Új Szó, 2014. december (67. évfolyam, 275-298. szám)

2014-12-05 / 279. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2014. DECEMBER 5.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Már a szeme csillogásából látszik, hogy valamiben sántikál. Éppen ezért okosabb, ha elmondja az igazat, mintha kedvese jön rá a hazugságra. A füllentést ugyanis nem ússza meg egy ejnye-bejnyével, mivel párja nem tűri az ilyen dolgokat.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Üzleti tárgyalásra kell mennie, bár nagyon szívesen lemondana róla, ugyanis semmi kedve nincs udvariaskodni. De sajnos nem teheti, mert sok függ ettől a találkozótól. Főleg ami a karrieijét és előléptetését illeti!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Amennyiben szeretnék belerángatni egy tuti tipp alapján valamijó kis üzletbe, ne higgyen nekik! Ugyanis az ilyen jellegű tippek sosem jönnek be! Hallgasson inkább a megérzéseire, eddig még nem csalódott bennük!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Az elmúlt hetekben rengeteg nélkülözhető holmit halmozott fel maga körül. Okos ötlet lenne elajándékozni néhányat, mert van néhány ember, akik nagy becsben tartanák őket. Arról nem is beszélve, hogy lesz helyük az új holmiknak! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Minden valószínűség szerint már találkozott a nagy O-vel, csak sekélyesnek tartotta ahhoz, hogy komolyabban érdeke- lődjön iránta. Valaki olyan kellene önnek, aki ellensúlyozni tudja az ön szenvedélyét és nem felkorbácsolni.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Itt az ideje befejezni azokat a feladatokat, amelyeket már régóta halogat, de mostanra sürgőssé váltak. Essen végre túl rajta! Előbb vagy utóbb, de egyszer mindenképpen rendeznie kell azokat. Szedje össze magát és intézkedjen!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Túl könnyen beadja a derekát egy vita során, csak békesség legyen végre. Amennyiben munkahelyi konfliktusról van szó, nem biztos, hogy ez a jó megoldás és taktika. Ilyen hozzáállással az álmok örökre álmok maradnak!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Szép tulajdonság, hogy mindig mindenben a család rendelkezésére áll, de nem kell túlzásba esni, és nem kell mások helyett dolgoznia. Ideje felnyitnia a szemét, s végre kezébe venni a dolgokat és rendet tenni szerettei között!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Jó hírekkel kezdi a napot. Megtudja ugyanis, hogy munkája és munkahelye már nincs veszélyben. Ezek után önön a sor, hogy bebizonyítsa, mire képes! Szükség lesz az ötleteire és tudására, mert csak így érheti el céljait!

Bak (XII. 22.—I. 20.)

' Állandó kihívásokra van szüksége ahhoz, hogy formában tartsa magát, különben eltunyulhat. Ha olyan érzése van, hogy jelenlegi munkahelye ezt nem tudja önnek biztosítani, nézzen körül a munkapiacon és ne féljen váltani!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Amennyiben úgy érzi, végre megtalálta a nagy Ő-t, ne habozzon, és ne vesztegesse az idejét! Sürgősen lépjen akcióba! Ráadásul, ha továbbra sem veszi figyelembe szervezetének a figyelmeztető jeleit, megbetegedhet.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Meg kellene győződnie arról, hogy kedvese elfogadja-e olyannak, amilyen ember ön lenni szeretne. Csak abban az esetben változzon és változtasson, ha csakugyan kedvet érez hozzá és ön is nagyon akarja.

Komoly műtéten esett át Freddie Prime Jr., akit főként romantikus vígjátékokban láthatnak a nézők. A 38 éves amerikai színésznek november végén meg kellett műteni a hátgerincä, és a beavatokozás után újra kellett tanulnia járni. Egészen jól halad azonban: rajongóinak a Twitteren elújságolta, hogy legutóbb már több mint 4 kilométer gyalogolt. Képünkön feleségével, Sarah Michelle Gellar színésznővel. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Olasz

sertéspörkölt

Hozzávalók (4 adag):

600 g sertéshús (sovány), 3 ek olívaolaj, 1 teáskanál édesköménymag, 5 gerezd fokhagyma, só ízlés szerint, bors ízlés szerint, 1 db csili (friss), 300 g paradicsom

