Új Szó, 2014. december (67. évfolyam, 275-298. szám)
2014-12-04 / 278. szám, csütörtök
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2014. DECEMBER 4. www.ujszo.com NAPTÁR December 4 NÉVNAP Barbara, Borbála A Barbara női név a görög Barbara név, jelentése: idegen, külföldi nő. A névnek ez a másodszori átvétele, mivel először Borbála névre módosult. ESEMÉNYEK A gyarmatosító britek betiltották az Indiában évezredes múltra visszatekintő szati szokását, miszerint a megözvegyült nők férjük temetésén élve elégették magukat a halotti máglyán. (185 éve) Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK és a Szovjetunió vezetői hivatalos nyilatkozatban ítélték el a Varsói Szerződés csapatainak 1968-as csehszlovákiai bevonulását. (25 éve) MAI ÉVFORDULÓINK 335 éve hunyt el Thomas Hobbes angol filozófus. 1946-ban született Balá- zsovits Lajos Balázs Béla- díjas színész, rendező. 65 éve született Jeff Bridges Oscar-díjas amerikai színész. 50 éve született Marisa Tóméi Oscar-díjas amerikai színésznő. NAPI VICC Társkereső hirdetés:- Fiatal vagyok, jóképű és izmos. Anyagilag is jól állok, hat kocsim van, két házam, és egy nyaralóm a Karib-tengemél. Nem keresek senkit, csak dicsekedni akartam. ORVOSMETEOROLÓGIA ^g\ Az időjárás nem terheli J szervezetün- két, általában pozitív hatású lesz. Erősebb lesz a koncentráció, javul a teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők azonban kerüljék a megterhelő munkát. Migrénes fejfájásra és gyenge szédülésre az alacsony vér- nyomásúak számíthatnak. A délnyugati területeken az időjárás kedvezőtlenebb hatása érvényesül. Az autópályák, közutak ugyan síkosak voltak, de mindenütt járhatók Több száz vonat nem járt Csehországban Régóta problémák vannak a lőszerraktárral Százakat evakuáltak az újabb robbanások miatt Prága. Nagyrészt helyreállt az ónos eső miatt korábban kaotikussá vált tömegközlekedés a cseh nagyvárosokban tegnap reggelre, de a vasúti közlekedésben továbbra is súlyos problémák voltak. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Az ónos eső, fagy és hóesés okozta problémák miatt tegnap sem indult több száz járat, és nagyon korlátozott volt a közlekedés Szlovákia és Ausztria irányába. A vasúttársaság azt kérte a lakosságtól, hogy a két országba járó vonatok helyett inkább válasszon más közlekedési eszközt, vagy halassza el útját. Közép- Csehországban, Közép- és DélMorvaországban, valamint a Prá- ga-Brünn vonalon volt a legsúlyosabb a helyzet. Dél-Morvaor- szágban és Délkelet-Csehor- szágban a vasúti közlekedést a sínekre dőlt fák is akadályozták. Prágában tegnap reggelre 15 vonalon sikerült elindítani a járatokat. A közlekedési vállalat azt remélte, hogy a déli órákban már a villamosok 90 százaléka járni fog, bár nagyobb időközökben, mint normálisan. A cseh főváros környékén a vasúti közlekedés mérsékelten javult, de változatlanul nagyon kaotikus. Olmütz kivételével a nagyvárosokban mindenütt sikerült felújítani a villamos- és trolibuszforgalmat. Az autópályák és a legfőbb közutak síkosak voltak, de mindenütt járhatók. MT1-TUDÓSÍTÁS Zlín. Több száz embert evakuáltak Dél-Morvaországban, miután Zlíntől mintegy harminckilométerre délkeletre egy lőszerraktárban többtucatnyi kisebb-nagyobb robbanás történt. Rendőrségi közlés szerint biztonsági okokból döntöttek Lipová és Haluzice települések lakosságának ideiglenes kitelepítéséről. Ez a két település van a legközelebb a régi gépgyárban kialakított lőszerraktárhoz. A