Új Szó, 2014. december (67. évfolyam, 275-298. szám)

2014-12-12 / 285. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. DECEMBER 12.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Legyen körültekintő! Egyik munkatársa nem őszinte önnel. Mindent elkövet, hogy a háta mögött lemondja önt és visszaéljen a bizalmával. Ennek ellenére legyen hozzá kedves, ne váljon olyanná, amilyen ő!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Teljesen elanyátlanodott, magába roskadt. Egy őszinte és kiadós baráti beszélgetés segíthetne, amennyiben ön is akarja. Nem kell mindent a szívére venni! Hamarosan minden rendeződik, és ön újra a régi lesz!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Rendezzen el mindent maga körül, mielőtt a tettek mezejére lépne. Ha úgy érzi, alaposan felmérte a terepet, nekiláthat a munkához. Egy váratlan és fura telefonhívás hatására néhány dologban megváltoztatja a véleményét.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Alaposan fontolja meg, kinek mit mond, különben pár napon belül a szomszédtól hallja vissza azt, amit mondott. Anyagi helyzete jobb is lehetne. Bár ön abban a szerencsés helyzetben van, hogy barátaira mindig számíthat!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egy munkatársának vagy barátjának szüksége lesz önre. Legyen segítőkész, mint mindig, s ha máshogy nem is tudja, legalább lelkileg támogassa őt. Jobban kellene vigyáznia az egészségére! Látogassa meg orvosát!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ez az ön időszaka! A szerencse végre önre mosolyog. Valaki, akire eddig nem számíthatott, most az ő segítségével feljebb juthat a munkahelyi ranglétrán. Arról nem is beszélve, hogy befektetései profitálni kezdenek és a családi béke is adott. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Amennyiben még szingli, készüljön, mert ez az időszak egy romantikus találkozást tartogat önnek, amelyből akár egy hosszú távra szóló kapcsolat is kialakulhat. Amennyiben már házas, több időt kellene partnerével töltenie!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ne hagyja befolyásolni magát, és senkinek a kedvéért sem kellene megváltoznia! Ha ön így érzi jól magát a bőrében, akkor maradjon is ilyen. Akinek fontos, az így is elfogadja! Remek ötleteit vesse papírra! Később szüksége lehet rájuk! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Egy komoly és értékes barátra tehet szert, akinek a segítségével szélesítheti látókörét és új lehetőségek nyílnak meg ön előtt. Legyen óvatos, ugyanis munkahelyén meghibásodhat valamilyen elektromos készülék!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Egy régi munkatársa vagy ismerőse miatt kínos helyzetbe kerülhet. Ne veszítse el józan ítélőképességét, őrizze meg nyugalmát és mindenképpen maradjon ki a konfliktusból! Csak így jöhet ki győztesen az egészből!

Vízöntő (1.21.-II. 19.)

Olyan feladattal bízzák meg, ahol a rutin kevés, szüksége lesz a zsenialitására. Munkája során önfejű emberekkel kerül kapcsolatba. Ne mutassa ki, hogy mennyire zavarja a viselkedésük, mert azzal csak olajat öntene a tűzre!

Halak (II. 20.—III. 20.)

Az utóbbi időben mintha feje tetejére állt volna ön körül a világ. Egyre zavaróbbnak és nyomasztóbbnak érzi szerettei és barátai viselkedését. Ideje lenne elvonulnia egy kicsit, hogy feltöltődhessen energiával!

Scarlett Johansson egy interjúban végre beszélt arról, hogyan is éli meg az anyaságot. A kis Rose Dorothy érkezése szerinte felér egy csodával. „Csodálatos. Mint egy varázslat - de nagyon kimerítő. Ez a szeretet egyszerűen hihetetlen, teljesen elárasztja az embert. Mindent megcsinálok, és imádom. Ez a legjobb módja annak, hogy visszanyerjem a régi formámat. Szóval kimerítő, de a legjobb értelemben. Előtte nem is gondoltam volna, mennyire fontos az, hogy az éjszakákat rendesen átaludjam." (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Pulyka Stroganoff módra

Hozzávalók (3 adag):

0,5 kg pulykamell, 850 g üveges csemegeuborka, 2 fej nagyobb vöröshagyma, 4-5 szem gomba (elhagyható), olaj, bors, főzőtejszín vagy tejföl