Elkészítés:

A húst megmossuk, szárazra töröljük, és falatnyi kockára vágjuk. A fokhagymát apróra

vágjuk. A paradicsomot meg- hántjuk, kockákra vágjuk. A paprikát kimagozzuk, apró kockákra vágjuk. Az olívaolajat egy serpenyőben felforrósítjuk. Az olajban a húst megpirítjuk. Hozzáadjuk az édesköménymagokat, sóval, borssal ízesítjük, és tovább pirítjuk 1-2 percig. Hozzáadjuk a paradicsomot, a fokhagymát és a csilit. Lefedve alacsony hőfokon kb. 60 percig főzzük. Ha szükséges, öntsünk hozzá egy kis langyos vizet. Jó étvágyat kívánunk! (nosal)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

<&urajonSó^>

/ figyelem! f

9

8

3

2

9

4

4

9

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt dec8

4

6

1

1

5

9

2

8

7

1

8

6

ember 12-ig levélben küldjék el szerkesztő1

—

6

ségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyeremánytár2

9

3

6

5

4

1

5

7

8

9

3

2

4

6

gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Mellsők Annamária tejfalui olvasónk.

4

3

9

2

1

6

5

7

8

6

8

2

5

7

4

1

3

9

5

1

6

7

4

9

8

2

3

Játékszabályok:

a négyzetháló függőle9

4

3

6

2

8

7

1

5

ges és vízszintes sora- iban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell

2

7

8

3

5

1

6

9

4

8

9

5

1

3

7

4

6

2

3

2

1

4

6

5

9

8

7

úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

6

4

9

8

2

3

5

1

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Madarak:

KESELYŰ SAS

SÓLYOM BAGOLY PACSIRTA GÓLYA SÁRMÁNY PELIKÁN DARU CINEGE RIGÓ GALAMB VARJÚ PAPAGÁJ FEKETERIGÚ SEREGÉLY

u

P

Ó

G

I

R

E

T

E

K

R

A

J

Ú

c

I

N

E

G

E

A

P

T

J

Y

L

É

G

B

F

D

A

R

R

É

G

Y

E

M

Y

M

G

I

A

I

N

M

R

A

L

O

Á

G

V

Á

S

A

E

L

O

Y

J

Ó

M

D

Á

C

S

A

G

L

R

R

G

Ó

L

Y

A

G

A

Ó

Á

N

Á

K

I

L

E

P

B

S

A

S

Ű

Y

L

E

S

E

K

Előző feladványunk megfejtése: íjászat.

Mai időjárás

Országszerte változóan felhős égbolt.

Előrejelzés

Éjszakai hőmérséklet-4 °C

'’Wt***

Európai nagyvárosok időjárása

M

/

Helsinki

Oslo 5-C 2‘C /-"

London

Varsó

7 c Berlin o°C 4 *C

Párizs 7 “C

Budapest

6*c

Moszkva -2 “C

_/*

ť

Madrid

írc

f~rj

Róná Athen ’ ^ V

ň>c

18 °C

Péntek

Gvűqv

8 °C

Dunaszerdahelv

7°C

Komárom

7°C

Óavalla

7°C

Léva

8 °C

Naqvmihály

6°C

Naqvrőce

7°C

Rozsnyó

7°C

Szene

7°C

Csorbató

1°C

Párkánv

7°C

Naqvszombat

6 °C

Losonc

7-C

7°C

Szombat

Változóan felhős, néhol derült égbolt.

Pozsonv- 6°C

Érsekúivár

6°C

Losonc

5°C

Kassa

7°C

Vasárnap

Túlnyomóan felhős idő.

Pozsony

________________—- 6 °C

É

rsekújvár_______________—- 6°C

Losonc__________________—- 5°C

K

assa__________________5°C

H

ójelentés

Csorbató

0 cm

Zuberec-lanovkv

Ocm

Veľká Rača

Ocm

Stará Mviava

Ocm

Salamandra Resort

Ocm

Ocm

Malinô Brdo

Ocm

Choook észak

Ocm

Donovalv-Záhradište

Ocm

Tálé

Ocm

Čertovica

Ocm

Oravská Lesná

Ocm

Tőketerebes

Bachledova dolina