robbanások oka egyelőre ismeretlen. A Vrbetice lőszerraktárral már hónapok óta problémák vannak, és a környékbeli lakosság a raktár megszüntetését követeli. A raktárban október 16-án is volt egy nagy robbanás, amelyben két ember életét vesztette. A vizsgálatok szerint elsősorban bombák, ágyúlövedékek és gránátok, összesen több tucat tonna lőszer robbant fel, amelyeket különféle magáncégek a hadsereg által kiselejtezett lőszertartalékokból vettek meg és Vrbeticében raktároztak el. A rendőrség már az októberi robbanáskor lezárta az egész környéket, és felszólította azokat a cégeket, amelyek a régi gépgyár épületeiben kialakított raktárakban lőszert tárolnak, hogy szállítsák azt biztonságos helyre. A hatályos előírások szerint azonban a munkálatokat csak azután lehet megkezdeni, hogy a robbanás területét teljes mértékben biztonságossá tették. Tűzszerészek szerint a robbanások helyszínének biztonságos kitisztítása és a különféle lőszerek elszállítása legalább egy évet igényel, s a költségek több száz millió koronára rúgnak. Megjelentek a katasztrófaturisták Budapest. Magyarországon folyamatosan csökkent az ónos eső miatt lezárt utak száma, és tegnap sok helyen helyreállították a megrongálódott vezetékeket. Dobogókőn még kritikus volt a helyzet. A budapesti XII. kerületben megjelentek a katasztrófaturisták, akik fotóztak. Arra kérték az embereket, hogy ne menjenek a környékre, mert életveszélyes bemenni az olvadó jéggel terhelt fák közé. (MTI) Apasági tesztet kért, mert úgy gondolta, a kreol bőrű lány egyáltalán nem hasonlít a szüleire Kártérítést követelnek az elcserélt lányok MTl-ÖSSZEFOGLALÓ * i Párizs. Zárt ajtók mögött hallgatta meg egy francia bíróság annak a 20 évvel ezelőtt egy cannesi szülészeten elcserélt két lánynak a családtagjait, akik több mint 12 millió eurós kártérítést követelnek a kórháztól. Francia- országban 1950 óta nem fordult elő hasonló eset. Sophie Serrano 1994 júliusában szülte meg kislányát, Manont, egy cannes-i klinikán. Sárgaság miatt az újszülött fénykezelést kapott, de helyhiány miatt egy inkubátorba helyezték egy másnap született, szintén sárgaság miatt kezelésre szoruló másik újszülöttel, Méla- nie-val. A lányokat a kezelés végén az egyik ápolónő elcserélte, és figyelmetlenségből nem a biológiai szüleiknek adta át. Mindkét kismama azonnal jelezte, kétségei vannak afelől, hogy a saját gyermekét kapta vissza. Sophie például csodálkozott, hogy a hó- fehérbőrrelszületettManonbőre sötétebb lett, és sűrű haja is nőtt, de a kórház mindezt a fényterá- piakövetkezményénektudtabe. Tíz évvel később Manón apja apasági tesztet kért, mert úgy gondolta, hogy a kreol bőrű lány egyáltalán nem hasonlít a szüleire. Nem sokkal azután, hogy kiderült, Manón nem az ő lánya, Sophie-ról is megállapították, hogy nem ő a lány biológiai anyja. A család feljelentést tett és nyomozni kezdett a másik család megtalálása érdekekében. Megtudták, hogy Manón születéskor egy fiúnál és két lánynál jelent meg sárgaság a cannes-i szülészeten, de a klinikán csak két fényterápiás inkubátor volt, ezért a két lányt ugyanabba az inkubátorba helyezték - ismerte el az egyik megvádolt nőgyógyász ügyvédje. A család egy másik nőgyógyász, két gyermekorvos, a klinika és az ápolónő ellen is feljelentést tett. A másik család, ahova az igazi Manón került, de Méla- nie-ként nőtt fel, nem kívánta személyazonosságát felfedni, de a bírósági tárgyaláson ők is jelen voltak. A szülők először