Elkészítés:

Felcsíkozzuk a pulykamellet. Felszeljük a hagymát: először félbevágjuk, majd ezt vágjuk vékony szeletekre (félkör alakúra, nem kockázva!). Az uborkát julienre szeleteljük. (Hosz- szanti irányba srégen, majd ezt csíkokra.) Kevés olajon a hagymát kicsit megpirítjuk, majd félretesszük. Ezt követően a húst sütjük (hogy kifehé- redjen), mikor már majdnem fehér, rárakjuk a gombát, az előkészített hagymát és az uborkát. Összekeverjük, és ráöntjük a tejszínt (ez helyettesíthető tejföllel is). Nagy lángon sütjük pár másodpercig, majd rárakjuk a fedőt. Tálalás előtt hagyjuk még egy kicsit fedő alatt puhulni, összeérni, (nosal)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY-iudokurajongóK- ' jtgyelítn! Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt december 18-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

7

9

8

6

5

1

3

2

4

3

5

1

9

2

4

6

7

8

4

6

2

7

8

3

1

5

9

5

8

9

4

7

6

2

1

3

6

1

3

5

9

2

4

8

7

2

7

4

1

3

8

9

6

5

1

2

7

3

4

5

8

9

6

8

4

5

2

6

9

7

3

1

9

3

6

8

1

7

5

4

2

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Nagy Éva nemesócsai olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

>

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek', és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Nevek:

•ALBIN

ARNOLD

ATTILA

BOTOND

DÁNIEL

DÁRIUSZ

DÉNES

DOMONKOS

ERNŐ

IMRE

KELEMEN

LÁSZLÓ

OTTÓ

RADOSLAV

TAMÁS

TIVADAR

VLADIMÍR

ZOLTÁN

Ő

V

A

L

S

0

D

A

R

B

N

L

Á

S

z

L

Ó

T

T

0

R

A

L

I

T

T

A

A

K

T

E

D

D

T

L

O

Z

M

E

O

L

I

L

Á

M

S

I

Á

L

N

E

M

O

N

U

K

L

S

E

D

I

í

N

I

M

R

E

Ó

M

É

N

R

R

A

L

B

I

N

E

N

Á

Á

R

A

D

A

V

I

T

E

D

0

M

O

N

K

0

S

S

S

Előző feladványunk megfejtése: mezítláb jobb.

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

TRENCSÉN

4 "C

‘\í.

iff §

M

LOSONC 4 *C

POZSONY

5 *C

ÉRSEKÚJVÁR

5 *C

Előrejelzés

,0 met 7\

Átlaghőmérséklet

2°C

5°C

Szélirány

Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet-4 °C

2°C

Európai nagyvárosok időjárása

* ^

X /

m

r f

Helsinki Oslo 4 °C

ix: .;- _

Moszkva

0°C

London

Varsó

10 c Berlin 4.c-S 7»c

j »

Párizs Budapest

*

Madrid 12 °C

llgPP*« 5 “C

s'*

* Róma Athén

13 *C 14

Péntek

Gvűqv 6°C

Rozsnvó 2°C

Szombat

Vasárnap

jLfcľ a«*? • A

Hójelentés

Csorbató 40 cm MalinöBrdo Ocm

Dunaszerdahely 7°C

Szene 5°C

Országszerte borús idő'.

Változóan felhős égbolt.

'J*

Zubec-lanovky Ocm Chopok észak Ocm

Komárom 5 °C

Csorbató -2°C

Veľká Rača Ocm Donovaly-Záhradište 15cm Stará Mviava Ocm Tálé Ocm Salamandra Resort Ocm Čertovica 2cm Bachledova dolina Ocm Oravská Lesná Ocm >

Óqvalla 5°C

Párkány 7°C

Pozsony 4°C

Pozsony Za 5 °C

Léva 6 °C

Naqvszombat 4°C

Érsekújvár 4°C

Érsekújvár 5 °C

Naqvmihálv 2°C

Losonc 4°C

Losonc 3°C

Losonc s-- 3°C

Naqvrőce 2°C

Tőketerebes 4°C

Kassa 3°C

Kassa Sr 3 °C