

T

H

R

A

R

A

L

c

N

V

Ó

E

A

M

C

A

N

ó

D

A

O

G

M

R

G

U

A

p

P

H

R

G

A

M

Á

R

I

A

EA

M

Á

R

A

M

A

R

O

S

M

Előző feladványunk megfejtése: Derekegyháza.

Mai időjárás

Országszerte borús, felhős idő.

Éjszakai hőmérséklet-10 °C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

/

Helsinki

/ Oslo 1 °C

o *c!-?**• —*•* .

London

iA«r ~ Varso

14 c Berlin 3<>c

> 7°C

Moszkva-2'C

r%r

Párizs Budapest

14 5»C

/

Madrid 15 °C

Róma Athén i*-' J 13*C g «c- •

Péntek

Gvűqv

3°C

Rozsnyó

4°C

Szombat-étté?

Vasárnap

Dunaszerdahely

4°C

Szene

6°C

Többnyire borult égbolt.

Túlnyomórészt borús idő, eső.

Komárom

4°C

Csorbató-2°C

Őavalla

4°C

Párkány

5°C

Pozsony

i.- 11 °C

Pozsony Sr 9°C

Léva

4°C

Naavszombat

6°C

Érsekúivár

6 °C

Érsekúivár 4*.- 6°C

Naqvmihálv

re

Losonc

3 °C

Losonc

2r 5°C

Losonc 4°C

Naqyrőce

5 °C

Tőketerebes

3 °C

Kassa

»- 4°C

Kassa 4°C

Hójelentés

ájeé»Csorbató

60 cm

Veľká Rača

45 cm

Stará Mviava

60 cm

Salamandra Resort

40 cm

Malinô Brdo

30 cm

Krahule

35 cm

Bachledova

42 cm

Chopok (észak)

30 cm

Donovaly Záhradište

45 cm

Tále

40 cm

Čertovica

30 cm

Litmanová

55 cm