akkor találkoztak egymással, amikor a lányok tízévesek voltak, de egyik család sem kérte a gyermekek kicserélését, miután az elválás gondolata mindkét esetben megerősítette a lányok kapcsolatát azzal az anyával, aki nevelte őket. Ráadásul néhány találkozás után teljesen megszakadt a kapcsolat az egyébként egymástól alig 30 kilométerre, de teljesen különböző szociális és kulturális körülmények között élő családok között. Bár a kórház részben elismerté a felelősségét a gyermekek elcse- rélésében, felelősségre vonás nem történt, mert a klinika a szülőket is hibázatta. Tíz évvel később a két, már 20 éves fiatal nő családja közös kártérítési keresetet nyújtottak be a grasse-i bíróságon. A lányoknak 3-3 millió eu- rót, a három szülőnek fejenként 1,5 millió eurót, a testvéreknek pedig 750 ezer eurót kérnek. Abí- róság 2015. február 10-én hirdet ítéletet. Fellőtték az űrszondát Aszteroida felé tart a Hajabusza Tokió. Elindították a Haja- busza-2 japán űrszondát szállító H-2A rakétát, majd a rakéta levált a szondáról. A hűtőszekrény nagyságú Hajabusza-2 több kisebb robotot, köztük a MinervaIl-t, valamint a Mascot leszálló- egységet szállítja a nagyjából egy km átmérőjű 1999 JU3 aszteroida felszínére. A misszió egyik feladata lesz robbanást előidézni a kisbolygón, hogy mintákat vehessenek a belsejéből. A tudósok feltételezik, hogy a Naprendszer 4,5 milliárd évvel ezelőtti keletkezése óta az aszteroida nem sokat változott. Az űrszonda várhatóan 2018-ban ér az aszteroidára, 18hónapottöltott. (MTI) A toronybontásnak nincs köze a Dél- és Észak-Korea közötti kapcsolatokhoz; Phenjan provokációként tekint a szerkezetre Bosszantásra használt határ menti karácsonyfa MTl-JELENTÉS Szöul. A dél-koreai hatóságok engedélyezték, hogy ismét felépüljön az észak-koreai határ mentén egy karácsonyfát formázó, az ünnepi szezonban évtizedek óta színes égőkkel feldíszített acéltorony, amelyet október végén biztonsági félelmek miatt bontottak le. A szöuli védelmi minisztérium szóvivője közölte, hogy a vallásszabadság biztosítása végett jóváhagyták a „fát” ismét felállítani kívánó keresztény csoport kérését, bár csak átmeneti időre. A feldíszített acél- szerkezet december 23-tól korábbi helyén, régi pompájában állhat majd, de csak két héten át. A kilenc méter magas, a határtól három kilométerre fekvő karácsonyfa alatt a hivatalos közlés szerint a békéért imádkoznak. Ugyanakkor a hivatalosan ateista Észak-Korea vezetése provokációként tekint a szerkezetre, ezért annak feldíszítése a két Korea közti diplomáciai és katonai feszültségek kiéleződésének visszatérő forrása volt. Phenjan egyszer még a torony elpusztításával is fenyegetőzött, mivel az egy dombon fekszik, és így határ menti észak-koreai falvakból is látható. A dél-koreai védelmi minisztérium szerint a torony októberi elbontását a fémszerkezet összeomlásának egyre növekvő kockázata indokolta, és a lépésnek nem volt köze a Korea- közi kapcsolatokhoz. Néhány szakértő a békülés jegyében tett gesztusként értékelte a korábbi torony lerombolását (SITA/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fmebook.wm/ujszo Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Lakatos Krisztina - kultúra (02/59233423), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: .Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Dušan Déván, tel.: 02/59233107, [ubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2014 program keretében. ^ Petit Academy
